Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Aerosmith - Sunshine
Sunshine
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LivTyler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kolegadaniela
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sold my soul for a
One night stand
I followed Alice into Wonderland
I ate the mushroom and I
Danced with the queen
Yeah, we danced in between
All the lines
I followed daylight right
Into the dark
Took to the Hatter
Like a walk in the park
But then I met her, yeah, she
Felt so right
No child of the night, yeah, was she
They called her Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah, Sunshine, yeah
Her kind of love's
What I adore
What kind of trouble
Am I in for?
My kind of heaven lies at
Hell's back door
And I got more than I need
Cuz I need Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, my Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah, Sunshine, yeah
I got the karma but it don't
Come free
I'll chase that rabbit up her bodi tree
The caterpillar's tryin' to
Cop a plea
But the smoke ain't got
Nothin' on me
Ya gotta have my Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, my Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah
She's Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah
Sunshine
Sunshine, yeah
One night stand
I followed Alice into Wonderland
I ate the mushroom and I
Danced with the queen
Yeah, we danced in between
All the lines
I followed daylight right
Into the dark
Took to the Hatter
Like a walk in the park
But then I met her, yeah, she
Felt so right
No child of the night, yeah, was she
They called her Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah, Sunshine, yeah
Her kind of love's
What I adore
What kind of trouble
Am I in for?
My kind of heaven lies at
Hell's back door
And I got more than I need
Cuz I need Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, my Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah, Sunshine, yeah
I got the karma but it don't
Come free
I'll chase that rabbit up her bodi tree
The caterpillar's tryin' to
Cop a plea
But the smoke ain't got
Nothin' on me
Ya gotta have my Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, my Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah
She's Sunshine
The kind that everybody knows
Yeah, yeah, Sunshine
She finer than a painted rose
Yeah, yeah
Sunshine
Sunshine, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePromień Słońca
Sprzedałem moją duszę,
by móc spędzić tu jedną noc
Poprowadziłem Alicję do Krainy Czarów
Zjadłem zaczarowanego grzyba i
zatańczyłem z królową
Tak,tańczyliśmy pomiędzy wszystkimi liniami
Poprowadziłem światło prosto
w ciemność
Zabrałem do Kapelusznika
Jak na spacer do parku
Ale wtedy spotkałem ją,o tak,ona
Była taka prawdziwa
Nie była dzieckiem nocy,o tak
Nazywali ją Promieniem Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promieniem Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Jej rodzaj miłości
Adorowałem
W jaki rodzaj kłopotów
Wpadłem?
Moje niebo leży za
Drzwiami piekła
I mam teraz więcej,niż potrzebuję.
Bo potrzebuję Promienia Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Mam szczęście,
ale nie stałem się wolny
ścigałem tego królika po jej drzewie ciała
Gąsienica starła się
Przyznać się do swojej winy
Ale dym nie dostał ode mnie niczego.
Masz mój Promień Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Ona jest Promieniem Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak
Promień Słońca,
Promień Słońca,tak.
Sprzedałem moją duszę,
by móc spędzić tu jedną noc
Poprowadziłem Alicję do Krainy Czarów
Zjadłem zaczarowanego grzyba i
zatańczyłem z królową
Tak,tańczyliśmy pomiędzy wszystkimi liniami
Poprowadziłem światło prosto
w ciemność
Zabrałem do Kapelusznika
Jak na spacer do parku
Ale wtedy spotkałem ją,o tak,ona
Była taka prawdziwa
Nie była dzieckiem nocy,o tak
Nazywali ją Promieniem Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promieniem Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Jej rodzaj miłości
Adorowałem
W jaki rodzaj kłopotów
Wpadłem?
Moje niebo leży za
Drzwiami piekła
I mam teraz więcej,niż potrzebuję.
Bo potrzebuję Promienia Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Mam szczęście,
ale nie stałem się wolny
ścigałem tego królika po jej drzewie ciała
Gąsienica starła się
Przyznać się do swojej winy
Ale dym nie dostał ode mnie niczego.
Masz mój Promień Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak,Promień Słońca,tak.
Ona jest Promieniem Słońca
Ten typ wszyscy znają
Tak,tak, Promień Słońca
Była świetniejsza niż malowana róża
Tak,tak
Promień Słońca,
Promień Słońca,tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Tyler / Marti Frederiksen / Joe Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steven Tyler / Marti Frederiksen / Joe Perry |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aerosmith (2001) |
| Covery: |
Billboard Baby Lullabies (2021); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Aerosmith - Just Push Play, 2001 (Columbia, CK 62088 - USA); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Just Push Play/Nine Lives, 2007 (Sony BMG Music Entertainment (Germany), 88697168552 - Niemcy); |
Komentarze (5):
Xo