Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Lambert
Popularne teksty
20. DEVI - Offline
Adam Lambert - Broken English
Broken English
Tekst dodał(a): X-music
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): X-music
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): motivate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tower of Babel has fallen down again
Information disarray
I don't know who I should believe in
Everybody’s an authority
Fragments don’t count
They always end up fallin’ through the cracks
Don’t think out loud
'Cause once it’s out your mouth, can’t take it back
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Lost inside communication breakdown
Better just read my lips
Coming in clearer when we get down
Iceberg just the tip
My words get lost
Can you read the look that’s on my face?
Wires get crossed
In communion with the human race
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Information disarray
I don't know who I should believe in
Everybody’s an authority
Fragments don’t count
They always end up fallin’ through the cracks
Don’t think out loud
'Cause once it’s out your mouth, can’t take it back
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Lost inside communication breakdown
Better just read my lips
Coming in clearer when we get down
Iceberg just the tip
My words get lost
Can you read the look that’s on my face?
Wires get crossed
In communion with the human race
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
And on and on and on I go
Connect the neck to what’s below I know
Now your body language is broken
Broken English
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWieża Babel znowu upadła.
Pomieszane informacje.
Nie wiem, w kogo powinienem wierzyć.
Każdy ma władzę.
Kawałki się nie dopasowują.
Zawsze kończą wpadając w szczeliny.
Nie myśl głośno,
bo kiedy to wyjdzie z twoich ust, nie cofniesz tego.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Zagubiony w załamaniu komunikacji.
Lepiej czytaj mi z ust.
Staje się zrozumieć, kiedy notujemy.
Góra lodowa, tylko wierzchołek.
Moje słowa się gubią.
Czy możesz wyczytać to co jest na mojej twarzy?
Przewody się krzyżują.
W jedności z ludzką rasą.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Pomieszane informacje.
Nie wiem, w kogo powinienem wierzyć.
Każdy ma władzę.
Kawałki się nie dopasowują.
Zawsze kończą wpadając w szczeliny.
Nie myśl głośno,
bo kiedy to wyjdzie z twoich ust, nie cofniesz tego.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Zagubiony w załamaniu komunikacji.
Lepiej czytaj mi z ust.
Staje się zrozumieć, kiedy notujemy.
Góra lodowa, tylko wierzchołek.
Moje słowa się gubią.
Czy możesz wyczytać to co jest na mojej twarzy?
Przewody się krzyżują.
W jedności z ludzką rasą.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Nie mogę powiedzieć tych wszystkich małych rzeczy,
Które chcę powiedzieć już teraz.
Wiem, że nie zrozumiesz,
ale muszę Ci to jakoś powiedzieć.
I bez końca idę.
Połącz swój kark, z tym co znam poniżej.
Teraz twój język ciała jest łamanym.
Łamanym angielskim.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Lambert, Lester Mendez, Sparro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Lambert |
| Płyty: |
Trespassing. Deluxe Version (CD, 2012) |
Komentarze (15):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html
zaglądałam do kilku empików w Warszawie ale nigdzie nie ma....
prosze pomóżcie.................