Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
7 Seconds
Popularne teksty
20. Livka - Jestem
7 Seconds - Clenched fists, black eyes
Clenched fists, black eyes
Tekst dodał(a): dominika_200
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zsuigres
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say you're scared, we're not to blame
'Cos mindless violence ain't our claim,
A new breed's here, we're gonna stay,
And break down all your shallow ways
(Chorus)
'Cos we are the new kids,
We've got our heads,
We'll keep on fighting,
'Tli old ways are dead.
Clenched fists, black eyes! (x2)
We're aiming for a different goal,
Succeeding where the hippies failed.
But one thing's sure and you can bet,
We'll be more than a drugged-out threat!
(Repeat Chorus)
'Cos mindless violence ain't our claim,
A new breed's here, we're gonna stay,
And break down all your shallow ways
(Chorus)
'Cos we are the new kids,
We've got our heads,
We'll keep on fighting,
'Tli old ways are dead.
Clenched fists, black eyes! (x2)
We're aiming for a different goal,
Succeeding where the hippies failed.
But one thing's sure and you can bet,
We'll be more than a drugged-out threat!
(Repeat Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaciśnięte pięści, podmalowane oczy*
Mówisz, że się boisz, nie potępiamy cię,
bo bezmyślna przemoc nie jest naszym celem
Oto nowa krew, zostaniemy
i zniszczymy wszystkie wasze płytkie pomysły
Bo jesteśmy nowym pokoleniem,
Mamy głowy na karkach,
będziemy walczyć,
póki stare idee nie padną
Zaciśnięte pięści, podmalowane oczy!
Mierzymy w inne cele
Zwyciężymy gdy hippisi upadną
Ale jedno jest pewne i masz to jak w banku,
będziemy czymś więcej, niż przećpanym zagrożeniem!
Zaciśnięte pięści, podmalowane oczy!
* Podmalowane oczy odnoszą się do "barw bojowych", które popularne są wśród futbolistów.
Mówisz, że się boisz, nie potępiamy cię,
bo bezmyślna przemoc nie jest naszym celem
Oto nowa krew, zostaniemy
i zniszczymy wszystkie wasze płytkie pomysły
Bo jesteśmy nowym pokoleniem,
Mamy głowy na karkach,
będziemy walczyć,
póki stare idee nie padną
Zaciśnięte pięści, podmalowane oczy!
Mierzymy w inne cele
Zwyciężymy gdy hippisi upadną
Ale jedno jest pewne i masz to jak w banku,
będziemy czymś więcej, niż przećpanym zagrożeniem!
Zaciśnięte pięści, podmalowane oczy!
* Podmalowane oczy odnoszą się do "barw bojowych", które popularne są wśród futbolistów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):