Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abstract
Popularne teksty
18. Khalid - Adore U
Abstract - I Do This
I Do This
Tekst dodał(a): dearminder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dastula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dearminder
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I do this for my Father
Who've I've only seen
From time to time
In my dreams
I do this for, you
I do this for my Mother
Who's finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my Sister
My Wife and my Kids
Cause they part of the team
I do this for all the naysayers
And haters who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That's why I do this for you [x2]
I do this for the kids
Who sit a bit outside the mix
Who maybe cope through humor
Just to fit in for a bit
Who never let the world know
When depressions setting in
To all of those who know you
That impression don't exist
And it ain't counterfeit
It's just a way to counter it
I'm living things I dreamed about
I still encounter it
It ain't something that a cigarette
Or alcohol can fix
But all because of it I flipped it quick
Went on to write some hits
This a success
Off another breath
This the first step in
Searching to be nothing less
Than be the best in what you do
To prove there's strength in being you
Learned so much in chasing dreams
That I never would in school
Depends on where your passion lie
Just know passion never lie
Life presents distractions
But your actions have to fortify
The things that you believe in
Have to scream it like a battle cry
And leave the ones who didn't
Lookin' stupid while they're asking why
Couldn't lie
I really do this for the ones I love
Those who treat the music as a vice
And lyrics like a drug
Those who need advice
On how to lift their spirit high enough
To break out of the box they make of lives
They know aren't good enough
Just because it's how it is
Don't mean it's how it has to be
This is what the uninspired
Testifiers fail to see
Jealousy results from being
That which others failed to be
And if it means you're not with me
That honestly sounds fair to me
Do this for my Mother
She'll be working for the summer
Do this for my Father
Cause these days I often wonder
What my life would have been like
If I was not adopted
To grow up in a home where
I was treated like a problem
I don't know it's just a guess
Your guess probably good as mine
Lucky that I grew up in a home
That wanted me to shine
Lucky that I grew up
Round some mountain
We were taught to climb
Without that inspiration
I don't think that this
Would be my life
Do this for my friends
Who've scattered all cross the country now
I'm out in Sweden walking back through life
So I can write it down
Make a living off of sound
So crazy to say out loud
I'm the biggest thing since Travis Rice
To come up out the town
Sorry gotta stunt a little
Used to have my dreams belittled
But it's all a part of it
I know people's mind are fickle
Lines between reality and dreams
I blurr like faded nights
Come up been so good for me
I wish that I could make it twice
Who've I've only seen
From time to time
In my dreams
I do this for, you
I do this for my Mother
Who's finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my Sister
My Wife and my Kids
Cause they part of the team
I do this for all the naysayers
And haters who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That's why I do this for you [x2]
Who've I've only seen
From time to time
In my dreams
I do this for, you
I do this for my Mother
Who's finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my Sister
My Wife and my Kids
Cause they part of the team
I do this for all the naysayers
And haters who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That's why I do this for you [x2]
I do this for the kids
Who sit a bit outside the mix
Who maybe cope through humor
Just to fit in for a bit
Who never let the world know
When depressions setting in
To all of those who know you
That impression don't exist
And it ain't counterfeit
It's just a way to counter it
I'm living things I dreamed about
I still encounter it
It ain't something that a cigarette
Or alcohol can fix
But all because of it I flipped it quick
Went on to write some hits
This a success
Off another breath
This the first step in
Searching to be nothing less
Than be the best in what you do
To prove there's strength in being you
Learned so much in chasing dreams
That I never would in school
Depends on where your passion lie
Just know passion never lie
Life presents distractions
But your actions have to fortify
The things that you believe in
Have to scream it like a battle cry
And leave the ones who didn't
Lookin' stupid while they're asking why
Couldn't lie
I really do this for the ones I love
Those who treat the music as a vice
And lyrics like a drug
Those who need advice
On how to lift their spirit high enough
To break out of the box they make of lives
They know aren't good enough
Just because it's how it is
Don't mean it's how it has to be
This is what the uninspired
Testifiers fail to see
Jealousy results from being
That which others failed to be
And if it means you're not with me
That honestly sounds fair to me
Do this for my Mother
She'll be working for the summer
Do this for my Father
Cause these days I often wonder
What my life would have been like
If I was not adopted
To grow up in a home where
I was treated like a problem
I don't know it's just a guess
Your guess probably good as mine
Lucky that I grew up in a home
That wanted me to shine
Lucky that I grew up
Round some mountain
We were taught to climb
Without that inspiration
I don't think that this
Would be my life
Do this for my friends
Who've scattered all cross the country now
I'm out in Sweden walking back through life
So I can write it down
Make a living off of sound
So crazy to say out loud
I'm the biggest thing since Travis Rice
To come up out the town
Sorry gotta stunt a little
Used to have my dreams belittled
But it's all a part of it
I know people's mind are fickle
Lines between reality and dreams
I blurr like faded nights
Come up been so good for me
I wish that I could make it twice
Who've I've only seen
From time to time
In my dreams
I do this for, you
I do this for my Mother
Who's finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my Sister
My Wife and my Kids
Cause they part of the team
I do this for all the naysayers
And haters who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That's why I do this for you [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobię to dla mojego ojca
Którego widziałem tylko
Od czasu do czasu
W moich snach
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej matki
Która w końcu jest czysta
I już nie jest feen'em*
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej siostry
Mojej żony i moich dzieci
Bo są częścią ekipy
Robię to dla wszystkich naysayerów*
I hejterów, którzy uczynili mnie jednym z najlepszych
Wiem, że to cię zabija w środku
Dlatego robię to dla ciebie [x2]
Robię to dla dzieci
Które nieco odstają od społeczeństwa
Które może radzą sobie przez humor
Tylko żeby się trochę dopasować
Które nigdy nie pozwoliły światu się dowiedzieć
Kiedy nadeszła depresja
Do wszystkich tych, którzy ciebie znają
To wrażenie nie istnieje
I nie jest to fałszerstwo
To tylko sposób, aby temu przeciwdziałać
Żyję rzeczami o których marzyłem
Nadal się z tym spotykam
To nie coś co papieros
Lub alkohol może naprawić
Ale przez to wszystko szybko to zlekceważyłem
Poszedłem napisać kilka hitów
To sukces
Kolejnego oddechu
To pierwszy krok w
Poszukiwania niczego mniejszego
Niż bycie najlepszym w tym co robisz
Aby udowodnić, że jest siła w byciu sobą
Tak wiele się nauczyłem w pogoni za marzeniami
Czego nigdy nie nauczyłbym się w szkole
Zależy od tego, gdzie leży twoja pasja
Po prostu wiedz, że pasja nigdy nie kłamie
Życie daje nieuwagę
Ale twoje czyny muszą się umocnić
Rzeczy, w które wierzysz
Muszą krzyczeć jak okrzyk wojenny
I zostaw tych, którzy tego nie zrobili
Wyglądających głupio, kiedy pytają dlaczego
Nie mogłem skłamać
Naprawdę robię to dla tych których kocham
Tych którzy traktują muzykę jak nałóg
A tekst jak narkotyk
Tych których potrzebują rady
O tym jak podnieść ich ducha wystarczająco wysoko
Aby wyłamać się z pudła które robią z żyć
Oni wiedzą, że nie są wystarczająco dobre
Tylko dla tego, że jest jak jest
Nie twierdzą że jest tak jak powinno być
To jest to czego niezainspirowani
Testerzy nie widzą
Wyniki zazdrości z bycia
W czym inni zawiedli być
A jeśli to oznacza, że nie jesteś ze mną
To naprawdę brzmi dla mnie sprawiedliwie
Robię to dla mojej matki
Będzie pracować na lato
Robię to dla mojego ojca
Bo w te dni często się zastanawiałem
Jakie byłoby moje życie
Gdybym nie został adoptowany
Dorastając w domu gdzie
Byłem traktowany jak problem
Nie wiem, to tylko domysły
Twoje przypuszczenia są prawdopodobnie tak dobre jak moje
Na szczęście, że dorastałem w domu
Który chciał abym zabłysnął
Na szczęście, że dorastałem
Wokół jakiejś góry
Nauczono nas wspinać się
Bez tej inspiracji
Nie sądzę, że to
Byłoby moje życie
Robię to dla moich przyjaciół
Którzy teraz są porozrzucani, po całym kraju
Jestem w Szwecji cofając się przez życie
Abym mógł je spisać
Zarobić na życie przez dźwięk
Tak szalony, żeby powiedzieć na głos
Jestem największą osobą od czasów Travisa Rice'a*
Która pochodzi z tego miasta
Przepraszam, muszę trochę zahamować
Przywykłem do umniejszania moich marzeń
Ale to wszystko jest tego częścią
Wiem że ludzkie umysły są zmienne
Linie pomiędzy rzeczywistością i snami
Rozmywam jak wyblakłe noce
Droga na szczyt była dla mnie tak dobra
Żałuję, że nie mogę zrobić tego dwa razy
Robię to dla mojego ojca
Którego widziałem tylko
Od czasu do czasu
W moich snach
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej matki
Która w końcu jest czysta
I już nie jest feen'em*
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej siostry
Mojej żony i moich dzieci
Bo są częścią ekipy
Robię to dla wszystkich naysayerów*
I hejterów, którzy uczynili mnie jednym z najlepszych
Wiem, że to cię zabija w środku
Dlatego robię to dla ciebie [x2]
*feen - slang określający osobę, która znana jest z chytrości lub unikania obowiązków.
*naysayer - slang określający osobę o agresywnie negatywnym nastawieniu.
*Travisa Rice - amerykański snowboardzista, jest uważany za jednego z najlepszych snowboardzistów na świecie. Pochodzi z tego samego miasta co Abstract.
Którego widziałem tylko
Od czasu do czasu
W moich snach
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej matki
Która w końcu jest czysta
I już nie jest feen'em*
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej siostry
Mojej żony i moich dzieci
Bo są częścią ekipy
Robię to dla wszystkich naysayerów*
I hejterów, którzy uczynili mnie jednym z najlepszych
Wiem, że to cię zabija w środku
Dlatego robię to dla ciebie [x2]
Robię to dla dzieci
Które nieco odstają od społeczeństwa
Które może radzą sobie przez humor
Tylko żeby się trochę dopasować
Które nigdy nie pozwoliły światu się dowiedzieć
Kiedy nadeszła depresja
Do wszystkich tych, którzy ciebie znają
To wrażenie nie istnieje
I nie jest to fałszerstwo
To tylko sposób, aby temu przeciwdziałać
Żyję rzeczami o których marzyłem
Nadal się z tym spotykam
To nie coś co papieros
Lub alkohol może naprawić
Ale przez to wszystko szybko to zlekceważyłem
Poszedłem napisać kilka hitów
To sukces
Kolejnego oddechu
To pierwszy krok w
Poszukiwania niczego mniejszego
Niż bycie najlepszym w tym co robisz
Aby udowodnić, że jest siła w byciu sobą
Tak wiele się nauczyłem w pogoni za marzeniami
Czego nigdy nie nauczyłbym się w szkole
Zależy od tego, gdzie leży twoja pasja
Po prostu wiedz, że pasja nigdy nie kłamie
Życie daje nieuwagę
Ale twoje czyny muszą się umocnić
Rzeczy, w które wierzysz
Muszą krzyczeć jak okrzyk wojenny
I zostaw tych, którzy tego nie zrobili
Wyglądających głupio, kiedy pytają dlaczego
Nie mogłem skłamać
Naprawdę robię to dla tych których kocham
Tych którzy traktują muzykę jak nałóg
A tekst jak narkotyk
Tych których potrzebują rady
O tym jak podnieść ich ducha wystarczająco wysoko
Aby wyłamać się z pudła które robią z żyć
Oni wiedzą, że nie są wystarczająco dobre
Tylko dla tego, że jest jak jest
Nie twierdzą że jest tak jak powinno być
To jest to czego niezainspirowani
Testerzy nie widzą
Wyniki zazdrości z bycia
W czym inni zawiedli być
A jeśli to oznacza, że nie jesteś ze mną
To naprawdę brzmi dla mnie sprawiedliwie
Robię to dla mojej matki
Będzie pracować na lato
Robię to dla mojego ojca
Bo w te dni często się zastanawiałem
Jakie byłoby moje życie
Gdybym nie został adoptowany
Dorastając w domu gdzie
Byłem traktowany jak problem
Nie wiem, to tylko domysły
Twoje przypuszczenia są prawdopodobnie tak dobre jak moje
Na szczęście, że dorastałem w domu
Który chciał abym zabłysnął
Na szczęście, że dorastałem
Wokół jakiejś góry
Nauczono nas wspinać się
Bez tej inspiracji
Nie sądzę, że to
Byłoby moje życie
Robię to dla moich przyjaciół
Którzy teraz są porozrzucani, po całym kraju
Jestem w Szwecji cofając się przez życie
Abym mógł je spisać
Zarobić na życie przez dźwięk
Tak szalony, żeby powiedzieć na głos
Jestem największą osobą od czasów Travisa Rice'a*
Która pochodzi z tego miasta
Przepraszam, muszę trochę zahamować
Przywykłem do umniejszania moich marzeń
Ale to wszystko jest tego częścią
Wiem że ludzkie umysły są zmienne
Linie pomiędzy rzeczywistością i snami
Rozmywam jak wyblakłe noce
Droga na szczyt była dla mnie tak dobra
Żałuję, że nie mogę zrobić tego dwa razy
Robię to dla mojego ojca
Którego widziałem tylko
Od czasu do czasu
W moich snach
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej matki
Która w końcu jest czysta
I już nie jest feen'em*
Robię to dla ciebie
Robię to dla mojej siostry
Mojej żony i moich dzieci
Bo są częścią ekipy
Robię to dla wszystkich naysayerów*
I hejterów, którzy uczynili mnie jednym z najlepszych
Wiem, że to cię zabija w środku
Dlatego robię to dla ciebie [x2]
*feen - slang określający osobę, która znana jest z chytrości lub unikania obowiązków.
*naysayer - slang określający osobę o agresywnie negatywnym nastawieniu.
*Travisa Rice - amerykański snowboardzista, jest uważany za jednego z najlepszych snowboardzistów na świecie. Pochodzi z tego samego miasta co Abstract.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Something To Write Home About (10xMP3, 2016) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako hip-hop. |
Komentarze (1):