Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Wojdak
Adam Wojdak - Rogatywka
Rogatywka
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Gdy Ojczyzna zawołała
Z jednej szóstej świata
Po czapeczkę szli rogatą
Dusza w nich uparta
Kto tę czapkę miał z Orzełkiem
Kto się za nią bił
Komu bliski ton wydzwaniał w sercu
Bliżej Polski był!
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Rogatywki cztery rogi
Cztery strony świata
Dzielne, wierne twoje wojsko
Dusza w nim uparta
Znają ludzie w każdej stronie
Naszej pieśni ton
Bo wydzwania ją od tylu wieków
Serc żołnierskich dzwon
[2x:]
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Jak powstańczy duch
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Gdy Ojczyzna zawołała
Z jednej szóstej świata
Po czapeczkę szli rogatą
Dusza w nich uparta
Kto tę czapkę miał z Orzełkiem
Kto się za nią bił
Komu bliski ton wydzwaniał w sercu
Bliżej Polski był!
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Rogatywki cztery rogi
Cztery strony świata
Dzielne, wierne twoje wojsko
Dusza w nim uparta
Znają ludzie w każdej stronie
Naszej pieśni ton
Bo wydzwania ją od tylu wieków
Serc żołnierskich dzwon
[2x:]
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Twój najlepszy żołnierz, Polsko
Dzielny chłopak, zuch
Nie ma takiej strony świata
Gdzie by nie szedł w bój
Pod czapeczką, pod rogatą
Wierny zaciąg twój
Rogatywko ty rogata
Jak powstańczy duch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
When the Homeland called
From one-sixth of the world
They went for the stubborn cap
Their spirit determined
Who had this cap with the Eagle
Who fought for it
To whom the tone sounded close in the heart
Closer he was to Poland!
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
Rogatywka's four corners
Four corners of the world
Your brave, loyal army
Their spirit determined
People everywhere know
The tone of our song
For it has been ringing for so many centuries
The bell of soldiers' hearts
[2x:]
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Like the spirit of an insurgent
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
When the Homeland called
From one-sixth of the world
They went for the stubborn cap
Their spirit determined
Who had this cap with the Eagle
Who fought for it
To whom the tone sounded close in the heart
Closer he was to Poland!
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
Rogatywka's four corners
Four corners of the world
Your brave, loyal army
Their spirit determined
People everywhere know
The tone of our song
For it has been ringing for so many centuries
The bell of soldiers' hearts
[2x:]
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Your best soldier, Poland,
A brave boy, a hero
There is no place in the world
Where he wouldn't go to fight
Underneath the cap, under the stubborn one
Your loyal recruit
Rogatywka, you stubborn thing
Like the spirit of an insurgent
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Ulicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katarzyna Gaertner |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Wojdak |
| Płyty: |
21 FPŻ Kołobrzeg 87: Premiery (MC, składanka, 1987), Po ten kwiat czerwony 2 (MC, składanka, 1988) |
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonana na 21. FPŻ Kołobrzeg '87 (nagrodzona Złotym Pierścieniem). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):