Teksty piosenek > A > Adam Gontier > Guilt Trips & Conversations
2 591 105 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 566 oczekujących

Adam Gontier - Guilt Trips & Conversations

Guilt Trips & Conversations

Guilt Trips & Conversations

Tekst dodał(a): ToriTheRipper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia600 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lenuska11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Guilt is the game that you play with yourself
Either betraying your conscience or blaming someone else
Get defensive, aggressive or block out everyone
but eventually you'll find the day will come
When you find the answers to the way you are today
The "why's" and the "who's" they don't matter anyway

Blame your mother
Blame your father
Blame it all on me
Or you can look in a mirror and see the reality
That the guilt will make you crazy
It'll make you live in fantasy
We only have one life to live
It's your time to change and make things right
How will you sleep tonight?

With a guilt lying beside you
Holding your hand, whispering you lullabies in a dreaming head
You are lying and you are growling,
You're scaring of everyone and you're running for safety
When you find the answers to the way you are today
The "why's" and the "who's" they don't matter anyway

Blame your mother
Blame your father
Blame it all on me
Or you can look in a mirror and see the reality
That the guilt will make you crazy
It'll make you live in fantasy
We only have one life to live
It's your time to change and make things right
How will you sleep tonight?
How will you sleep tonight?
How will you sleep tonight?
How will you sleep tonight?

Guilt is a game that you play with yourself
Either betraying in your content
So blaming someone else...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wina jest grą, w która grasz ze sobą
Zdradzając swoje sumienie lub obwiniając kogoś innego
Broń się, bądź agresywny lub odetnij się od wszystkich
ale w końcu przyjdzie taki dzień
kiedy znajdziesz odpowiedzi na to, jaki dziś jesteś
"Dlaczego" i "Kto"nie będą miały znaczenia

Obwiniaj swoją matkę
Obwiniaj swojego ojca
Obwiniaj mnie za wszystko
Lub możesz spojrzeć w lustro i zobaczyć rzeczywistość
Wina doprowadzi cię do szaleństwa
Sprawi że będziesz żyć świecie fantasy
Mamy tylko jedno życie do przeżycia
I to jest twój czas na zmiany i dobre rzeczy
Jak będziesz dziś spać?

Z winą leżącą obok ciebie
Trzymając twoje ręce, szepcząc Ci kołysanki
Leżysz i dorastasz
Boisz się wszystkich i uciekasz dla bezpieczeństwa
Kiedy znajdziesz odpowiedzi na to, jaki jesteś dziś
"Dlaczego" i "Kto" nie będą miały znaczenia

Obwiniaj swoją matkę
Obwiniaj swojego ojca
Obwiniaj mnie za wszystko
Lub możesz spojrzeć w lustro i zobaczyć rzeczywistość
Wina doprowadzi cię do szaleństwa
Sprawi że będziesz żyć świecie fantasy
Mamy tylko jedno życie do przeżycia
I to jest twój czas na zmiany i dobre rzeczy
Jak będziesz dziś spać?




Wina jest grą, w która grasz ze sobą
Zdradzając swoje zadowolenie
Obwiniasz kogoś innego



Za wszelkie błędy przepraszam.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Gontier

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Gontier

Rok wydania:

2013

Komentarze (1):

Bellatriks 24.07.2013, 01:23
(+1)
Przepiękny tekst, który trafia prosto w serce...

tekstowo.pl
2 591 105 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności