Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
883
883 - Sei un mito
Sei un mito
Tekst dodał(a): graffiti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tappetini nuovi Arbre Magique
deodorante appena preso che fa molto chic
appuntamento alle nove e mezza ma io
per non fare tardi forse ho cannato da Dio
alle nove sono già sotto casa tua
tu che scendi bella come non mai
sono anni che sognavo 'sta storia lo sai
sento il cuore che mi rimbalza in bocca e tu
con un body a balconcino che ti tiene su
un seno che così non si era mai visto prima
sei un mito sei un mito per me
sono anni che ti vedo così irraggiungibile
sei un mito sei un mito per me
tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
ancora adesso non capisco perchè
hai accettato il mio invito ad uscire con me
forse perchè tu non sei quel freddo robot
che noi tutti pensavamo tu fossi però
l'importante è che adesso siamo qui insieme
appoggiati al tavolino di un bar
scopro che oltretutto sei anche simpatica
nonostante tu sia la più eccitante che
abbia visto in giro sono a mio agio con te
ordiniamo un altro cocktail poi si va via
sei un mito sei un mito per me
sono anni che ti vedo così irraggiungibile
sei un mito sei un mito per me
tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
quasi esplodo quando mi dici " Dai,
vieni su da me che tanto non ci sono i miei"
io mi fermo a prendere una bottiglia perché
voglio festeggiare questa figata con te
anche se forse non mi sembra neanche vero
E' incredibile abbracciati noi due
un ragazzo e una ragazza senza paranoie
senza dirci " io ti amo" o "io ti sposerei"
solo con la voglia di stare bene tra noi
anche se soltanto per una sera appena
sei un mito sei un mito per me
perché vivi e non racconti in giro favole
sei un mito sei un mito per me
non prometti e non pretendi si prometta a te
sei un mito sei un mito per me
perché vivi e non racconti in giro favole
sei un mito sei un mito per me
deodorante appena preso che fa molto chic
appuntamento alle nove e mezza ma io
per non fare tardi forse ho cannato da Dio
alle nove sono già sotto casa tua
tu che scendi bella come non mai
sono anni che sognavo 'sta storia lo sai
sento il cuore che mi rimbalza in bocca e tu
con un body a balconcino che ti tiene su
un seno che così non si era mai visto prima
sei un mito sei un mito per me
sono anni che ti vedo così irraggiungibile
sei un mito sei un mito per me
tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
ancora adesso non capisco perchè
hai accettato il mio invito ad uscire con me
forse perchè tu non sei quel freddo robot
che noi tutti pensavamo tu fossi però
l'importante è che adesso siamo qui insieme
appoggiati al tavolino di un bar
scopro che oltretutto sei anche simpatica
nonostante tu sia la più eccitante che
abbia visto in giro sono a mio agio con te
ordiniamo un altro cocktail poi si va via
sei un mito sei un mito per me
sono anni che ti vedo così irraggiungibile
sei un mito sei un mito per me
tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
quasi esplodo quando mi dici " Dai,
vieni su da me che tanto non ci sono i miei"
io mi fermo a prendere una bottiglia perché
voglio festeggiare questa figata con te
anche se forse non mi sembra neanche vero
E' incredibile abbracciati noi due
un ragazzo e una ragazza senza paranoie
senza dirci " io ti amo" o "io ti sposerei"
solo con la voglia di stare bene tra noi
anche se soltanto per una sera appena
sei un mito sei un mito per me
perché vivi e non racconti in giro favole
sei un mito sei un mito per me
non prometti e non pretendi si prometta a te
sei un mito sei un mito per me
perché vivi e non racconti in giro favole
sei un mito sei un mito per me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNowe dywaniki Arbre Magique
odświeżacz powietrza właśnie zakupiony, który wygląda bardzo szykownie
umówienie na pół dziesiątej, ale ja
żeby nie spóźnić się, prawdopodobnie popełniłem błąd
