Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A1
A1 - Take on me
Take on me
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): renia92x
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're talking away
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But that's me stumbling away
Slowly learning that life is OK.
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it life or
Just a play my worries away
You're all the things I've got to
remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But that's me stumbling away
Slowly learning that life is OK.
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it life or
Just a play my worries away
You're all the things I've got to
remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzegadujemy godziny
Nie wiem jak mam to powiedzieć
Powiem to jakkolwiek
Dzisiejszy dzień jest kolejnym dniem
aby cię odnaleźć
Wycofując się nieśmiało
Przyjdę po twoją miłość, OK?
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Więc nie trzeba wspominać
Jestem mało znaczący (wyr. pot.)
Ale to ja potykający się
Powoli ucząc się, że życie jest OK
Powtórz za mną
Nie jest lepiej być bezpiecznym niż przepraszać
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Och, to, co powiedziałaś
To życie czy
Po prostu przegrana moich obaw
Jesteś wszystkim
co będę pamiętał
Wycofujesz się nieśmiało
W każdym razie wrócę po ciebie
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Nie wiem jak mam to powiedzieć
Powiem to jakkolwiek
Dzisiejszy dzień jest kolejnym dniem
aby cię odnaleźć
Wycofując się nieśmiało
Przyjdę po twoją miłość, OK?
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Więc nie trzeba wspominać
Jestem mało znaczący (wyr. pot.)
Ale to ja potykający się
Powoli ucząc się, że życie jest OK
Powtórz za mną
Nie jest lepiej być bezpiecznym niż przepraszać
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Och, to, co powiedziałaś
To życie czy
Po prostu przegrana moich obaw
Jesteś wszystkim
co będę pamiętał
Wycofujesz się nieśmiało
W każdym razie wrócę po ciebie
Przyjmij mnie, podejmij mnie
Odejdę
Za dzień lub dwa
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
PelleK, A1 |
| Płyty: |
Take On Me (SP Promo/MC/singel CD/maxisingel CD/singel CD Promo, 2000), In The Picture (VHS/VCD, 2000), The a List (MC/CD/MD/2xCD, 2000), A1 Karaoke VCD (VCD, 2001), The Greatest Hits (CD, 2009) |
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako pop. |
Komentarze (0):