Teksty piosenek > A > Adam Nickey Feat. Tiff Lacey > Letting Go
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 290 oczekujących

Adam Nickey Feat. Tiff Lacey - Letting Go

Letting Go

Letting Go

Tekst dodał(a): TiffFun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): suess90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TiffFun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And in our dreams there are better days
And in our dreams there are better ways
We live the life of fools and kings
Blinded by the jewels this world brings
So we say good bye to the other side
So we kiss and sigh
No longer anymore
Love has left this land
Your hand is in my hand
So we say goodbye
This time ....

Letting go (3x)

Collapse myself into..

Letting go (3x)

Perhaps Ive fallen through...

Letting go (3x)

This new sensation ..

letting go...

This My salvation ...

So we say good bye
To the other side
So we kiss and sigh
No longer anymore
Love has left this land
hand is in my hand
So we say goodbye
This time ....

Letting go (3x)

Collapse myself into..

Letting go (3x)

Perhaps Ive fallen through...

Letting go (3x)

This new sensation ..

letting go...

This my salvation ...

Can all this seem to be another way
To we believe we can hope to stay
Livin our lie to fulfill our dreams
consciously reminded within our needs
Still we hope and try
cover and hide
Still we shift the light
In the lies deep in side
Something I coudlnt stand
Your hand is in my hand
Time to say goodbye
again ...


Letting go (3x)

Collapse myself into..

Letting go (3x)

Perhaps Ive fallen through...

Letting go (3x)

This new sensation ..

letting go...

This My salvation ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I w naszych marzeniach są lepsze dni
I w naszych marzeniach są lepsze sposoby
Toczymy życie głupców i królów
Oślepiani przez skarby tego świata
Więc żegnamy się z tą drugą stroną
Więc całujemy i wzdychamy
Już nigdy więcej
Miłość opuściła tą krainę
Twoja dłoń w mojej dłoni
Wiec żegnamy się
Tym razem...

Puszczaj
Zapadam się sama w sobie.
Puszczaj
Być może nie osiągnęłam, tego czego chciałam.
Puszczaj
To nowe uczucie...
Puszczaj
To moje zbawienie...

Więc żegnamy się z tą drugą stroną
Więc całujemy i wzdychamy
Już nigdy więcej
Miłość opuściła tą krainę
Twoja dłoń w mojej dłoni
Wiec żegnamy się
Tym razem...

Puszczaj
Zapadam się sama w sobie.
Puszczaj
Być może nie osiągnęłam, tego czego chciałam.
Puszczaj
To nowe uczucie...
Puszczaj
To moje zbawienie...

Może się wydawać, że istnieje inny sposób
Żebyśmy w to uwierzyli
Że możemy mieć nadzieje na to by pozostać
By żyć własnym życiem, by spełniać marzenia
Świadomie przypominającym o własnych potrzebach
Wciąż mamy nadzieję i próbujemy
Skrywamy i chowamy
Wciąż zmieniamy światła (?)
Wśród kłamstw, głęboko we wnętrzu...
Coś czego nie mogę pojąć
Twoja dłoń w mojej dłoni
Czas się pożegnać
Znów...

Puszczaj
Zapadam się sama w sobie.
Puszczaj
Być może nie osiągnęłam, tego czego chciałam.
Puszczaj
To nowe uczucie...
Puszczaj
To moje zbawienie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

suess90 3.06.2011, 23:40
(0)
Będę mieć czas to przetłumaczę... :P

tekstowo.pl
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności