Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Ant
Adam Ant - Kings Of The Wild Frontier
Kings Of The Wild Frontier
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CaraMia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Adam Ant/Marco Pirroni
a new Royal Family
a wild nobility
we are the family
I feel beneath the white
there is a redskin suffering
from centuries of taming
"no method in our madness
just pride about our maner
Antpeople are the warriors
Antmusic is the banner!"
and even when you're healthy
and your colour schemes delight
down below thos dandy clothes
you're just a shade too white
shade too white!
shade too white!
I feel beneath the white
there is a redskin suffering
from centuries of taming...
a new Royal Family
a wild nobility
we are the family
I feel beneath the white
there is a redskin suffering
from centuries of taming
"no method in our madness
just pride about our maner
Antpeople are the warriors
Antmusic is the banner!"
and even when you're healthy
and your colour schemes delight
down below thos dandy clothes
you're just a shade too white
shade too white!
shade too white!
I feel beneath the white
there is a redskin suffering
from centuries of taming...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienowa rodzina królewska
dzika szlachta
my jesteśmy rodziną
czuję że pod tą bielą
jest czerwonoskóry* cierpiący
przez stulecia poskramiania
"nie ma metody w naszym szaleństwie
tylko duma z naszych działań
nasi ludzie to wojownicy
nasza muzyka jest sztandarem"**
i nawet kiedy jesteś zdrów
i kolory twe zachwycają
tam pod ubraniem dandysa
jesteś po prostu o odcień za biały
o odcień za biały!
o odcień za biały!
czuję że pod tą bielą
jest czerwonoskóry ciepiący
przez stulecia poskramiania...
*określenie indianina
** org. Antpeople, antmusic - fani Adama Anta
dzika szlachta
my jesteśmy rodziną
czuję że pod tą bielą
jest czerwonoskóry* cierpiący
przez stulecia poskramiania
"nie ma metody w naszym szaleństwie
tylko duma z naszych działań
nasi ludzie to wojownicy
nasza muzyka jest sztandarem"**
i nawet kiedy jesteś zdrów
i kolory twe zachwycają
tam pod ubraniem dandysa
jesteś po prostu o odcień za biały
o odcień za biały!
o odcień za biały!
czuję że pod tą bielą
jest czerwonoskóry ciepiący
przez stulecia poskramiania...
*określenie indianina
** org. Antpeople, antmusic - fani Adama Anta
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Adam and the Ants - Kings of the Wild Frontier (LP, 1980), Hits (LP, 1986), Antics in the Forbidden Zone (1990), The Very Best of Adam & The Ants (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