Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Željko Bebek
Željko Bebek - Nemoj mala hoću-neću
Nemoj mala hoću-neću
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwina9374
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sedam dana ja sam te zavodio,
sedam noći svuda te uvodio.
Sedam zora moje srce mora
bez tebe se buditi.
Tvoje usne slatke i ukusne,
tvoje bedro kao nebo vedro.
Oči crne sve u meni trne,
ne mogu odoljeti.
Ne opija me ljuto piće
kao u noći žensko biće.
Rekoh, kad sam te uočio:
rado bih s tobom noćio.
Nemoj mala hoću-neću,
bolje da se predaš,
jer bez tebe odapeću,
ako mi se ne daš.
sedam noći svuda te uvodio.
Sedam zora moje srce mora
bez tebe se buditi.
Tvoje usne slatke i ukusne,
tvoje bedro kao nebo vedro.
Oči crne sve u meni trne,
ne mogu odoljeti.
Ne opija me ljuto piće
kao u noći žensko biće.
Rekoh, kad sam te uočio:
rado bih s tobom noćio.
Nemoj mala hoću-neću,
bolje da se predaš,
jer bez tebe odapeću,
ako mi se ne daš.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedem dni cię podrywam,
siedem nocy się z tobą prowadzam.
Siedem świtów moje serce musi
bez ciebie się budzić.
Twoje usta, takie słodkie i smakowite,
twoje biodra jak przejrzyste niebo.
Czarne oczy, które wszystko we mnie kłują,
nie mogę tego znieść.
Nie upoi mnie tak tęgie picie,
jak nocą kobieta.
Gdy cię ujrzałem, powiedziałem:
chętnie spędziłbym z tobą noc.
Odpuść sobie mała te gierki,
lepiej byś się poddała,
bo bez ciebie wykorkuję,
jeśli mi się nie oddasz.
siedem nocy się z tobą prowadzam.
Siedem świtów moje serce musi
bez ciebie się budzić.
Twoje usta, takie słodkie i smakowite,
twoje biodra jak przejrzyste niebo.
Czarne oczy, które wszystko we mnie kłują,
nie mogę tego znieść.
Nie upoi mnie tak tęgie picie,
jak nocą kobieta.
Gdy cię ujrzałem, powiedziałem:
chętnie spędziłbym z tobą noc.
Odpuść sobie mała te gierki,
lepiej byś się poddała,
bo bez ciebie wykorkuję,
jeśli mi się nie oddasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gibonni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zrinko Tutić |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Željko Bebek |
| Płyty: |
…a svemir miruje |
Komentarze (0):