o dziewiątej jestem już pod Twoim domem
Ty, schodząca z dół piękna jak nigdy dotąd
od lat marzyłem o tej historii, wiesz
czuję, jak serce mi skacze do gardła, a Ty
w obcisłym topie, który Cię podtrzymuje,
pierś, która dotąd nie była jeszcze tak widziana
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
od lat widzę Cię jako nieosiągalną
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
dla nas wszystkich jesteś najpiękniejsza, ale niemożliwa
nawet teraz nie rozumiem dlaczego
zaakceptowałaś moje zaproszenie na randkę ze mną
może dlatego, że nie jesteś takim zimnym robotem
jakim wszyscy myśleliśmy, że jesteś, ale
ważne jest, że teraz jesteśmy tutaj razem
siedząc przy stoliku w barze
odkrywam, że jesteś również sympatyczna
mimo że jesteś najbardziej ekscytującą
jaką kiedykolwiek widziałem jest mi dobrze z Tobą
zamawiamy kolejny koktajl, potem idziemy stąd
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
od lat widzę Cię jako nieosiągalną
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
dla nas wszystkich jesteś najpiękniejsza, ale niemożliwa
prawie eksploduję, gdy mówisz mi "Chodź,
przyjdź do mnie, nie ma nikogo"
zatrzymuję się po butelkę, bo
chcę świętować ten fajny moment z Tobą
nawet jeśli nie wydaje mi się to nawet prawdziwe
To niewiarygodne, obejmując siebie
chłopak i dziewczyna, bez kompleksów
bez mówienia sobie "kocham Cię" lub "chciałbym się z Tobą ożenić"
tylko z pragnieniem dobrze się czuć razem
nawet jeśli tylko na jedno krótką noc
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
bo żyjesz i nie opowiadasz bzdur dookoła
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
nie obiecujesz i nie wymagasz obietnic od innych
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
bo żyjesz i nie opowiadasz bzdur dookoła
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
odświeżacz powietrza właśnie zakupiony, który wygląda bardzo szykownie
umówienie na pół dziesiątej, ale ja
żeby nie spóźnić się, prawdopodobnie popełniłem błąd
o dziewiątej jestem już pod Twoim domem
Ty, schodząca z dół piękna jak nigdy dotąd
od lat marzyłem o tej historii, wiesz
czuję, jak serce mi skacze do gardła, a Ty
w obcisłym topie, który Cię podtrzymuje,
pierś, która dotąd nie była jeszcze tak widziana
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
od lat widzę Cię jako nieosiągalną
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
dla nas wszystkich jesteś najpiękniejsza, ale niemożliwa
nawet teraz nie rozumiem dlaczego
zaakceptowałaś moje zaproszenie na randkę ze mną
może dlatego, że nie jesteś takim zimnym robotem
jakim wszyscy myśleliśmy, że jesteś, ale
ważne jest, że teraz jesteśmy tutaj razem
siedząc przy stoliku w barze
odkrywam, że jesteś również sympatyczna
mimo że jesteś najbardziej ekscytującą
jaką kiedykolwiek widziałem jest mi dobrze z Tobą
zamawiamy kolejny koktajl, potem idziemy stąd
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
od lat widzę Cię jako nieosiągalną
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
dla nas wszystkich jesteś najpiękniejsza, ale niemożliwa
prawie eksploduję, gdy mówisz mi "Chodź,
przyjdź do mnie, nie ma nikogo"
zatrzymuję się po butelkę, bo
chcę świętować ten fajny moment z Tobą
nawet jeśli nie wydaje mi się to nawet prawdziwe
To niewiarygodne, obejmując siebie
chłopak i dziewczyna, bez kompleksów
bez mówienia sobie "kocham Cię" lub "chciałbym się z Tobą ożenić"
tylko z pragnieniem dobrze się czuć razem
nawet jeśli tylko na jedno krótką noc
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
bo żyjesz i nie opowiadasz bzdur dookoła
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
nie obiecujesz i nie wymagasz obietnic od innych
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
bo żyjesz i nie opowiadasz bzdur dookoła
jesteś mitem, jesteś mitem dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Gli anni Nord sud ovest est Mille grazie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):