Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
Popularne teksty
16. Kubańczyk - Lek
A Day To Remember - Same Book But Never the Same Page
Same Book But Never the Same Page
Tekst dodał(a): jamroshinio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatThaFck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zeebiez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve lost a part of me
Cause I am just an open book for everyone to see.
I always leave empty handed. I can’t keep the things that mean the most to
me.
I’m walking safe on a tightrope clinging only to the words that I wrote.
I might be temporarily blind but I’m not stupid.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
I’d give you everything but that would never be good enough and that’s
alright with me.
You take me for granted. I tried to help you be who you wanna be.
I’m a sucker for a complication.
Here goes another week it must seem.
You weren’t worth my time. You weren’t worth my time.
I still let you take it from me.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s going to drive me crazy. You’re just a notch in the wall
that made me.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s going to drive me crazy. You’re just a notch in the wall
that made me.
You’re just a notch in the wall that made me.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
You always build me up to break me down.
You’ll always build me up to break me down.
You break me down!
You break me down and everything I’m in love with!
You break me!
Cause I am just an open book for everyone to see.
I always leave empty handed. I can’t keep the things that mean the most to
me.
I’m walking safe on a tightrope clinging only to the words that I wrote.
I might be temporarily blind but I’m not stupid.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
I’d give you everything but that would never be good enough and that’s
alright with me.
You take me for granted. I tried to help you be who you wanna be.
I’m a sucker for a complication.
Here goes another week it must seem.
You weren’t worth my time. You weren’t worth my time.
I still let you take it from me.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s going to drive me crazy. You’re just a notch in the wall
that made me.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s going to drive me crazy. You’re just a notch in the wall
that made me.
You’re just a notch in the wall that made me.
Can you tell me how you feel look me in the face (I’ve always wanted to
know)
I’m going strong my God; you put me in my place. (Put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re
around.
You always build me up to break me down.
You always build me up to break me down.
You’ll always build me up to break me down.
You break me down!
You break me down and everything I’m in love with!
You break me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgubiłem część mnie
Ponieważ jestem tylko otwartą księgą dla każdego kto patrzy.
Zawsze odchodzę z niczym. Nie mogę utrzymać rzeczy które najbardziej się liczą dla
mnie.
Bezpiecznie chodzę po linie przylegając tylko do słów które spisałem
Mogę być chwilowo ślepy ale nie jestem głupi.
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Dałbym Ci wszystko ale to nigdy nie byłoby wystarczająco dobre i to jest
okej dla mnie.
Bierzesz mnie za zasiłek. Próbowałem pomóc ci być kimkolwiek chciałabyś być.
Jestem naiwniakiem jeśli chodzi o komplikacje
Nadchodzi następny tydzień musi się wydawać
Nie byłaś warta mojego czasu. Nie byłaś warta mojego czasu.
Nadal pozwalam ci go ode mnie zabierać
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Czemu zawsze to sobie robię? Zawsze liczę na kogoś innego
Wiesz, że to czyni mnie szalonym. Jesteś tylko dziurą w ścianie
która mnie stworzyła.
Czemu zawsze to sobie robię? Zawsze liczę na kogoś innego
Wiesz, że to czyni mnie szalonym. Jesteś tylko dziurą w ścianie
która mnie stworzyła.
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Zawsze będziesz mnie podbudowywać aby mnie zniszczyć
Niszczysz mnie!
Niszczysz mnie i wszystko co kocham!
Niszczysz mnie!
Ponieważ jestem tylko otwartą księgą dla każdego kto patrzy.
Zawsze odchodzę z niczym. Nie mogę utrzymać rzeczy które najbardziej się liczą dla
mnie.
Bezpiecznie chodzę po linie przylegając tylko do słów które spisałem
Mogę być chwilowo ślepy ale nie jestem głupi.
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Dałbym Ci wszystko ale to nigdy nie byłoby wystarczająco dobre i to jest
okej dla mnie.
Bierzesz mnie za zasiłek. Próbowałem pomóc ci być kimkolwiek chciałabyś być.
Jestem naiwniakiem jeśli chodzi o komplikacje
Nadchodzi następny tydzień musi się wydawać
Nie byłaś warta mojego czasu. Nie byłaś warta mojego czasu.
Nadal pozwalam ci go ode mnie zabierać
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Czemu zawsze to sobie robię? Zawsze liczę na kogoś innego
Wiesz, że to czyni mnie szalonym. Jesteś tylko dziurą w ścianie
która mnie stworzyła.
Czemu zawsze to sobie robię? Zawsze liczę na kogoś innego
Wiesz, że to czyni mnie szalonym. Jesteś tylko dziurą w ścianie
która mnie stworzyła.
Możesz mi powiedzieć jak się czujesz spoglądając mi w twarz (Zawsze chciałem się
dowiedzieć)
Prę na przód mocno Boże; umieściłeś mnie w moim miejscu (umieściłeś w moim miejscu)
Nie mogę tego wytrzymać. Nie rozumiem tego. Nic nigdy nie wydaje się działać kiedy jesteś
blisko.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Zawsze mnie podbudowywałaś aby mnie zniszczyć.
Zawsze będziesz mnie podbudowywać aby mnie zniszczyć
Niszczysz mnie!
Niszczysz mnie i wszystko co kocham!
Niszczysz mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A Day To Remember Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A Day To Remember |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Common Courtesy (CD, 2013) |
Komentarze (1):