Teksty piosenek > A > Adoro > Dein Ist Mein Ganzes Herz
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Adoro - Dein Ist Mein Ganzes Herz

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): gypsy20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Wir haben uns auf Teufelkommraus geliebt,
Dann kam er und wir wussten nicht mehr weiter
Du machtest Dich nicht gut als sterbender Schwan,
Ich hab' versagt als finsterer Reiter

Statt Pech und Schwefel plötzlich nur noch Gletscher und Geröll,
Wir haben so viel Glück auf dem Gewissen,
Ich brauche jeden Morgen deinen Nachtgeruch
Und keine falschen Wimpern auf dem Kissen

Dein ist mein ganzes Herz
Du bist mein Reim auf Schmerz
Wir werden Riesen sein
Uns wird die Welt zu klein

Was sind das bloß für Menschen, die Beziehungen haben?
Betrachten die sich denn als Staaten?
Die verführen sich nicht, die entführen sich höchstens
Die enden wie Diplomaten

Wo du nicht bist, kann ich nicht sein
Ich möcht auch gar nichts andres ausprobieren
Wir sind wie alle andern, denn wir möchten Heim
Es ist fast nie zu spät, das zu kapieren

Dein ist mein ganzes Herz
Du bist mein Reim auf Schmerz
Wir werden Riesen sein
Uns wird die Welt zu klein
[x2]

Wir werden Riesen sein
Uns wird die Welt zu klein

Dein ist mein ganzes Herz
Du bist mein Reim auf Schmerz
Wir werden Riesen sein
Uns wird die Welt zu klein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Diabelsko kochaliśmy się
Potem zjawił się on i nie wiedzieliśmy co dalej robić
Nie pasowała do ciebie rola umierającego łabędzia
A ja zawiodłem jako mroczny jeździec

Zamiast wspólności(siarka i ogień)nagle powstały lodowce i
rumowisko
Mieliśmy na sumieniu bardzo dużo szczęścia
Potrzebuję każdego poranka twój nocny zapach
a nie fałszywe rzęsy na poduszce

Twoim jest moje całe serce
Jesteś moim rymem i cierpieniem
Będziemy olbrzymami a świat dla nas będzie za mały

Co to są za ludzie,którzy mają znajomości?
Uważają siebie za coś lepszego?
Oni nie uwodzą się a jedynie porywają nawzajem
Kończą jak dyplomaci

Tam gdzie ciebie nie ma ja nie mogę istnieć
Nawet nie chcę tego próbować
Jesteśmy jak wszyscy inni,bo my chcemy domu
Nigdy na to nie jest za późno, aby to zrozumieć

Twoim jest moje całe serce
Jesteś moim rymem i cierpieniem
Będziemy olbrzymami a świat dla nas będzie za mały

Będziemy olbrzymami a świat będzie mały

Twoim jest moje całe serce
Jesteś moim rymem i cierpieniem
Będziemy olbrzymami a świat dla nas będzie za mały

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Liebe meines Lebens (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności