Teksty piosenek > A > A-ha > Rolling thunder
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

A-ha - Rolling thunder

Rolling thunder

Rolling thunder

Tekst dodał(a): martoosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the weight below us
And our fate before us
Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don't ever leave this way
I know it's getting harder, but hey
If your world should crumble, yeah
And the rain gets in
Running through your skin
Soaking you outside in

The rain... see it falling
But I don't know how long it will be
Until the storm's over
But I'll wait
I will

Like the years of silence
To the growing violence
Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don't ever leave me this way
Wait a little longer, yeah, stay
Through all the night I tumble, yeah
When the rain comes in
I will shed my skin
Losing it from within

See the rain... it's falling
But I won't be leaving your side
Until all is over
I'll wait
I will

So many lifetimes you've been waiting for it
All through the good times when you tried to ignore it
You hesitate
It's come too late
You hear the sound
Of when wheels engage

When the rain comes in
I will shed my skin
Losing it from within

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To waga pod nami
i nasz los przed nami
Jak toczący się grzmot
Wtaczając się pod spód
Nawet nie zostawiaj tej drogi
Wiem, że to coraz trudniejsze, ale hey
Jeśli świat powinien się kruszyć, yeah
A deszcz dostawać się do środka
Biegnij przez skórę
Wygrzej się

Deszcz...widzę jak spada
Ale nie wiem jak długo będzie padał
Dopóki nie skończy się burza
Ale zaczekam
Zaczekam

Jak lata ciszy
Dorastając w przemocy
Jak toczący się grzmot
Wtaczając się pod spód
Nawet nie zostawiaj tej drogi
Poczekaj trochę dłużej, yeah, zostań
Przez całą noc rozkopywałem się, yeah
Gdy przyjdzie deszcz
Stracę skórę
Gubiąc ją

Widzę deszcz...pada
Ale nie zostawię cię samej
Dopóki to wszystko się nie skończy
Zaczekam
Zaczekam

Tak wiele życia straciłaś na czekanie
Przez te wszystkie dobre lata próbowałaś ignorować
Wahasz się
Jest zbyt późno
Slyszysz dźwięk
Gdy koła się angażują

Gdy przyjdzie deszcz
Stracę skórę
Gubiąc ją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Magne Furuholmen / Pål Waaktaar-Savoy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Magne Furuholmen / Pål Waaktaar-Savoy

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

A-ha (1990)

Płyty:

1/ LP-CD: A-ha ‎- East Of The Sun West Of The Moon, 1990 (Warner Bros. Records, 7599-26314-2 - Europa); 2/ LP-CD x3: A-ha - Hunting High And Low/East Of The Sun West Of The Moon/Scoundrel Days, 2001 (Warner Music Australia/Warner Music Group, 9362481952 - Australia); 3/ LP-CD x5: A-ha - Original Album Series, 2011 (Warner Bros. Records, 8122797694 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności