Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Perfect Circle
Popularne teksty
7. Mortal - Los
A Perfect Circle - Diary Of A Lovesong
Diary Of A Lovesong
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amylee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lipka02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Screaming at the window
Watch me die another day
Hopeless situation
Endless price I'll have to pay
Diary of a madman
Walk the line again today
Entries of confusion
Dear diary, I'm here to stay.
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There's no choice.
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm home again.
Voices in the darkness
Scream away my mental health
Can I ask a question
To help me save me from myself?
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There's no choice.
[segues to]
I will always love you.
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm whole again
I will always love you
There's no choice
Watch me die another day
Hopeless situation
Endless price I'll have to pay
Diary of a madman
Walk the line again today
Entries of confusion
Dear diary, I'm here to stay.
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There's no choice.
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm home again.
Voices in the darkness
Scream away my mental health
Can I ask a question
To help me save me from myself?
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There's no choice.
[segues to]
I will always love you.
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm whole again
I will always love you
There's no choice
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzycząc w oknie ujrzyj moją śmierć innego dnia.
Beznadziejna sytuacja.
Niekończąca się cena, jaką zmuszony jestem zapłacić.
Pamiętnik szaleńca.
Dziś znów linię przekroczyłem, bramy do pomyłek.
drogi pamiętniku - jestem tu by zostać.
Zdrowy rozsądek, teraz i poza mną - zawsze będę Cię kochał.
Nieważne jak długo bym został - zawsze będę Cię kochał.
Jakiekolwiek słowa wypowiem - zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że czuję się zrozpaczony.
Głosy brzmiące w ciemnościach
Wykrzykują głośno me zdrowie umysłowe.
Czy mogę choć zadać pytanie
By pomóc sobie uratować się od samego siebie?
Zdrowy rozsądek, teraz i poza mną - zawsze będę Cię kochał.
Nieważne jak długo bym został - zawsze będę Cię kochał.
Jakiekolwiek słowa wypowiem - zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
przechodzi w
Zawsze będę Cię kochał.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że znów jednością się czuję.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że znów jednością się czuję.
Zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
Beznadziejna sytuacja.
Niekończąca się cena, jaką zmuszony jestem zapłacić.
Pamiętnik szaleńca.
Dziś znów linię przekroczyłem, bramy do pomyłek.
drogi pamiętniku - jestem tu by zostać.
Zdrowy rozsądek, teraz i poza mną - zawsze będę Cię kochał.
Nieważne jak długo bym został - zawsze będę Cię kochał.
Jakiekolwiek słowa wypowiem - zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że czuję się zrozpaczony.
Głosy brzmiące w ciemnościach
Wykrzykują głośno me zdrowie umysłowe.
Czy mogę choć zadać pytanie
By pomóc sobie uratować się od samego siebie?
Zdrowy rozsądek, teraz i poza mną - zawsze będę Cię kochał.
Nieważne jak długo bym został - zawsze będę Cię kochał.
Jakiekolwiek słowa wypowiem - zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
przechodzi w
Zawsze będę Cię kochał.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że znów jednością się czuję.
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że znów jednością się czuję.
Zawsze będę Cię kochał.
Nie ma wyboru.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
eMOTIVe. Live (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm home again.
na
Ilekroć jestem samotny, choć z Tobą.
Sprawiasz, że czuję się zrozpaczony.
to jakieś totalne nie-po-ro-zu-mie-nie