Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
A Day To Remember - All Signs Point To Lauderdale
All Signs Point To Lauderdale
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taiga88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwek444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
2, 3, 4!
Remember when I tried?
I never strayed too far from you
Forever by your side
No matter what I was going through
But now I never know the things to say to you
That help me prove that I'm still on your side
I never show just what you do to me
'Cause I'm what's always wrong
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
I hate this town
Cause no one can understand
I just can't be tied down
Nothing comes between me and my plans
So now I never know the things to say to you
That help me prove that I'm still on your side
I never show just what you do to me
'Cause I'm what's always wrong
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
And don't believe a word they're telling to you
Don't believe a word they're telling to you
They let me down
When will I find where I fit in?
I hate this town
My world cannot ever bring me down
Gave everything I had to turn it back around
'Cause our time's worth something bigger than both you and me
I can't live my life always backing down
I gotta do this right, then they can't make a sound
'Cause I'm here for nothing, least I can say
I stand for something
You and me, we stand for something
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
And don't believe a word they're telling to you
Don't believe a word they're telling to you
They let me down
When will I find where I fit in?
I hate this town
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
2, 3, 4!
Remember when I tried?
I never strayed too far from you
Forever by your side
No matter what I was going through
But now I never know the things to say to you
That help me prove that I'm still on your side
I never show just what you do to me
'Cause I'm what's always wrong
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
I hate this town
Cause no one can understand
I just can't be tied down
Nothing comes between me and my plans
So now I never know the things to say to you
That help me prove that I'm still on your side
I never show just what you do to me
'Cause I'm what's always wrong
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
And don't believe a word they're telling to you
Don't believe a word they're telling to you
They let me down
When will I find where I fit in?
I hate this town
My world cannot ever bring me down
Gave everything I had to turn it back around
'Cause our time's worth something bigger than both you and me
I can't live my life always backing down
I gotta do this right, then they can't make a sound
'Cause I'm here for nothing, least I can say
I stand for something
You and me, we stand for something
I hate this town, it's so washed up
And all my friends don't give a fuck
They'll tell me that it's just bad luck
When will I find where I fit in?
And don't believe a word they're telling to you
Don't believe a word they're telling to you
They let me down
When will I find where I fit in?
I hate this town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNienawidzę tego miasta, jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
2,3,4!
Pamiętasz kiedy się starałem?
Nigdy nie błąkałem się daleko od Ciebie
Zawsze obok Ciebie
Nieważne co się akurat działo
Ale teraz już nigdy nie dowiem się tego co powinienem Ci powiedzieć
Co pomogłoby mi udowodnić, że cały czas jestem po Twojej stronie
Nigdy nie pokazałem co dla mnie zrobiłaś
Bo jestem tym co zawsze jest złe...
Nienawidzę tego miasta, jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
Nienawidzę tego miasta
Bo nikt nie umie zrozumieć
Ja po prostu nie mogę być związany...
Nic nie staje pomiedzy mną a moimi planami
Wiec teraz nigdy nie dowiem się tych rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
Które pomogą mi udowodnić, że jestem cały czas po Twojej stronie
Nigdy nie pokazałem co dla mnie zrobiłaś
Bo jestem tym co jest złe
Nienawidzę tego miasta jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
I nie wierz temu co Ci mówią
Nie wierz temu co Ci mówią
Oni mnie opuścili
Kiedy znajdę miejsce gdzie się dopasuję?
Nienawidzę tego miasta
Mój świat nie może mnie zdołować
Dał mi wszystko co musiałem odkręcić
Bo nasz czas jest wart czegoś więcej niż nas, Ciebie i mnie
Nie mogę żyć ciągle się cofając
Muszę zrobić to dobrze, tak, żeby nikt nie powiedział słowa
Bo jestem tu po nic, przynajmniej mogę powiedzieć
Żyję dla czegoś
Ty i ja, żyjemy dla czegoś
Nienawidzę tego miasta jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzi...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
I nie wierz temu co Ci mówią
Nie wierz temu co Ci mówią
Opuścili mnie
Kiedy znajdę miejsce, gdzie się dopasuję?
Nienawidzę tego miasta
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
2,3,4!
Pamiętasz kiedy się starałem?
Nigdy nie błąkałem się daleko od Ciebie
Zawsze obok Ciebie
Nieważne co się akurat działo
Ale teraz już nigdy nie dowiem się tego co powinienem Ci powiedzieć
Co pomogłoby mi udowodnić, że cały czas jestem po Twojej stronie
Nigdy nie pokazałem co dla mnie zrobiłaś
Bo jestem tym co zawsze jest złe...
Nienawidzę tego miasta, jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
Nienawidzę tego miasta
Bo nikt nie umie zrozumieć
Ja po prostu nie mogę być związany...
Nic nie staje pomiedzy mną a moimi planami
Wiec teraz nigdy nie dowiem się tych rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
Które pomogą mi udowodnić, że jestem cały czas po Twojej stronie
Nigdy nie pokazałem co dla mnie zrobiłaś
Bo jestem tym co jest złe
Nienawidzę tego miasta jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzę...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
I nie wierz temu co Ci mówią
Nie wierz temu co Ci mówią
Oni mnie opuścili
Kiedy znajdę miejsce gdzie się dopasuję?
Nienawidzę tego miasta
Mój świat nie może mnie zdołować
Dał mi wszystko co musiałem odkręcić
Bo nasz czas jest wart czegoś więcej niż nas, Ciebie i mnie
Nie mogę żyć ciągle się cofając
Muszę zrobić to dobrze, tak, żeby nikt nie powiedział słowa
Bo jestem tu po nic, przynajmniej mogę powiedzieć
Żyję dla czegoś
Ty i ja, żyjemy dla czegoś
Nienawidzę tego miasta jest takie zaniedbane
I wszystkich moich przyjaciół gówno obchodzi...
Powiedzą mi, że to tylko pech
Kiedy odnajdę miejsce, gdzie będę pasował?
I nie wierz temu co Ci mówią
Nie wierz temu co Ci mówią
Opuścili mnie
Kiedy znajdę miejsce, gdzie się dopasuję?
Nienawidzę tego miasta
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
What Separates Me From You (CD, 2010), All Signs Point To Lauderdale (CDr / singel CD Promo, 2011) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako pop-rock w stylu punk. |
Komentarze (1):