Teksty piosenek > A > Acid Drinkers > The Rust That I Feed
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 500 oczekujących

Acid Drinkers - The Rust That I Feed

The Rust That I Feed

The Rust That I Feed

Tekst dodał(a): Nergal8891 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mindcannibal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Rust That I Feed

Like Apollinaire - with soft words,
I though, what I overcarres you...
But I've wrapped around my hand
Barbed wire - bloody, long...
And even so I took my boots off
I was smelling of my thoughts
Thoughts crooked like a any dick
Thoughts like rainy, heavy clouds...

And Benedict's strong fist
Hanging over sleepy head
I was looking in his eyes
Can he hear your swan-song ???
Let the night carry your singing
Up your ears !!! it is worth !!!
Let Amadeus turns in his grave
Let him curse - it's not his note...

The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words
The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words

The man who carried the Christ
He's got a knife in his hand
When he will mature - he'll strike
You know, I know - I deserve
The night carry your song
Up your ears - it is worth!!!
Julius turns in his grave
Let him curse - that's not his words...

The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words
The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words

The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words
The rust that I feed, that I grow
Resistant for any words...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rdza, którą hoduję.

Jak Apollinaire, słowy czułymi,
Myślałem, że Cię zagłaszczę...
A drut kolczasty i rdzawy.
Wokół łap owinąłem krwawy.
I choć buciory ciężkie,
Przed wejściem do łóżka ściągałem.
To i tak ode mnie śmierdziało,
Krzywymi jak penis myślami.

A Benedykta pięść twarda,
Nad głową mi ciężko wisiała.
Ja mu w oczy spojrzałem uważnie,
Czy słyszy twą nocną pieśń???
Niech wiatr poniesie Twój śpiew,
Nadstawcie uszy - bo warto!
Niech Amadeusz się w grobie przewraca,
Niech klnie - ta nuta nie jego.

Ta rdza, którą karmię, którą hoduję,
Niewrażliwa jest na żadne słowa.
Ta rdza, którą karmię, którą hoduję,
Odporna jest na każde słowa.

A ten, co nosił Chrystusa,
W ręku gotowy ma nóż,
Kiedy dojrzeje - uderzy.
Ja wiem - ty wiesz, że mi się należy...
Niech noc poniesie Twój śpiew,
Nadstawcie uszy - bo warto!!!
Niech Juliusz w trumnie się wije,
Niech klnie - nie jego to wers...

Ta rdza, którą karmię, którą hoduję,
Niewrażliwa jest na żadne słowa.
Ta rdza, którą karmię, którą hoduję,
Odporna jest na każde słowa....



***Oryginalne tłumaczenie z książeczki zawartej
w CD "VERSES OF STEEL".

+ Została zmieniona oryginalna pisownia, by uniknąć zgłaszania błędów.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Verses of Steel (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności