(G)I-dle - Hwaa (火/花) (Chinese ver.)

[Chinese]

如寒冷的严冬侵袭一般
时间全部被寒风冻结

就像那残忍的寒风一般
将黑暗更加陷入深渊
挣脱逃离吧

将那遥遥无期一望无边的季节
全部都抹去
不温不火的日子里独自被灼伤的痕

让大火燃烧掉
我的眼泪就此再也不存在
我燃起那焰火 再燃起那焰火
再找回丢失的春天

冰冷的吹来的微风 绵绵的白雪覆盖着的心
当太阳升起一切都被那白雪融化
燃起那火吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

我不要你留下的那些痕迹
未了的怨恨也熊熊燃起
期望能带走寂寞的寒气
剩下了枯萎的花路被踩在脚底

解开怨恨吧 沉浸在那春吧
那回忆全被烧成种子碎片
灿烂地开出那花朵吧

我燃起那焰火 再燃起那焰火
再拾起丧失的春天

冰冷的吹来的微风 绵绵的白雪覆盖着的心
当太阳升起一切都被那白雪融化
燃起那火吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

断离的缘分在迷恋着的怀抱中
寒虚的时间里把我燃烧的火 火

HWAA 花
HWAA 花
燃起那火吧

绽放那花吧





[Pinyin]

rú hánlěng de yándōng qīnxí yībān
shíjiān quánbù bèi hán fēng dòngjié

jiù xiàng nà cánrěn de hán fēng yībān
jiāng hēi'àn gèngjiā xiànrù shēnyuān
zhēngtuō táolí ba

jiāng nà yáoyáo wúqí yīwàng wúbiān de jìjié
quánbù dōu mǒ qù
bù wēn bù huǒ de rìzi lǐ dúzì bèi zhuóshāng de hén

ràng dàhuǒ ránshāo diào
wǒ de yǎnlèi jiùcǐ zài yě bù cúnzài
wǒ rán qǐ nà yànhuǒ zàirán qǐ nà yànhuǒ
zài zhǎo huí diūshī de chūntiān

bīnglěng de chuī lái de wéifēng miánmián de báixuě fùgàizhe de xīn
dāng tàiyáng shēng qǐ yīqiè dōu bèi nà báixuě rónghuà
rán qǐ nà huǒ ba

Hwaa (hwaa)
ránshāo ba ránshāo ba
Hwaa (hwaa)
zhànfàng nà huā ba

Hwaa (hwaa)
ránshāo ba ránshāo ba
Hwaa (hwaa)
zhànfàng nà huā ba

wǒ bùyào nǐ liú xià de nàxiē hénjī
wèiliǎo de yuànhèn yě xióngxióng rán qǐ
qīwàng néng dài zǒu jìmò de hánqì
shèng xiàle kūwěi de huā lù bèi cǎi zài jiǎodǐ

jiě kāi yuànhèn ba chénjìn zài nà chūn ba
nà huíyì quán bèi shāo chéng zhǒngzǐ suìpiàn
cànlàn dì kāi chū nà huāduǒ ba

wǒ rán qǐ nà yànhuǒ zàirán qǐ nà yànhuǒ
zài shí qǐ sàngshī de chūntiān

bīnglěng de chuī lái de wéifēng miánmián de báixuě fùgàizhe de xīn
dāng tàiyáng shēng qǐ yīqiè dōu bèi nà báixuě rónghuà
rán qǐ nà huǒ ba

Hwaa (hwaa)
ránshāo ba ránshāo ba
Hwaa (hwaa)
zhànfàng nà huā ba
Hwaa (hwaa)
ránshāo ba ránshāo ba
Hwaa (hwaa)
zhànfàng nà huā ba

duàn lí de yuánfèn zài míliànzhe de huáibào zhōng
hán xū de shíjiān lǐ bǎ wǒ ránshāo de huǒ huǒ

Hwaa (hwaa)
Hwaa (hwaa)
rán qǐ nà huǒ ba

zhànfàng nà huā ba