Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A$AP Rocky
Popularne teksty
12. Yoasobi - Undead
A$AP Rocky - Houston Old Head
Houston Old Head
Tekst dodał(a): poker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrolFleksji
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Yeah, uh-uh, uh-uh
Yeah, alright, alright
Yeah
[Verse 1]
Smoking, rolling reefer up, I adjust the tweakers up
(Break it, break it down) Break it down so I can beat it up
Where the welcome back? Where the welcome mat? My sneakers tough
This is for my old head, gon' turn your speakers up
"Rocky, where you been?" I been tryna make my ends meet
So I can cop that Bathing Ape or Jeremy Scott or 10 Deep
Bottles full of Rose, riding in the Benz jeep
Blowing money fast, now I'm finna think I'm (Big Meech)
I met with my old head, we sat for a while
We rolled a couple Swishers, we chat for a while
I said, "I'm just on my grind, I come to Houston all the time"
He said, "What's been goin' down in your New York state of mind?"
Fine, you ever got days you feel like giving up
Like how you gon' eat when this gig is up?
When the chips is down and the jig is up
But I don't give a fuck, roll another Swisher up
Cause I just came here down South so I could get these pounds out
And move my mother nice somewhere, nothin' closer than a townhouse
And my beats banging, kicking harder than a roundhouse
I spoke with my old head and this is what I found out
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
[Verse 2]
Now my old head old age, bald head, Rogaine
Code red codeine, nose red, cocaine
Pimpin bitches since lemon chicken, shrimp lo-mein
Gold chains, afros, platforms, Soul Train
And he told me 'bout that rapping, trapping in the old days
When Pac hung with Shock before that rat-tat-tat-tat, nose rings
And I'm so high, I could fuck around and grow wings
And we sipping on something purpler than Soul Plane
We sip slow, we slow swang
We tip fours, on chrome wings
Told me I should head home and do my own thang
Then I heard my phone rang, hold up, that's my old dame
Pick it up, I hit you back, miss me and I miss you back
She said, "Harlem miss you too and they can't wait to get you back
You should come on home, leave the drugs alone and stick to rap
Just don't come back flossin' 'cause that type of shit'll get you clapped"
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
[Bridge]
I'm riding down, coming down for my old head (Yeah, yeah)
Junkied up, chunk the deuce for my old head (Alright)
Sitting slow, riding down with my old head (Yeah)
Bury niggas talking down on my old head (Alright, yeah)
Riding down, riding down with my old head (Yeah)
Chunk the deuce, give it up for my old head (Yeah)
Riding down, riding 'round with my old head (Alright, alright)
For my old head, for my old head
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Yeah, uh-uh, uh-uh
Yeah, alright, alright
Yeah
[Verse 1]
Smoking, rolling reefer up, I adjust the tweakers up
(Break it, break it down) Break it down so I can beat it up
Where the welcome back? Where the welcome mat? My sneakers tough
This is for my old head, gon' turn your speakers up
"Rocky, where you been?" I been tryna make my ends meet
So I can cop that Bathing Ape or Jeremy Scott or 10 Deep
Bottles full of Rose, riding in the Benz jeep
Blowing money fast, now I'm finna think I'm (Big Meech)
I met with my old head, we sat for a while
We rolled a couple Swishers, we chat for a while
I said, "I'm just on my grind, I come to Houston all the time"
He said, "What's been goin' down in your New York state of mind?"
Fine, you ever got days you feel like giving up
Like how you gon' eat when this gig is up?
