Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Gentleman's Guide to Love and Murder
A Gentleman's Guide to Love and Murder - Poison in My Pocket (Reprise)
Poison in My Pocket (Reprise)
Tekst dodał(a): Nyno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[MONTY]
I am sitting here with poison in my pocket
Look whose head is finally on the block
It seems that now at last the moment I've been waiting for is here
All that's really left to be decided is the dish to put the poison in, provided
I can do what must be done discreetly when the coast is clear
I confess it pains me some to ruin someone's cooking--oh!
For God's sake, now another servant's looking
I have had a run of luck but this one does require skill
Fish or fowl, it must be well-selected so that no one else at all will be affected
What an awful waste to do in someone I don't want to kill
I am sitting here with poison in my pocket
Look whose head is finally on the block
It seems that now at last the moment I've been waiting for is here
All that's really left to be decided is the dish to put the poison in, provided
I can do what must be done discreetly when the coast is clear
I confess it pains me some to ruin someone's cooking--oh!
For God's sake, now another servant's looking
I have had a run of luck but this one does require skill
Fish or fowl, it must be well-selected so that no one else at all will be affected
What an awful waste to do in someone I don't want to kill
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[MONTY]
Siedzę tu z trucizną w kieszeni
Zobaczcie, czyja głowa w końcu poszła pod młotek
Wygląda na to, że wreszcie nadszedł ten moment, na który czekałem
Tak naprawdę pozostaje tylko zdecydować, w jakim daniu umieścić truciznę, pod warunkiem, że będę mógł zrobić to, co należy, dyskretnie, gdy teren będzie czysty
Przyznaję, że trochę boli mnie, rujnowanie czyjejś kuchni-och!
Na litość boską, teraz patrzy inny służący
Miałem trochę szczęścia, ale to wymaga umiejętności
Ryba czy ptactwo, muszę dobrze wybrać, by nikt inny nie ucierpiał
Co za okropna strata, kogoś, kogo nie chcę zabić
Siedzę tu z trucizną w kieszeni
Zobaczcie, czyja głowa w końcu poszła pod młotek
Wygląda na to, że wreszcie nadszedł ten moment, na który czekałem
Tak naprawdę pozostaje tylko zdecydować, w jakim daniu umieścić truciznę, pod warunkiem, że będę mógł zrobić to, co należy, dyskretnie, gdy teren będzie czysty
Przyznaję, że trochę boli mnie, rujnowanie czyjejś kuchni-och!
Na litość boską, teraz patrzy inny służący
Miałem trochę szczęścia, ale to wymaga umiejętności
Ryba czy ptactwo, muszę dobrze wybrać, by nikt inny nie ucierpiał
Co za okropna strata, kogoś, kogo nie chcę zabić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert L. Freedman, Steven Lutvak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steven Lutvak |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):