Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aaron Carter
Aaron Carter - Tell me how to make you smile
Tell me how to make you smile
Tekst dodał(a): tozdt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xMalinax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember the day we met
Almost like a fairytale
Kindalike Romeo and Juliet
I never gonna forget
Now my knees went weak
When you said "hi"
You held me up a
And look me in the eye
I almost cried, deep inside
Bridge:
There's so much love
That I don't understand
That I never learned myeslf
I wanna do what you want me to do
I want you and no one else
Chorus:
Tell me how to make you smile (tell me how)
Tell me how to love you, babygirl
I want you to tell me how (how)
Tell me how to make you smile (tell me 3x)
I heard about how wonderful love can be
But in my mind I never could have dreamed
'Cause it's fantasy
Maybe it's destiny
I share myself with you in a special way
I'm not a little boy
I never gonna leave you
And I'm gonna say
That everything is okay
Repeat Bridge & Chorus
Almost like a fairytale
Kindalike Romeo and Juliet
I never gonna forget
Now my knees went weak
When you said "hi"
You held me up a
And look me in the eye
I almost cried, deep inside
Bridge:
There's so much love
That I don't understand
That I never learned myeslf
I wanna do what you want me to do
I want you and no one else
Chorus:
Tell me how to make you smile (tell me how)
Tell me how to love you, babygirl
I want you to tell me how (how)
Tell me how to make you smile (tell me 3x)
I heard about how wonderful love can be
But in my mind I never could have dreamed
'Cause it's fantasy
Maybe it's destiny
I share myself with you in a special way
I'm not a little boy
I never gonna leave you
And I'm gonna say
That everything is okay
Repeat Bridge & Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam dzień, gdy się spotkaliśmy,
To było jak w bajce,
Coś jak Romeo i Julia.
Nigdy tego nie zapomnę.
Teraz moje kolana miękną.
Kiedy powiedziałaś "cześć",
Zatrzymałaś mnie
I spojrzałaś na mnie,
Prawie płakałem, głęboko w środku.
Bridge:
Tutaj jest tak wiele miłości,
Której nie rozumiem,
Której nigdy się nie nauczę.
Chcę zrobić to, co chcesz, bym zrobiła,
Chcę ciebie i nikogo więcej.
Refren:
Powiedz mi, co zrobić, byś się uśmiechnęła,
Powiedz mi, jak mam cię kochać, kochanie.
Chcę, byś powiedziała mi jak
Jak sprawić, byś się uśmiechnęła.
Słyszałem o tym, jak cudowna może być miłość,
Ale nigdy nie mogłem nawet o tym marzyć,
Bo to jest tylko fantazja,
Może to przeznaczenie.
Podzielę się sobą z tobą w specjalny sposób,
Nie jestem już małym chłopcem,
Nigdy cię nie zostawię
I zamierzam powiedzieć,
Że wszystko będzie dobrze.
To było jak w bajce,
Coś jak Romeo i Julia.
Nigdy tego nie zapomnę.
Teraz moje kolana miękną.
Kiedy powiedziałaś "cześć",
Zatrzymałaś mnie
I spojrzałaś na mnie,
Prawie płakałem, głęboko w środku.
Bridge:
Tutaj jest tak wiele miłości,
Której nie rozumiem,
Której nigdy się nie nauczę.
Chcę zrobić to, co chcesz, bym zrobiła,
Chcę ciebie i nikogo więcej.
Refren:
Powiedz mi, co zrobić, byś się uśmiechnęła,
Powiedz mi, jak mam cię kochać, kochanie.
Chcę, byś powiedziała mi jak
Jak sprawić, byś się uśmiechnęła.
Słyszałem o tym, jak cudowna może być miłość,
Ale nigdy nie mogłem nawet o tym marzyć,
Bo to jest tylko fantazja,
Może to przeznaczenie.
Podzielę się sobą z tobą w specjalny sposób,
Nie jestem już małym chłopcem,
Nigdy cię nie zostawię
I zamierzam powiedzieć,
Że wszystko będzie dobrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Aaron Carter. Fan-Album (CD, 1998) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):