Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Popularne teksty
Aerosmith - Same Old Song And Dance
Same Old Song And Dance
Tekst piosenki:
Get yourself cooler
Lay yourself low
Coincidental murder
With nothing to show
With the judge's constipation
Will go to his head
And his wife's aggravation
You'll soon end up dead
It's the same old story
Same old song and dance, my friend
It's the same old story
Same old song and dance, my friend
Gotcha with the cocaine
They found with your gun
No smooth face laywer
Could get ya undone
Say love ain't the same
On the south side of town
You could look
But you ain't gonna find it around
It's the same old story
Same old song and dance, my friend
It's the same old story
Same old story
Same old song and dance
Fate comes a-knockin'
Doors start lockin'
Your old time connection
Change your direction
You ain't gonna change it
Can't rearrange it
Can't stand the pain
When it's all the same to you, my friend
When you're low down and dirty
From walkin' the street
With your old hurdy gurdy
No one to meet
Said love ain't the same
On the south side of town
You could look
But you ain't gonna find it around
It's the same old story
Same old song and dance, my friend
It's the same old story
Same old story
Same old song and dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyluzowanie, ukorzenie
Równoczesne morderstwo, i nic do udowodnienia
Przed sędzią, będzie miał w głowie zatwardzenie
I żony rozzłoszczenie, wystarczająco szybko będziesz martwy
To ta sama, stara śpiewka,ta sama, stara śpiewka mój przyjacielu
To ta sama, stara śpiewka,ta sama, stara śpiewka mój przyjacielu
Przyłapany z kokainą i spluwą w dłoni
Na nic szybki prawnik, by wszystko odczynić
Powiedz, że miłość nie jest taka sama na południu miasta
Możesz szukać, ale i tak nie znajdziesz jej w pobliżu
To ta sama, stara śpiewka,ta sama, stara śpiewka mój przyjacielu
To ta sama, stara śpiewka,ta sama,
Ta sama, stara śpiewka
Przeznaczenie puka do drzwi, a wszystkie drzwi zamknięte
Twoje stare powiązania odwracają się od ciebie
I nic tego nie zmieni, nic nie przemieni
Nie można znieść bólu, gdy tobie to bez znaczenia, mój przyjacielu
Gdy jesteś zdołowany i brudny od włóczęgi po ulicach
Z twoją starą katarynką, nikogo nie spotykasz
Powiedz, że miłość nie jest taka sama na południu miasta
Możesz szukać, ale i tak nie znajdziesz jej w pobliżu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Tyler / Joe Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steven Tyler / Joe Perry |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aerosmith (1974) |
| Covery: |
Black 'n Blue (1985); Jack Russell, Jeff Skunk Baxter, Jeff Pilson, Bobby Blotzer & Edgar Winter (1999); CMH Studio Artists (2000); Cornbread Red (2005); Dennis Caplinger (2009); MYSTIC FORCE (2014); December People (2015); 8 Bit Arcade (2016); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Aerosmith - Get Your Wings, 1974 (Columbia, KC 32847 - USA); 2/ S-vinyl/7”: Aerosmith - Same Old Song And Dance, 1974 (Columbia, 4-46029 - USA, Kanada); 3/ LP-vinyl: Blue Öyster Cult, Aerosmith - New York's Heavy Metal Sound, 1975 (CBS/Sony, YAPC-66 - Japonia); 4/ LP-vinyl x3: Aerosmith - Pure Gold From Rock And Roll's Golden Boys, 1976 (Columbia, A3S 187 - USA); 5/ S-vinyl/7”EP: Aerosmith - Aerosmith, 1976 (CBS, AS 1 - Wielka Brytania); 6/ LP-Cass: Aerosmith - Greatest Hits, 1977 (CBS/Sony, 25KP 125 - Japonia); 7/ LP-vinyl: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits, 1980 (Columbia, PC 36865 - USA); 