Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Łzy - Jak cukierek
Jak cukierek
Tekst dodał(a): vikusia_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yaoorin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Roxetka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pamiętam wciąż zabawy w białej pościeli
Pocałunki i słowa że nic nas nie rozdzieli
Pamiętam wszystkie ucieczki i powroty
I dłoni błądzących delikatny twój dotyk
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Pamiętam też rozmowy namiętne i szczere
Twoich ust prawdziwa słodycz była jak cukierek
Pamiętam też podróże nad wielkie jeziora
I wszystkie nasze dni w tęczowych kolorach
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło, że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Już zapomniałam jak to jest gdy przy mnie jesteś ty
I trochę ciebie brak gdy z oczu płynną łzy
Na zdjęciu twoja twarz to wszystko co dziś mam
Wciąż przypomina mi najlepsze w życiu dni
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło, że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Pocałunki i słowa że nic nas nie rozdzieli
Pamiętam wszystkie ucieczki i powroty
I dłoni błądzących delikatny twój dotyk
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Pamiętam też rozmowy namiętne i szczere
Twoich ust prawdziwa słodycz była jak cukierek
Pamiętam też podróże nad wielkie jeziora
I wszystkie nasze dni w tęczowych kolorach
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło, że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Już zapomniałam jak to jest gdy przy mnie jesteś ty
I trochę ciebie brak gdy z oczu płynną łzy
Na zdjęciu twoja twarz to wszystko co dziś mam
Wciąż przypomina mi najlepsze w życiu dni
Czy kiedy już kochanków wreszcie nam zabraknie
Będziemy znowu czytać w swoich sercach w swoich myślach
Nie będzie nam się śniło, że będzie tak jak było
Chyba się dziś na nowo w tobie zakochałam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI still remember playing in white bedding
Kisses and words that nothing would separate us
I remember all runaways and comebacks
And touch of your wandering hands
ref: If we went out of lovers
Would we once again read our minds and hearts?
We wouldn't even dream that it would be as it had been
I think I fell for you again today
I also remember our passionate and honest discussions
Your lips' true sweetness was like a candy
I also remember trips to great lakes
And all our days in colors of rainbow
ref:
I've already forgotten how is it like when you're around
And I miss you a bit when tears fall down from my eyes
Your face on a photo - that's all I have today
It still remembers me best days of my life
ref:
Kisses and words that nothing would separate us
I remember all runaways and comebacks
And touch of your wandering hands
ref: If we went out of lovers
Would we once again read our minds and hearts?
We wouldn't even dream that it would be as it had been
I think I fell for you again today
I also remember our passionate and honest discussions
Your lips' true sweetness was like a candy
I also remember trips to great lakes
And all our days in colors of rainbow
ref:
I've already forgotten how is it like when you're around
And I miss you a bit when tears fall down from my eyes
Your face on a photo - that's all I have today
It still remembers me best days of my life
ref:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Konkol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Łzy |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Łzy |
| Płyty: |
Nie czekaj na jutro (CD, 2003) |
Komentarze (3):