Teksty piosenek > A > Acid Drinkers > Make no mistake
2 617 158 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących

Acid Drinkers - Make no mistake

Make no mistake

Make no mistake

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zlotowka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskavqa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Make no mistake about it
Things ain't what they seem
I'm gonna scream and shout it
This is just a dream

A simple conversation
Every now and then
A touchy situation
Fascinates a man

What shall I do, if I should see you
And have to pretend that we have never met

Its not a cheap sensation
When you touch me with your hand
A little complication
Can hypnotize a man

How we gonna hide it
This thing with you and me yeah
Everyone can tell by now
I just can't lie you see

What shall I say to hide it, to hide it baby
No words can convey your lips melting into mine



No mistake, no mistake
Make no mistake, make no mistake about it
Make no mistake, c'mon make no mistake, make no mistake
about it
I'm gonna make you mine, no need to talk it over, we're
running out of time

I've made up my mind about you
I know in my heart that you have the same point of view

Make no mistake, this is it
Make no mistake, make no mistake

It's not we don't have the time
Make no mistake
Not in the right place
make no mistake, make no mistake
Ooh come on baby, make no mistake
No mistake
I'm talking to ya baby
Make no mistake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie łudź się,
Sprawy nie są takie, na jakie wyglądają
Zamierzam to wykrzyczeć,
To po prostu sen

Prosta rozmowa
Od czasu do czasu
Drażliwe sytuacje
Fascynują człowieka

Co mam zrobić, kiedy Cię zobaczę
I będę musiał udawać, że nigdy się nie spotkaliśmy?

To nie jest tanie uczucie
Gdy dotykasz mnie swymi dłońmi
Trochę komplikacji
Potrafi zahipnotyzować człowieka

Jak zamierzamy to ukryć?
Te rzeczy między nami? Yeah
Każdy może teraz powiedzieć
Po prostu nie umiem kłamać, widzisz?

Co mam powiedzieć, by to ukryć? By to ukryć kochanie ..
Żadne słowa nie potrafią opisać Twoich ust rozpływających się w moich

Bez błędu, bez błędu
Nie popełniaj błędu, nie łudź się
Nie popełniaj błędu, dalej nie łudź się, nie łudź się
Sprawię, że będziesz mój, nie potrzebujemy znów o tym rozmawiać,
Kończy się nam czas

Podjęłam już decyzję
W sercu wiem, że masz ten sam punkt widzenia

Nie łudź się, to jest to
Nie łudź się, nie łudź się

To nie tak, że nie mamy czasu
Nie popełnij błędu
Nie, w dobrym miejscu
Nie popełnij błędu, nie popełnij błędu
Ohh dalej kochanie, nie popełnij błędu
Bez błędu
Mówię do Ciebie kochanie
Nie popełnij błędu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keith Richards, Steve Jordan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Keith Richards, Steve Jordan

Wykonanie oryginalne:

Keith Richards

Covery:

Acid Drinkers

Płyty:

Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again (CD, 2010)

Komentarze (1):

GeloXD 4.07.2012, 20:27
(0)
Najlepsza nutka z płytki ^^

tekstowo.pl
2 617 158 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności