Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acheront
Popularne teksty
20. Drake - No Face
Acheront - Karmazyn Gwiazd
Karmazyn Gwiazd
Tekst dodał(a): krishnackh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krishnackh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krishnackh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nad polem bitwy znów wstaje
Nowy szary mglisty dzień.
Otwieram oczy zmęczone,
Czemu widok znów ten sam?
Znów ten sam sen na jawie,
Splątany z koszmarnym dniem.
Znów ten sam dzień na jawie,
Błysk. I nie ma mnie!
Las płonie zimną spaliną,
Krzykiem rozrywanych ciał.
Ci którzy dawno nie żyją,
Tworzą z wrogiem nowy pakt.
Pakt sprzymierzenia się w walce,
W życiu w sprawie (Dobra) też.
Zakończyć już sen w bańce,
Czy wyjdzie? No chyba nie !
Tak bardzo chcę, wzlecieć do chmur!
Ujrzeć, że ja żyję wśród boskich pól.
Jednak szare mgły, toną we łzach,
W okół mnie ból i karmazyn gwiazd!
Znów biegnę przez busz na ślepo,
Strzałów za mną słyszę pas,
Zwalone drzewa deszcz piją,
Powstać ? Chyba nie ma szans.
Wciąż skruszone żeliwo,
Naciera z morderczym tchem!
Nie istniejące lotnictwo,
Znów namierza mnie!
Nowy szary mglisty dzień.
Otwieram oczy zmęczone,
Czemu widok znów ten sam?
Znów ten sam sen na jawie,
Splątany z koszmarnym dniem.
Znów ten sam dzień na jawie,
Błysk. I nie ma mnie!
Las płonie zimną spaliną,
Krzykiem rozrywanych ciał.
Ci którzy dawno nie żyją,
Tworzą z wrogiem nowy pakt.
Pakt sprzymierzenia się w walce,
W życiu w sprawie (Dobra) też.
Zakończyć już sen w bańce,
Czy wyjdzie? No chyba nie !
Tak bardzo chcę, wzlecieć do chmur!
Ujrzeć, że ja żyję wśród boskich pól.
Jednak szare mgły, toną we łzach,
W okół mnie ból i karmazyn gwiazd!
Znów biegnę przez busz na ślepo,
Strzałów za mną słyszę pas,
Zwalone drzewa deszcz piją,
Powstać ? Chyba nie ma szans.
Wciąż skruszone żeliwo,
Naciera z morderczym tchem!
Nie istniejące lotnictwo,
Znów namierza mnie!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOver the battlefield rises again
A new gray foggy day.
I open my weary eyes,
Why is the view the same again?
The same daydream again,
Tangled with the horrible day
Again the same awake day,
A flash. And I'm gone!
The forest burns with cold smoke,
With the scream of bodies being torn apart.
Those who are long dead,
make a new pact with the enemy.
A pact of ally in battle,
In life in the cause of (Good) too.
End the dream in the bubble already,
Will it come out? Well, I guess not!
I want so badly, to fly to the clouds!
To see that I live among the divine fields.
But the gray mists drown in tears,
All around me is pain and crimson of stars!
Again I run blindly through the bush,
I hear the sound of shots behind me
The fallen trees drink the rain,
To rise? I don't think there's a chance.
Still crushed cast iron,
Still pressing on with murderous breath!
The non-existent air force,
It's targeting me again!
A new gray foggy day.
I open my weary eyes,
Why is the view the same again?
The same daydream again,
Tangled with the horrible day
Again the same awake day,
A flash. And I'm gone!
The forest burns with cold smoke,
With the scream of bodies being torn apart.
Those who are long dead,
make a new pact with the enemy.
A pact of ally in battle,
In life in the cause of (Good) too.
End the dream in the bubble already,
Will it come out? Well, I guess not!
I want so badly, to fly to the clouds!
To see that I live among the divine fields.
But the gray mists drown in tears,
All around me is pain and crimson of stars!
Again I run blindly through the bush,
I hear the sound of shots behind me
The fallen trees drink the rain,
To rise? I don't think there's a chance.
Still crushed cast iron,
Still pressing on with murderous breath!
The non-existent air force,
It's targeting me again!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
TRIPLEX DAMNATIO |
Komentarze (0):