Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
A Day To Remember - Looks Like Hell
Looks Like Hell
Tekst dodał(a): kenudz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kenudz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You ask why I can't tell you things
What's been weighing on me lately
Somethin' about this changed
Was it me, was it you? (Was it me, was it you?)
You know I can't say
We're headed two different ways
The silence, it tells me things
Like the truth (The truth, the truth)
We rode a wave up and down
Throwin' me all around
Thinking we'd hit the ground
Well, you will
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell
If I'm bein' honеst, you're safe in the momеnt
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
How did it get this way?
On the surface it seems okay
But there's energy underneath
That I feel (That I feel, that I feel)
Remember when we last spoke
Your eyes said what you don't
That whatever in this broke
We can't fix
Either under or over it
Somethin' I'll never get
Where was the disconnect
We couldn't weld?
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell
If I'm bein' honest, you're safe in the moment
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
The destination I saw clearly
Was farther than you planned
Just a means to an end
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell (Looks like hell, looks like hell)
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell (Looks like hell, looks like hell)
If I'm bein' honest, you're safe in the moment
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
It looks like hell
What's been weighing on me lately
Somethin' about this changed
Was it me, was it you? (Was it me, was it you?)
You know I can't say
We're headed two different ways
The silence, it tells me things
Like the truth (The truth, the truth)
We rode a wave up and down
Throwin' me all around
Thinking we'd hit the ground
Well, you will
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell
If I'm bein' honеst, you're safe in the momеnt
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
How did it get this way?
On the surface it seems okay
But there's energy underneath
That I feel (That I feel, that I feel)
Remember when we last spoke
Your eyes said what you don't
That whatever in this broke
We can't fix
Either under or over it
Somethin' I'll never get
Where was the disconnect
We couldn't weld?
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell
If I'm bein' honest, you're safe in the moment
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
The destination I saw clearly
Was farther than you planned
Just a means to an end
On our way to nowhere fast off the overpass
Looks like hell (Looks like hell, looks like hell)
Making big mistakes led us to a place
Looks like hell (Looks like hell, looks like hell)
If I'm bein' honest, you're safe in the moment
But lost in the open, I know you too well
The only way out is through ourselves
And it looks like hell
It looks like hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz, dlaczego nie mogę ci nic powiedzieć
Co mnie ostatnio ciążyło
Coś w tym się zmieniło
Czy to ja, czy to ty? (Czy to ja, czy to ty?)
Wiesz, że nie mogę powiedzieć
Podążamy dwoma różnymi drogami
Cisza mówi mi rzeczy
Jak prawda (prawda, prawda)
Jechaliśmy na fali w górę i w dół
Rzucającą mną dookoła
Myśląc, że uderzymy o ziemię
Cóż, ty tak
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Jak to się stało?
Z pozoru wydaje się w porządku
Ale pod spodem jest energia
Że czuję (że czuję, że czuję)
Pamiętaj, kiedy ostatnio rozmawialiśmy
Twoje oczy mówiły, czego nie robisz
Że cokolwiek w tym się zepsuło
Nie możemy tego naprawić
Albo pod nim, albo nad nim
Coś, czego nigdy nie dostanę
Tam gdzie było rozłączenie
Nie mogliśmy tego złączyć?
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Cel, który widziałem wyraźnie
Był dalej niż planowałeś
To tylko środek do celu
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło (wygląda jak piekło, wygląda jak piekło)
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło (Wygląda jak piekło, wygląda jak piekło)
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Wygląda na piekło
Co mnie ostatnio ciążyło
Coś w tym się zmieniło
Czy to ja, czy to ty? (Czy to ja, czy to ty?)
Wiesz, że nie mogę powiedzieć
Podążamy dwoma różnymi drogami
Cisza mówi mi rzeczy
Jak prawda (prawda, prawda)
Jechaliśmy na fali w górę i w dół
Rzucającą mną dookoła
Myśląc, że uderzymy o ziemię
Cóż, ty tak
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Jak to się stało?
Z pozoru wydaje się w porządku
Ale pod spodem jest energia
Że czuję (że czuję, że czuję)
Pamiętaj, kiedy ostatnio rozmawialiśmy
Twoje oczy mówiły, czego nie robisz
Że cokolwiek w tym się zepsuło
Nie możemy tego naprawić
Albo pod nim, albo nad nim
Coś, czego nigdy nie dostanę
Tam gdzie było rozłączenie
Nie mogliśmy tego złączyć?
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Cel, który widziałem wyraźnie
Był dalej niż planowałeś
To tylko środek do celu
W drodze donikąd szybko z wiaduktu
Wyglądającego na piekło (wygląda jak piekło, wygląda jak piekło)
Popełnianie dużych błędów doprowadziło nas do miejsca
Wyglądającego na piekło (Wygląda jak piekło, wygląda jak piekło)
Jeśli mam być szczery, w tej chwili jesteś bezpieczny
Ale zagubiony na otwartej przestrzeni, znam cię zbyt dobrze
Jedyne wyjście wiedzie przez nas samych
I wygląda na piekło
Wygląda na piekło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeremy Mckinnon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
You're Welcome |
Komentarze (0):