Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Change Of Pace
A Change Of Pace - The First Time We Ever Met
The First Time We Ever Met
Tekst dodał(a): caterina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zozolkowa_13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
She's got that temper,
But I've got that tender way to say
That we've got a problem
Cause we know eachother all too well,
But what a contadiction
We always say we did it to ourselves
But when I'm not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
Everything's quiet
When there's a thousand things to say
But dear, I don't buy it
Cause I'm daring bottoms
??
We always say we did it to ourselves
But when I'm not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
It always comes back to that first time (the first time)
When every glass came with a sigh
And every boy told me to try
The timing never seemed to go right (go right)
Cause how could my love ever help,
When I barley know myself
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
Ohhh,
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
She's got that temper,
But I've got that tender way to say
That we've got a problem
Cause we know eachother all too well,
But what a contadiction
We always say we did it to ourselves
But when I'm not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
Everything's quiet
When there's a thousand things to say
But dear, I don't buy it
Cause I'm daring bottoms
??
We always say we did it to ourselves
But when I'm not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
It always comes back to that first time (the first time)
When every glass came with a sigh
And every boy told me to try
The timing never seemed to go right (go right)
Cause how could my love ever help,
When I barley know myself
(Ohhh!)
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
Ohhh,
It's something more, then something less
Yeah, it's never obvious
Cause when I think about you,
It's like the first time
You've seen my worst
I've seen your best
It's never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
(Tak jak po raz pierwszy)
Ona ma, temperament,
Ale ja mam w ten sposób ofertę do powiedzenia
Że mamy problem
Bo znamy siebie nawzajem, aż za dobrze,
Ale co to za sprzeczność?
Zawsze mówię, że zrobił to dla siebie
Ale kiedy nie jestem z tobą
Nie mogę myśleć o nikim innym
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
(Tak jak po raz pierwszy)
Wszystko jest spokojne
Kiedy pojawia się tysiąc rzeczy do powiedzenia
Nie kupuję tego
Bo ja jestem odważny dna
?
Zawsze mówię, że zrobił to dla siebie
Ale kiedy nie jestem z tobą
Nie mogę myśleć o nikim innym
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
To zawsze wraca do tego po raz pierwszy (pierwszy raz)
Kiedy każdy przyszedł ze szkła z westchnieniem
A każdy chłopak powiedział mi, aby spróbować
Czas nigdy nie wydawał się iść w prawo (idź w prawo)
Bo w jaki sposób moja miłość kiedykolwiek pomaga?
Kiedy wiem
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
Ohhh!
To coś więcej, coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Kiedy Cie spotkałem
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
(Tak jak po raz pierwszy)
Ona ma, temperament,
Ale ja mam w ten sposób ofertę do powiedzenia
Że mamy problem
Bo znamy siebie nawzajem, aż za dobrze,
Ale co to za sprzeczność?
Zawsze mówię, że zrobił to dla siebie
Ale kiedy nie jestem z tobą
Nie mogę myśleć o nikim innym
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
(Tak jak po raz pierwszy)
Wszystko jest spokojne
Kiedy pojawia się tysiąc rzeczy do powiedzenia
Nie kupuję tego
Bo ja jestem odważny dna
?
Zawsze mówię, że zrobił to dla siebie
Ale kiedy nie jestem z tobą
Nie mogę myśleć o nikim innym
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
To zawsze wraca do tego po raz pierwszy (pierwszy raz)
Kiedy każdy przyszedł ze szkła z westchnieniem
A każdy chłopak powiedział mi, aby spróbować
Czas nigdy nie wydawał się iść w prawo (idź w prawo)
Bo w jaki sposób moja miłość kiedykolwiek pomaga?
Kiedy wiem
(Ohhh!)
Jest w tym czegoś więcej, czegoś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Gdy Cię spotkałem
Ohhh!
To coś więcej, coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste
Bo kiedy myślę o tobie,
To tak, jakby po raz pierwszy
Widziałeś moje najgorsze
Widziałem najlepsze
Nigdy nie było to tak oczywiste
Kiedy myślę o Tobie po raz pierwszy
Kiedy Cie spotkałem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Just No Better Way (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):