Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
ABBA - I Am An A
I Am An A
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaenelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am Frida, hello
I'm the star of the show
- That's what she thinks anyway
And I like to perform
Benny says I am warm
- Well, hot is the least you can say
Independent and free
And ambitious, that's me
Fighting for fame and success
And I'm tough too, you see
- No she's not, just ask me
Well, singing and dancing
Is what I like best
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A – B – B - A
I am Björn, I'm the guy
Who is careful and shy
Don't like to spend every dime
But I love my guitar
And a drive in my car
- It scares me to death every time
And I don't like to shave
- You should live in a cave
No, I feel more at home on the stage
When I sing and I play
With MY group, it's okay
- YOUR group! You're kidding
- Or is it your age?
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
Two and two together make four
Every song opens a door
I am an A - I am a B
I am a B - I am an A
I'm Agnetha, hello
I'm the young one, you know
- And she never lets me forget
I am gentle and mild
Underneath it, I'm wild
- Craziest woman I've met
I'm romantic, they say
But it's not quite that way
I'm down to earth, yes indeed
And I like early nights
So I turn off the lights
- And I never get any chances to.. read
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
I am Benny, at last
And I'm living quite fast
I like to travel and see
I can play day and night
If the feeling's alright
- And it's sometimes a problem for me
I can play "In The Mood"
I like wine, I like food
- Now, that's something he just can't deny
But I'm the talented one
With a place in the sun, right?
- When he's not bragging, he's quite a nice guy
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
I'm the star of the show
- That's what she thinks anyway
And I like to perform
Benny says I am warm
- Well, hot is the least you can say
Independent and free
And ambitious, that's me
Fighting for fame and success
And I'm tough too, you see
- No she's not, just ask me
Well, singing and dancing
Is what I like best
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A – B – B - A
I am Björn, I'm the guy
Who is careful and shy
Don't like to spend every dime
But I love my guitar
And a drive in my car
- It scares me to death every time
And I don't like to shave
- You should live in a cave
No, I feel more at home on the stage
When I sing and I play
With MY group, it's okay
- YOUR group! You're kidding
- Or is it your age?
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
Two and two together make four
Every song opens a door
I am an A - I am a B
I am a B - I am an A
I'm Agnetha, hello
I'm the young one, you know
- And she never lets me forget
I am gentle and mild
Underneath it, I'm wild
- Craziest woman I've met
I'm romantic, they say
But it's not quite that way
I'm down to earth, yes indeed
And I like early nights
So I turn off the lights
- And I never get any chances to.. read
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
I am Benny, at last
And I'm living quite fast
I like to travel and see
I can play day and night
If the feeling's alright
- And it's sometimes a problem for me
I can play "In The Mood"
I like wine, I like food
- Now, that's something he just can't deny
But I'm the talented one
With a place in the sun, right?
- When he's not bragging, he's quite a nice guy
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
I am an A - I'm a B
He is okay - So is she
Singing together in harmony
He is a B - She's a bird
Do you need me? - Yes, you heard
We are a simple four-letter word:
A - B - B - A
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem Frida, cześć
Jestem gwiazdą show
- Przynajmniej ona tak myśli
I lubię występować
Benny mówi, że jestem ciepła
- Cóż, gorąca to najdelikatniejsze określenie
Niezależna i wolna
I ambitna, to ja
Walcząca o sławę i sukces
Jestem też nieustępliwa, widzicie
- Nie, nie jest, zapytajcie mnie
Cóż, śpiew i taniec
To to, co lubię najbardziej
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Jestem Björn, Jestem facetem
Który jest ostrożny i nieśmiały
Nie lubię wydawać wszystkiego do ostatniego centa
Ale kocham swoją gitarę
I jazdę swoim samochodem
- To mnie przeraża za każdym razem
I nie lubię się golić
- Powinieneś mieszkać w jaskini
Nie, czuję się bardziej jak w domu na scenie
Kiedy śpiewam i gram
Z MOIM zespołem, to ok
- TWOIM zespołem! Żartujesz
- Chyba że to twój wiek?
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Dwa dodać dwa jest równe cztery
Każda piosenka otwiera drzwi
Jestem A - Jestem B
Jestem B - Jestem A
Jestem Agnetha, cześć
Jestem tą młodszą, wiecie
- Ona nigdy nie pozwala mi zapomnieć
Jestem delikatna i łagodna
W środku jestem dzika
- Najbardziej szalona kobieta, jaką znam
Jestem romantyczna, tak mówią
Ale to nie całkiem tak
Stąpam mocno po ziemi, to prawda
I lubię wczesne noce
Więc wyłączam światła
- A ja nigdy nie mogę... poczytać
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Jestem Benny, w końcu
I żyję dosyć szybko
Lubię podróżować i zwiedzać
Mogę grać dniami i nocami
Jeśli czuję się dobrze
- A to czasami problem dla mnie
Mogę grać "In The Mood"
Lubię wino, lubię jedzenie
- Teraz coś, czemu nie może zaprzeczyć
Ale jestem tym utalentowanym
Dobrze urządzonym, prawda?
- Kiedy się nie przechwala, jest całkiem miłym gościem
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Jestem gwiazdą show
- Przynajmniej ona tak myśli
I lubię występować
Benny mówi, że jestem ciepła
- Cóż, gorąca to najdelikatniejsze określenie
Niezależna i wolna
I ambitna, to ja
Walcząca o sławę i sukces
Jestem też nieustępliwa, widzicie
- Nie, nie jest, zapytajcie mnie
Cóż, śpiew i taniec
To to, co lubię najbardziej
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Jestem Björn, Jestem facetem
Który jest ostrożny i nieśmiały
Nie lubię wydawać wszystkiego do ostatniego centa
Ale kocham swoją gitarę
I jazdę swoim samochodem
- To mnie przeraża za każdym razem
I nie lubię się golić
- Powinieneś mieszkać w jaskini
Nie, czuję się bardziej jak w domu na scenie
Kiedy śpiewam i gram
Z MOIM zespołem, to ok
- TWOIM zespołem! Żartujesz
- Chyba że to twój wiek?
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Dwa dodać dwa jest równe cztery
Każda piosenka otwiera drzwi
Jestem A - Jestem B
Jestem B - Jestem A
Jestem Agnetha, cześć
Jestem tą młodszą, wiecie
- Ona nigdy nie pozwala mi zapomnieć
Jestem delikatna i łagodna
W środku jestem dzika
- Najbardziej szalona kobieta, jaką znam
Jestem romantyczna, tak mówią
Ale to nie całkiem tak
Stąpam mocno po ziemi, to prawda
I lubię wczesne noce
Więc wyłączam światła
- A ja nigdy nie mogę... poczytać
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Jestem Benny, w końcu
I żyję dosyć szybko
Lubię podróżować i zwiedzać
Mogę grać dniami i nocami
Jeśli czuję się dobrze
- A to czasami problem dla mnie
Mogę grać "In The Mood"
Lubię wino, lubię jedzenie
- Teraz coś, czemu nie może zaprzeczyć
Ale jestem tym utalentowanym
Dobrze urządzonym, prawda?
- Kiedy się nie przechwala, jest całkiem miłym gościem
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Jestem A - Jestem B
On jest ok - Ona też
Spiewając razem w harmonii
On jest B - Ona jest ptakiem
Potrzebujesz mnie? -Tak, słyszałaś
Jesteśmy prostym, czteroliterowym słowem:
A - B - B - A
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):