Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Very Potter Sequel
A Very Potter Sequel - Those Voices
Those Voices
Tekst dodał(a): Anxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayrie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Josephina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
HARRY:
I know you.
I've seen you in a dream,
an old familiar scene, from somewhere...
You know me.
There's glowing in your eyes,
I know and recognize, from somewhere...
Those voices,
singing out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
HARRY, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS:
I see them.
They were people that I loved,
you were barely old enough
to be there.
But I know you.
You have your mothers eyes,
beneath your dad's untidy dark hair.
Those voices,
ringing out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS:
And I would never do
anything that could hurt you!
They were both my family!
You're all that's left of what I knew,
you must know somewhere it's true!
Do you understand me?
HARRY:
"Yeah, I do."
HARRY & SIRIUS:
Those voices
reaching out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
HARRY & SIRIUS, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la... La.
I know you.
I've seen you in a dream,
an old familiar scene, from somewhere...
You know me.
There's glowing in your eyes,
I know and recognize, from somewhere...
Those voices,
singing out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
HARRY, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS:
I see them.
They were people that I loved,
you were barely old enough
to be there.
But I know you.
You have your mothers eyes,
beneath your dad's untidy dark hair.
Those voices,
ringing out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
SIRIUS:
And I would never do
anything that could hurt you!
They were both my family!
You're all that's left of what I knew,
you must know somewhere it's true!
Do you understand me?
HARRY:
"Yeah, I do."
HARRY & SIRIUS:
Those voices
reaching out,
"La, la, la, la, la..."
LILY & JAMES:
La, la, la, la, la...
HARRY & SIRIUS, LILY & JAMES:
La, la, la, la, la... La.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Znam was.
Widziałem was we śnie,
Stara, znajoma skądś scena
Wy mnie znacie
Ten błysk w waszych oczach
Znam go i rozpoznaję skądś
Te głosy,
Śpiewające
"La, la, la, la, la..."
Syriusz:
Widzę ich
To ludzie, których kochałem
Ty ledwo byłeś wystarczająco duży
By tam być
Ale znam cię.
Masz oczy swojej matki
Pod brudnymi ciemnymi włosami twego ojca
Te głosy,
Dźwięczące
"La, la, la, la, la..."
Syriusz:
Nigdy nie zrobiłbym
Nic, co mogłoby cię zranić
Oni oboje byli moją rodziną
Jesteś jedynym co po nich zostało
Przecież wiesz, że to prawda
Rozumiesz mnie?
Harry:
Tak, rozumiem.
Harry i Syriusz:
Te głosy
Zwracają się do nas
"La, la, la, la, la..."
Znam was.
Widziałem was we śnie,
Stara, znajoma skądś scena
Wy mnie znacie
Ten błysk w waszych oczach
Znam go i rozpoznaję skądś
Te głosy,
Śpiewające
"La, la, la, la, la..."
Syriusz:
Widzę ich
To ludzie, których kochałem
Ty ledwo byłeś wystarczająco duży
By tam być
Ale znam cię.
Masz oczy swojej matki
Pod brudnymi ciemnymi włosami twego ojca
Te głosy,
Dźwięczące
"La, la, la, la, la..."
Syriusz:
Nigdy nie zrobiłbym
Nic, co mogłoby cię zranić
Oni oboje byli moją rodziną
Jesteś jedynym co po nich zostało
Przecież wiesz, że to prawda
Rozumiesz mnie?
Harry:
Tak, rozumiem.
Harry i Syriusz:
Te głosy
Zwracają się do nas
"La, la, la, la, la..."
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
StarKid Productions – A Very Potter Sequel (mp3, 2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):