Teksty piosenek > A > A Fine Frenzy > Pinesong
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 914 oczekujących

A Fine Frenzy - Pinesong

Pinesong

Pinesong

Tekst dodał(a): MidnightSunn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rocklullaby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lemonade Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The time has come for giving up
I have lost
I wanted once to become what
I cannot

Why come to me so full of dreams?
Well, go on
With feathered keys
You're mocking me
I am locked

It's easier to pine
To pine
But
I can feel it
Through the fields of graves
A beating heart
While
Rolling hills are
Roaming through my veins
And open arms
And all is full of smoke

Ah pining…

The words you speak
Stir things in me that I thought
Were gone
Their faint white heat
Melts centuries
Deep in
Frost

I can feel it
Through the fields of graves
A beating heart
While
Rolling hills are
Roaming through my veins
And open arms
And all is full of
Hope

Ah pining…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piosenka o tęsknocie

Przyszedł czas, żeby się poddać
Przegrałam.
Chciałam raz zostać tym,
czym nie mogłam.

Dlaczego przychodzisz do mnie taki pełen marzeń?
Cóż, dawaj!
Tymi upierzonymi kluczami
drażnisz mnie,
Lecz ja pozostaję zamknięta.

Łatwiej jest tęsknić
tęsknić

Lecz
ja to czuję
Wśród wzgórz pełnych grobów
Bijące serce
Podczas gdy
falowane wzgórza
płyną w moich żyłach
i otwartych ramionach.
I wszędzie jest pełno dymu

Och, tęsknoty...

Słowa, które wypowiadasz
wzbudzają we mnie rzeczy, które myślałam,
że już przepadły.
Ich słaby żar
Topi stulecia
Głęboko zmrożone

Ja to czuję
Wśród wzgórz pełnych grobów
Bijące serce
podczas gdy
falowane wzgórza
płyną w moich żyłach
i otwartych ramionach
I wszędzie jest pełno
nadziei

Och, tęsknoty...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alison Sudol

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

A Fine Frenzy

Płyty:

Pines (CD, 2012)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako pop rock.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności