Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Aaron Frazer, Cancamusa - Dime
Dime
Tekst dodał(a): erne98d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erne98d
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): erne98d
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Aaron Frazer]
This feeling in my chest keeps growin'
Going back and forth on if I should show it
Is it too soon, Is it uncool?
If I put it on the line
Say what's on my mind
Guess there really ain't no use hesitatin'
Fortune never finds the ones who wait and
I might play the fool, but honey
All I wanna do
Is tell you now
[Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it lovе?
Ooh, when you move like that
You got mе sayin' I can't hold it back
[Cancamusa]
No te lo has imaginado
He estado esperando que me tomes de la mano
Dime lo que piensas, te aseguro que estás a salvo
Dejemos la fiesta
Tengo que estar a tu lado
Y seguir flotando
Quiero que me digas lo que quieras
Píntame ese paraíso que me espera
Poquito a poquito, yo tengo paciencia
Si me dejas, yo quiero estar cerca
[Chorus: Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
[Aaron Frazer, Cancamusa]
I could stay here in your arms forever
Parece un sueño, pero estoy despierta
Cause it feels like
This just feels right
He estado esperando esto for my whole life
[Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
This feeling in my chest keeps growin'
Going back and forth on if I should show it
Is it too soon, Is it uncool?
If I put it on the line
Say what's on my mind
Guess there really ain't no use hesitatin'
Fortune never finds the ones who wait and
I might play the fool, but honey
All I wanna do
Is tell you now
[Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it lovе?
Ooh, when you move like that
You got mе sayin' I can't hold it back
[Cancamusa]
No te lo has imaginado
He estado esperando que me tomes de la mano
Dime lo que piensas, te aseguro que estás a salvo
Dejemos la fiesta
Tengo que estar a tu lado
Y seguir flotando
Quiero que me digas lo que quieras
Píntame ese paraíso que me espera
Poquito a poquito, yo tengo paciencia
Si me dejas, yo quiero estar cerca
[Chorus: Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
[Aaron Frazer, Cancamusa]
I could stay here in your arms forever
Parece un sueño, pero estoy despierta
Cause it feels like
This just feels right
He estado esperando esto for my whole life
[Aaron Frazer]
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Ooh, baby, now
Dime, dime, dime
¿dónde vas?
Tell me, tell me, tell me
Is it love?
Ooh, when you move like that
You got me sayin' I can't hold it back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Powiedz mi”
[Aaron Frazer]
To uczucie w moich piersiach wciąż rośnie
Zastanawiam się, czy powinienem to okazać
Czy to za wcześnie, czy to nie w porządku?
Jeśli postawię wszystko na jedną kartę
Powiem co mi leży na sercu
Chyba naprawdę nie ma sensu się wahać
Fortuna nigdy nie znajduje tych, którzy czekają
Mogę grać głupca, ale kochanie
Wszystko co chcę zrobić
To powiedzieć ci teraz
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
[Cancamusa]
Nie wyobrażałeś sobie tego
Czekałam, aż chwycisz mnie za rękę
Powiedz mi, co myślisz, zapewniam cię, że jesteś bezpieczny
Opuśćmy imprezę
Muszę być u twego boku
I płynąć dalej
Chcę, żebyś powiedział mi czego chcesz
Namaluj mi ten raj, który na mnie czeka
Krok po kroku, mam cierpliwość
Jeśli mi pozwolisz, chcę być blisko
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
[Aaron Frazer, Cancamusa]
Mógłbym zostać tu w twoich ramionach na zawsze
Wydaje się, że to sen, ale nie śpię
Bo to takie uczucie
To po prostu dobre uczucie
Czekałem (czekałam) na to przez całe swoje życie
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
[Aaron Frazer]
To uczucie w moich piersiach wciąż rośnie
Zastanawiam się, czy powinienem to okazać
Czy to za wcześnie, czy to nie w porządku?
Jeśli postawię wszystko na jedną kartę
Powiem co mi leży na sercu
Chyba naprawdę nie ma sensu się wahać
Fortuna nigdy nie znajduje tych, którzy czekają
Mogę grać głupca, ale kochanie
Wszystko co chcę zrobić
To powiedzieć ci teraz
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
[Cancamusa]
Nie wyobrażałeś sobie tego
Czekałam, aż chwycisz mnie za rękę
Powiedz mi, co myślisz, zapewniam cię, że jesteś bezpieczny
Opuśćmy imprezę
Muszę być u twego boku
I płynąć dalej
Chcę, żebyś powiedział mi czego chcesz
Namaluj mi ten raj, który na mnie czeka
Krok po kroku, mam cierpliwość
Jeśli mi pozwolisz, chcę być blisko
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
[Aaron Frazer, Cancamusa]
Mógłbym zostać tu w twoich ramionach na zawsze
Wydaje się, że to sen, ale nie śpię
Bo to takie uczucie
To po prostu dobre uczucie
Czekałem (czekałam) na to przez całe swoje życie
[Aaron Frazer]
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Och, kochanie, teraz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dokąd idziesz?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Czy to miłość?
Och, kiedy poruszasz się w ten sposób
Nie mogę się powstrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aaron Frazer, Cancamusa |
Komentarze (0):