When the chips is down and the jig is up
But I don't give a fuck, roll another Swisher up
Cause I just came here down South so I could get these pounds out
And move my mother nice somewhere, nothin' closer than a townhouse
And my beats banging, kicking harder than a roundhouse
I spoke with my old head and this is what I found out
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
[Verse 2]
Now my old head old age, bald head, Rogaine
Code red codeine, nose red, cocaine
Pimpin bitches since lemon chicken, shrimp lo-mein
Gold chains, afros, platforms, Soul Train
And he told me 'bout that rapping, trapping in the old days
When Pac hung with Shock before that rat-tat-tat-tat, nose rings
And I'm so high, I could fuck around and grow wings
And we sipping on something purpler than Soul Plane
We sip slow, we slow swang
We tip fours, on chrome wings
Told me I should head home and do my own thang
Then I heard my phone rang, hold up, that's my old dame
Pick it up, I hit you back, miss me and I miss you back
She said, "Harlem miss you too and they can't wait to get you back
You should come on home, leave the drugs alone and stick to rap
Just don't come back flossin' 'cause that type of shit'll get you clapped"
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
[Bridge]
I'm riding down, coming down for my old head (Yeah, yeah)
Junkied up, chunk the deuce for my old head (Alright)
Sitting slow, riding down with my old head (Yeah)
Bury niggas talking down on my old head (Alright, yeah)
Riding down, riding down with my old head (Yeah)
Chunk the deuce, give it up for my old head (Yeah)
Riding down, riding 'round with my old head (Alright, alright)
For my old head, for my old head
[Chorus]
Life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Cause life is just a bitch, a bitch is like a ho
Hoes want the money, but money come and goes
Friends turn to foes, and foes, they be fake
If you listen when ya old head talkin', you'll be straight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
tak, uch, uch, uch, uch
Tak, dobrze, dobrze
Tak
[Verse 1]
Palę, podnosząc chłodnicę, poprawiam podkręcacze
(Złam to, złam to) Złam to, żebym mógł to pokonać
Gdzie powitanie z powrotem? Gdzie mata powitalna? Moje buty są twarde
To dla mojej starej głowy, musisz podgłośnić głośniki
,,Rocky, gdzie byłeś?" próbowałem związać koniec z końcem
Żebym mógł złapać Bathing Ape, Jeremy’ego Scotta albo 10 Deep
Butelki pełne Rose, jadąc w nowym jeepie Benza
Wydaję szybko kasę, teraz będę myślał, że jestem (Big Meech)
Spotkałem się z moim starym znajomym, siedzieliśmy chwilę
Skręciliśmy parę Swishers, pogadaliśmy chwilę
Powiedziałem ,,Jestem na moim grindzie, przyjeżdżam do Houston cały czas"
On powiedział ,,Co się dzieje w Nowym Jorku?"
Okej, masz takie dni gdzie czujesz, że chcesz się poddać
Co zjesz, kiedy to wszystko się skończy?
Kiedy żetony opadną, a przyrząd wzniesie się
Ale ja mam wyjebane, skręcam następnego Swishera
Bo przyjechałem tu na południe, żeby pozbyć się tych kilogramów
I przenieś moją matkę gdzieś, nie bliżej niż do kamienicy
A moje bity uderzają i kopią mocniej niż okrężnica
Pogadałem z moim starym kolegą i tego się dowiedziałem
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
[Verse 2]
Teraz mój stary kolega ma wiele lat, łysa głowa, Rogaine
Czerwona kodeina, czerwony nos, kokaina
Sutenerując dziwki od początku cytrynowego kurczaka, krewetki lo-mein
Złote łańcuchy, afro, platformy, Soul Train
I powiedział mi o tym rapowaniu, uwięzienie w dawnych czasach
Kiedy Pac trzymał się ze Shockiem zanim słychać było rat-tat-tat-tat, kolczyki w nosie
Jestem tak zjarany, mogą mi wyrosnąć skrzydła
Popijamy coś bardziej purpurowego niż to Soul Plane
Popijamy powoli, powoli się bujamy
Przechylamy czwórki na chromowanych skrzydłach
Powiedział mi, żebym poszedł do siebie i zaczął robić swoje
Potem usłyszałem jak dzwoni mi telefon, czekaj, to moja stara dama
Odbieram, oddzwaniam, tęsknię za tobą i tęsknię z powrotem
Powiedziała: „Harlem też za tobą tęskni i nie mogą się doczekać, kiedy cię ponownie zobaczą
Powinieneś wrócić do domu, zostawić te narkotyki i trzymać się rapu
Tylko nie wracaj nitkując, bo za takie gówno dostaniesz klapsa”
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
[Bridge]
Zjeżdżam w dół, schodzę po moją starą głowę
Naćpany, kawał dwójki dla mojej starej głowy
Siedzę powoli, zjeżdżam z moją starą głową
Bury czarnuchy gadają o mojej starej głowie
Zjeżdżam w dół, zjeżdżam w dół z moją starą głową
Kawałek dwójki, porzuć to dla mojej starej głowy
Jadę w dół, jeżdżę w kółko z moją starą głową
Za moją starą głowę, za moją starą głowę
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
tak, uch, uch, uch, uch
Tak, dobrze, dobrze
Tak
[Verse 1]
Palę, podnosząc chłodnicę, poprawiam podkręcacze
(Złam to, złam to) Złam to, żebym mógł to pokonać
Gdzie powitanie z powrotem? Gdzie mata powitalna? Moje buty są twarde
To dla mojej starej głowy, musisz podgłośnić głośniki
,,Rocky, gdzie byłeś?" próbowałem związać koniec z końcem
Żebym mógł złapać Bathing Ape, Jeremy’ego Scotta albo 10 Deep
Butelki pełne Rose, jadąc w nowym jeepie Benza
Wydaję szybko kasę, teraz będę myślał, że jestem (Big Meech)
Spotkałem się z moim starym znajomym, siedzieliśmy chwilę
Skręciliśmy parę Swishers, pogadaliśmy chwilę
Powiedziałem ,,Jestem na moim grindzie, przyjeżdżam do Houston cały czas"
On powiedział ,,Co się dzieje w Nowym Jorku?"
