Teksty piosenek > A > A Banda Mais Bonita da Cidade > Canção Pra Não Voltar
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 494 oczekujących

A Banda Mais Bonita da Cidade - Canção Pra Não Voltar

Canção Pra Não Voltar

Canção Pra Não Voltar

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): distract Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Não volte pra casa meu amor que aqui é triste
Não volte pro mundo onde você não existe
Não volte mais
Não olhe pra trás
Mas não se esqueça de mim não
Não me lembre que o sol nasce no leste e no oeste morre depois
O que acontece é triste demais
Pra quem não sabe viver pra quem não sabe amar

Não volte pra casa meu amor que a casa é triste
Desde que você partiu aqui nada existe
Então não adianta voltar
Acabou o seu tempo acabou o seu mar acabou seu dia
Acabou, acabou

Não volte pra casa meu amor que aqui é triste
Vá voar com o vento que só lá você existe
Não esqueça que não sei mais nada
Nada de você
Não me espere porque eu não volto logo
Não nade porque eu me afogo
Não voe porque eu caio do ar
Não sei flutuar nas nuvens como você
Você não vai entender
Que eu não sei voar
Eu não sei mais nada

Dó com baixo em dó
Sol com baixo em si
Lá com baixo em lá
Lá com baixo em sol
Fá com baixo em fá
Fá com baixo em fá sustenido
Sol com baixo em sol
Sol com lá bemol
Dó maior com dó
Sol maior com si
Lá menor com lá
Lá menor com sol
Fá com baixo em fá
Fá com baixo em fá sustenido
Sol com baixo em sol
Sol com lá bemol

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wracaj do domu, kochanie, bo tutaj jest smutno
Nie wracaj do świata, w którym nie istniejesz
Nie wracaj już
Nie oglądaj się
Ale nie zapominaj o mnie, nie
Nie przypominaj mi, że słońce rodzi się na wschodzie, a potem umiera na zachodzie
To co się dzieje jest bardzo smutne
Dla tych którzy nie wiedzą jak żyć, dla tych, którzy znają miłości

Nie wracaj do domu, kochanie, bo dom jest smutny
Od kiedy odszedłeś niczego tutaj nie ma
Więc nie warto wracać
Skończył się twój czas, skończyło się twoje morze, skończył się twój dzień
Skończył się, skończył
Nie wracaj do domu, kochanie, bo tutaj jest smutno
Leć z wiatrem, bo tylko tam istniejesz
Nie zapominaj, że nie wiem już nic
Nic o tobie
Nie czekaj na mnie, bo nie wrócę szybko
Nie popłynę, bo utonę
Nie polecę, bo spadnę
Nie potrafię unosić się na chmurach tak jak ty
Nie zrozumiesz
Że nie potrafię latać
Nie potrafię już niczego

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Banda Mais Bonita da Cidade (CD, 2011), Estudio Showlivre: A Banda Mais Bonita da Cidade. Ao vivo (CD, 2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności