Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaliyah
Popularne teksty
17. JVKE - Her
Aaliyah - At your best
At your best
Tekst dodał(a): szkodniczkka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Left Eye
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ACAPELLA:]
Let me know, let me know
Ah - ha, let me know, let me know
Let me know
[VERSE 1:]
When I feel what I feel
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don't have the strength; I'm just a mirror to what I see
[CHORUS:]
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know. . .
[VERSE 2:]
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have happened before this love affair began
But when you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
And there are times when I fall short of what I say,
what I say I'm all about, all about
[CHORUS]
[BRIDGE:]
Tell me what it is (Tell me what it is)
Make believe, no need to make believe
Look beyond your own (Look beyond your own)
Try and find another place for me
Cause. . .
[CHORUS]
Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby
Let me know, let me know
Ah - ha, let me know, let me know
Let me know
[VERSE 1:]
When I feel what I feel
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don't have the strength; I'm just a mirror to what I see
[CHORUS:]
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know. . .
[VERSE 2:]
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have happened before this love affair began
But when you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
And there are times when I fall short of what I say,
what I say I'm all about, all about
[CHORUS]
[BRIDGE:]
Tell me what it is (Tell me what it is)
Make believe, no need to make believe
Look beyond your own (Look beyond your own)
Try and find another place for me
Cause. . .
[CHORUS]
Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"W najlepszym wypadku (jesteś miłością)"
Powiedz mi, powiedz mi...
Kiedy czuję to, co czuję, czasami trudno mi to powiedzieć
Możesz nie być w nastroju, by nauczyć się tego, co według siebie wiesz
Czasami myślę, że chcesz się ode mnie oddalić
Kiedy nie mam siły, jestem lustrem tego, co widzę
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Kiedy czujesz to, co czujesz, trudno mi to zrozumieć
Tyle rzeczy miało miejsce, zanim ten romans się zaczął
Ale jeśli czujesz to, co ja zamieszanie może dać drogę wątpliwościom
Czasami nie spełniam tego, o czym mówię
To, co mówię - tylko o to chodzi
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Powiedz mi, co to jest
Uwierz, nie trzeba tak robić
Spójrz ponad siebie
Spróbuj znaleźć inne miejsce dla mnie
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Powiedz mi, powiedz mi...
Kiedy czuję to, co czuję, czasami trudno mi to powiedzieć
Możesz nie być w nastroju, by nauczyć się tego, co według siebie wiesz
Czasami myślę, że chcesz się ode mnie oddalić
Kiedy nie mam siły, jestem lustrem tego, co widzę
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Kiedy czujesz to, co czujesz, trudno mi to zrozumieć
Tyle rzeczy miało miejsce, zanim ten romans się zaczął
Ale jeśli czujesz to, co ja zamieszanie może dać drogę wątpliwościom
Czasami nie spełniam tego, o czym mówię
To, co mówię - tylko o to chodzi
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Powiedz mi, co to jest
Uwierz, nie trzeba tak robić
Spójrz ponad siebie
Spróbuj znaleźć inne miejsce dla mnie
Ale w najlepszym, wypadku jesteś miłością
Jesteś pozytywnie motywującą siłą w moim życiu
Jeśli kiedykolwiek będziesz się zastanawiał czemu
Daj mi znak
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Isley Brothers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Aaliyah, Sinead Harnett |
| Płyty: |
Age Ain't Nothing but a Number (CD, 1994), At Your Best (You Are Love) (SP/singel CD, 1998), Pure... Woman (CD, składanka, 2014) |
| Ciekawostki: |
2. miejsce na U.S. Billboard Hot R&B Singles. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):