Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aephanemer
Popularne teksty
Aephanemer - The Call of the Wild
The Call of the Wild
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pulled from a life soft and quiescent
Flung into the heart of fight
Threat and peril at any moment
Death is everywhere in sight
Neither rest nor peace
Nor a place of safety
Circled with perpetual fear
Of those who struggle to live
This feral world seems not to know any moral law
These savages tear all to pieces between callous jaws
Need to change to survive in this hostile land
Time to learn the way of the claw and the fang
As the primordial beast grows stronger
And the claims of mankind are waning in whispers
Herein the primeval forest
Covered by the veil of the mist
The theatre of a great trial
And the trail to wisdom we aspire
Deep into the wild
The river runs as the pack pours in a flood
Life flows and breeds and fades away in blood
Nothing stands still, all existence is brief
Reminding that law gives us some relief
Turn away from the toil
Seek for your true self
In due time returning to void
Follow the tracks elders have left
Trial of death must be faced
To retrieve our rightful place
All from nature rise and fall
And shall dissolve to its call
So go on your way and rely
On the growing sound of the wild
The song of the stream, make it yours
And never go back anymore
Flung into the heart of fight
Threat and peril at any moment
Death is everywhere in sight
Neither rest nor peace
Nor a place of safety
Circled with perpetual fear
Of those who struggle to live
This feral world seems not to know any moral law
These savages tear all to pieces between callous jaws
Need to change to survive in this hostile land
Time to learn the way of the claw and the fang
As the primordial beast grows stronger
And the claims of mankind are waning in whispers
Herein the primeval forest
Covered by the veil of the mist
The theatre of a great trial
And the trail to wisdom we aspire
Deep into the wild
The river runs as the pack pours in a flood
Life flows and breeds and fades away in blood
Nothing stands still, all existence is brief
Reminding that law gives us some relief
Turn away from the toil
Seek for your true self
In due time returning to void
Follow the tracks elders have left
Trial of death must be faced
To retrieve our rightful place
All from nature rise and fall
And shall dissolve to its call
So go on your way and rely
On the growing sound of the wild
The song of the stream, make it yours
And never go back anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyciągnięto cię z miękkiego i cichego życia
Rzucono w serce bitwy
W zagrożenie i niebezpieczeństwo w każdym momencie
Śmierć jest wszędzie w zasięgu wzroku
Bez żadnego odpoczynku, ani spokoju
Bez żadnego bezpiecznego miejsca
W kręgu nieustającego lęku
O tych, którzy walczą o życie
Ten zdziczały świat nie zna żadnego moralnego prawa
Dzikusy rozrywają wszystko na kawałki szczękami bez litości
Trzeba się zmienić, aby przetrwać w tej wrogiej krainie
Czas nauczyć się sztuki pazurów i kłów
Gdy przedwieczna bestia rośnie w siłę coraz bardziej
A żądania ludzkości zanikają w szeptach
Oto odwieczna puszcza
Okryta welonem mgły
Oto jest scena wielkiej próby
I szlak do mądrości której pożądamy
Głęboko w dziczy
Rzeka płynie, stado zbiera się w powódź
Życie przepływa, rodzi się i znika we krwi
Nic nie stoi w miejscu, całe istnienie jest krótkie
I przypomina, że mamy prawo do odpoczynku
Odwróćcie się od trudów
Odnajdźcie prawdziwych siebie
W odpowiednim czasie wracając do pustki
I podążajcie śladami, które zostawili poprzednicy
Trzeba zmierzyć się z próbą śmierci
Aby odzyskać należne nam miejsce
Wszystko z natury rośnie i upada
Rozsypuje się na jej wezwanie
Więc idź dalej i polegaj
Na narastających odgłosach dziczy
Pieśń strumienia, uczyń ją swoją
I już nigdy więcej nie wracaj
Rzucono w serce bitwy
W zagrożenie i niebezpieczeństwo w każdym momencie
Śmierć jest wszędzie w zasięgu wzroku
Bez żadnego odpoczynku, ani spokoju
Bez żadnego bezpiecznego miejsca
W kręgu nieustającego lęku
O tych, którzy walczą o życie
Ten zdziczały świat nie zna żadnego moralnego prawa
Dzikusy rozrywają wszystko na kawałki szczękami bez litości
Trzeba się zmienić, aby przetrwać w tej wrogiej krainie
Czas nauczyć się sztuki pazurów i kłów
Gdy przedwieczna bestia rośnie w siłę coraz bardziej
A żądania ludzkości zanikają w szeptach
Oto odwieczna puszcza
Okryta welonem mgły
Oto jest scena wielkiej próby
I szlak do mądrości której pożądamy
Głęboko w dziczy
Rzeka płynie, stado zbiera się w powódź
Życie przepływa, rodzi się i znika we krwi
Nic nie stoi w miejscu, całe istnienie jest krótkie
I przypomina, że mamy prawo do odpoczynku
Odwróćcie się od trudów
Odnajdźcie prawdziwych siebie
W odpowiednim czasie wracając do pustki
I podążajcie śladami, które zostawili poprzednicy
Trzeba zmierzyć się z próbą śmierci
Aby odzyskać należne nam miejsce
Wszystko z natury rośnie i upada
Rozsypuje się na jej wezwanie
Więc idź dalej i polegaj
Na narastających odgłosach dziczy
Pieśń strumienia, uczyń ją swoją
I już nigdy więcej nie wracaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aephanemer |
| Płyty: |
Memento Mori |
Komentarze (0):