8/ LP-vinyl: Aerosmith - Rock Giants, 1982 (CBS, 54449 - Niemcy); 9/ LP-Cass: Aerosmith - Aerosmith, 1982 (Gruppo Editoriale Fabbri, ROCK 17 - Włochy); 10/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 11/ LP-vinyl x3: Aerosmith, Steppenwolf, Jeff Beck - Giants Of Rock, 1984 (CBS, 66381 - Europa); 12/ LP-CD: Aerosmith - Billboard Hits U.S.A,, 1985 (Thecodisk, B-0039 - Japonia); 13/ LP-vinyl: Aerosmith - Classics Live II, 1987 (CBS, C 40855 - USA); 14/ LP-Cass: Aerosmith - Aerosmith , Best Of, 1988 (CBS, 463015 4 - Australia); 15/ LP-CD: Aerosmith - Rock This Way, 1988 (Columbia, CSK 1365 - USA); 16/ LP-CD x2: Aerosmith - Up Close, 1989 (MediaAmerica Radio, 89-21 - USA); 17/ LP-vinyl: Aerosmith - Seventies, Aerosmith's Greatest Hits, 1989 (Discos CBS, 268.043/1-467477 - Brazylia); 18/ LP-CD: Aerosmith, Little Caesar - King Biscuit Flower Hour, 1990 (D.I.R. Broadcasting Corp., brak nr. kat. - USA); 19/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 20/ LP-CD x3: Aerosmith - Pandora's Box, 1991 (Columbia, C3K 46209 - USA); 21/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith 123 Vol. 2/Rock In A Hard Place/Get Your Wings/Night In The Ruts, 1991 (Columbia, COL 468801 - USA); 22/ LP-CD: Aerosmith - The Story Of Aerosmith, 1994 (Columbia, SAMP 2195 - Europa); 23/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 24/ LP-CD x2: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits 1973-1988/Classics Live, 1997 (Columbia, TRD041 - Australia); 25/ LP-CD x2: Aerosmith - A Little South Of Sanity, 1998 (Geffen Records, GEFD2-25221 - USA); 26/ LP-CD: Aerosmith - Classics Live Complete, 1998 (Columbia, 487351 2 - Europa); 27/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 1998 (Rarest Records, SCET1100012 - Wielka Brytania); 28/ LP-CD x2: Aerosmith - O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits, 2002 (Columbia, 2-598467 - USA); 29/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 30/ LP-CD x3: Aerosmith - The Collection, 2004 (Columbia, C3K 61514 - USA); 31/ LP-CD: Aerosmith - Rockin' The Joint, 2005 (Columbia, CK 96522 - USA); 32/ LP-CD: Aerosmith - King Biscuit Flower Hour Presents Aerosmith, 2005 (King Biscuit Flower Hour, 6/6 2005 - USA); 33/ LP-CD: Aerosmith - International, 2005 (BMG, BMG PUB060 - Europa); 34/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith/Get Your Wings/Toys In The Attic, 2005 (Columbia, C3K 65600 - USA); 35/ LP-CD: Aerosmith - Absolutely Live In Concert, 2007 (Westwood One Radio Networks, 07-11 - USA); 36/ LP-CD x3: Aerosmith - Tour 2010 Honkin' on Bobo,O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits, 2010 (Columbia, MS32300087 - Kolumbia); 37/ LP-CD: Aerosmith - Dream On, Best Of, 2010 (Eurotrend, CD 157.754 - Austria); 38/ LP-CD: Aerosmith - Baying At The Moon, 2013 (Smokin', SMCD921 - Wielka Brytania); 39/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 2013 (Sony Music, brak nr. kat. - Wenezuela); 40/ LP-CD x2: Aerosmith - Rocks Donington 2014, 2015 (Eagle Vision, Universal Music Group, EVB335049 - USA); 41/ LP-CD x2: Aerosmith - Rehabilitated (The Massachusetts Broadcast, 1986), 2015 (The Great American Live Broadcast Company, GABC149CD - Wielka Brytania, Europa); 42/ LP-vinyl x2: Aerosmith - A Brand New Song And Dance, 2015 (Plastic Head Music Distribution Ltd., RCV183/LP/AB - Wielka Brytania); 43/ LP-vinyl x2: Aerosmith - Greatest Hits, 2023 (Queen Of Denial, Inc./Aerodisc Partnership, 4896830 - USA, Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):