Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaja Nachle
Aaja Nachle - Is Pal Mein Hoon
Is Pal Mein Hoon
Tekst dodał(a): karbi22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MelmanxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anjali14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is Pal Main Hoon Ya Tum Bhi Ho
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Kyun Ho, Kya Ho, Ho Bhi Ki Na Ho
Ya Kehna Sunana Mana Hain
Is Pal Main Hoon Ya Tum Bhi Ho
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Tum Bata Do Yaad Koi, Kya Puraani Leke Aau
Ya Nishaani Deti Jau, Ya Kahaani Leke Jau
Ya Ki Maan Chhod Doon Jaaye
Yeh Jaata, Jaata Jahaan Hai
Is Pal Main Hoon Ya Tum Bhi Ho
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Is Pal Main Hoon...
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Kyun Ho, Kya Ho, Ho Bhi Ki Na Ho
Ya Kehna Sunana Mana Hain
Is Pal Main Hoon Ya Tum Bhi Ho
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Tum Bata Do Yaad Koi, Kya Puraani Leke Aau
Ya Nishaani Deti Jau, Ya Kahaani Leke Jau
Ya Ki Maan Chhod Doon Jaaye
Yeh Jaata, Jaata Jahaan Hai
Is Pal Main Hoon Ya Tum Bhi Ho
Ya Dono Hoke Bhi Na Hain
Is Pal Main Hoon...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem tutaj i czy ty również tutaj jesteś?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Co i dlaczego, czy ty i ja
Nie możemy nic usłyszeć, ani nic powiedzieć?
Czy jestem tutaj i czy ty również tutaj jesteś?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Zapytaj a odpowiem,
Jesteś wspomnieniem mojej przeszłości
Znakiem naszej miłości albo,
baśnią wieczności
Czy powinnam pozwolić niespokojnemu,
sercu słuchać twojego wołania?
Czy jestem tutaj i czy ty również tutaj jesteś?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Czy jestem tutaj?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Co i dlaczego, czy ty i ja
Nie możemy nic usłyszeć, ani nic powiedzieć?
Czy jestem tutaj i czy ty również tutaj jesteś?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Zapytaj a odpowiem,
Jesteś wspomnieniem mojej przeszłości
Znakiem naszej miłości albo,
baśnią wieczności
Czy powinnam pozwolić niespokojnemu,
sercu słuchać twojego wołania?
Czy jestem tutaj i czy ty również tutaj jesteś?
Czy może wcale nas tutaj nie ma?
Czy jestem tutaj?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Aaja Nachle (CD, składanka, 2007) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór stanowił tło sceny przedstawienia o Lajli i Madźlunie w filmie. |
Komentarze (1):