Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adriano Celentano
Popularne teksty
14. Joost - Offline
Adriano Celentano - Non esiste l'amor
Non esiste l'amor
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non esiste l'amor
e' soltanto una favola
inventata da te
per burlarti di me-e-e
Non esiste l'amor
e' una storia ridicola
Ma non ride il mio cuor
me l'hai detto anche tu
che non m'ami gia' piu'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l'amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me
io non amo che te-e-e
e se piango d'amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so
ma il mio cuor ti daro'
fin che un palpito avro'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l'amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me
io non amo che te-e-e
e se piango d'amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so
ma il mio cuor ti daro'
finche' un palpito avro'
non esiste l'amor
non esiste l' amo-oo-oo-oor
e' soltanto una favola
inventata da te
per burlarti di me-e-e
Non esiste l'amor
e' una storia ridicola
Ma non ride il mio cuor
me l'hai detto anche tu
che non m'ami gia' piu'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l'amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me
io non amo che te-e-e
e se piango d'amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so
ma il mio cuor ti daro'
fin che un palpito avro'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l'amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me
io non amo che te-e-e
e se piango d'amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so
ma il mio cuor ti daro'
finche' un palpito avro'
non esiste l'amor
non esiste l' amo-oo-oo-oor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość nie istnieje
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką stworzoną przez ciebie po to aby ze mnie szydzić
Miłość nie istnieje
To tylko zabawna historia
Ale nie jest do śmiechu mojemu sercu
Ty również powiedziałaś mi że
Już mnie nie kochasz
Nawet przez myśl mi nie przechodzi że
Ty należysz już do innego
Że już się razem nie całujemy
A ja jeszcze ciebie chcę
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką
Kiedy się ze mnie śmiejesz nie kocham cię
A kiedy opłakuję tą miłość
Nie jest mi do śmiechu
Wiem że jestem szalony ale dam ci swoje serce
Dopóki będzie biło
Nawet przez myśl mi nie przechodzi że
Ty należysz już do innego
Że już się razem nie całujemy
A ja jeszcze ciebie chcę
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką
Kiedy się ze mnie śmiejesz nie kocham cię
A kiedy opłakuję tą miłość
Nie jest mi do śmiechu
Wiem że jestem szalony ale dam ci swoje serce
Dopóki będzie biło
Miłość nie istnieje
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką stworzoną przez ciebie po to aby ze mnie szydzić
Miłość nie istnieje
To tylko zabawna historia
Ale nie jest do śmiechu mojemu sercu
Ty również powiedziałaś mi że
Już mnie nie kochasz
Nawet przez myśl mi nie przechodzi że
Ty należysz już do innego
Że już się razem nie całujemy
A ja jeszcze ciebie chcę
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką
Kiedy się ze mnie śmiejesz nie kocham cię
A kiedy opłakuję tą miłość
Nie jest mi do śmiechu
Wiem że jestem szalony ale dam ci swoje serce
Dopóki będzie biło
Nawet przez myśl mi nie przechodzi że
Ty należysz już do innego
Że już się razem nie całujemy
A ja jeszcze ciebie chcę
Miłość nie istnieje
Jest tylko bajką
Kiedy się ze mnie śmiejesz nie kocham cię
A kiedy opłakuję tą miłość
Nie jest mi do śmiechu
Wiem że jestem szalony ale dam ci swoje serce
Dopóki będzie biło
Miłość nie istnieje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luciano Beretta, Piero Vivarelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adriano Celentano, Ezio Leoni |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adriano Celentano (1961). |
| Płyty: |
Adriano Celentano – A New Orleans (LP, 1963 / CD 1995), Italian Romance. Vol. 3 (CD, składanka, 2008), Italian Nights. Vol. 1 (CD, składanka, 2008), I primi anni. Vol. 2 (CD, 2012), Furore Rock (CD, 2012), Adriano Celentano (CD, 2013), Italian Rock and Roll. Remastered (CD, 2013), Adriano Celentano. 56 successi piu importanti della sua storia (CD, 2013), Les grands succes du rock'n'roll d'Adriano Celentano. Vol. 2 (CD, 2014), Voces legendarias. Vol. 4. Italia (CD, składanka, 2014), Nata per me (CD, 2014), Man Smart (CD, 2015), Impazzivo per te (CD, 2015), Adriano Celentano. The Red Poppy Collection (CD, 2015), The Anthology Album (CD, 2015) |
Komentarze (0):