Okej, masz takie dni gdzie czujesz, że chcesz się poddać
Co zjesz, kiedy to wszystko się skończy?
Kiedy żetony opadną, a przyrząd wzniesie się
Ale ja mam wyjebane, skręcam następnego Swishera
Bo przyjechałem tu na południe, żeby pozbyć się tych kilogramów
I przenieś moją matkę gdzieś, nie bliżej niż do kamienicy
A moje bity uderzają i kopią mocniej niż okrężnica
Pogadałem z moim starym kolegą i tego się dowiedziałem
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
[Verse 2]
Teraz mój stary kolega ma wiele lat, łysa głowa, Rogaine
Czerwona kodeina, czerwony nos, kokaina
Sutenerując dziwki od początku cytrynowego kurczaka, krewetki lo-mein
Złote łańcuchy, afro, platformy, Soul Train
I powiedział mi o tym rapowaniu, uwięzienie w dawnych czasach
Kiedy Pac trzymał się ze Shockiem zanim słychać było rat-tat-tat-tat, kolczyki w nosie
Jestem tak zjarany, mogą mi wyrosnąć skrzydła
Popijamy coś bardziej purpurowego niż to Soul Plane
Popijamy powoli, powoli się bujamy
Przechylamy czwórki na chromowanych skrzydłach
Powiedział mi, żebym poszedł do siebie i zaczął robić swoje
Potem usłyszałem jak dzwoni mi telefon, czekaj, to moja stara dama
Odbieram, oddzwaniam, tęsknię za tobą i tęsknię z powrotem
Powiedziała: „Harlem też za tobą tęskni i nie mogą się doczekać, kiedy cię ponownie zobaczą
Powinieneś wrócić do domu, zostawić te narkotyki i trzymać się rapu
Tylko nie wracaj nitkując, bo za takie gówno dostaniesz klapsa”
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
[Bridge]
Zjeżdżam w dół, schodzę po moją starą głowę
Naćpany, kawał dwójki dla mojej starej głowy
Siedzę powoli, zjeżdżam z moją starą głową
Bury czarnuchy gadają o mojej starej głowie
Zjeżdżam w dół, zjeżdżam w dół z moją starą głową
Kawałek dwójki, porzuć to dla mojej starej głowy
Jadę w dół, jeżdżę w kółko z moją starą głową
Za moją starą głowę, za moją starą głowę
[Chorus]
Życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Bo życie to tylko suka, suka jest jak kurwa
Kurwy chcą kasy, ale kasa się pojawia i znika
Przyjaciele zmieniają się we wrogów i wrogowie, oni bywają nieprawdziwi
Jeżeli posłuchasz tego, co mówi ci twój stary kumpel to nic ci nie będzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DJ Burn One & A$AP Rocky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Live.Love.A$AP (CDr/16xMP3, 2011), OG Ron „C”, ASAP Rocky – Live Love Purple (23xMP3, 2012), Live.Love.A$AP (2xLP, 2014/2015) |
Komentarze (0):