Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
AFI - Crop Tub
Crop Tub
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izka526
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fuck you very much.
You say you want to be friends, start over, try again?
Well, things will never be the way they were back then.
Things were never how you wanted, I couldn't think of you that way.
Now, if you take one step closer I will take two steps away.
Maybe you need affection,
I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
You can always claim you're straight-edge, go ahead and dye your hair.
You won't get more attention from me, cause I will never fucking care.
I try to remain secret, shooting away and hiding out, but you always track me down.
Open your eyes and figure it out.
Maybe you need affection, I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
I'm not trying again.
I'm sick of seeing you.
Don't wanna be your friend.
I wish you'd go away.
Fuck you very much.
You say you want to be friends, start over, try again?
Well, things will never be the way they were back then.
Things were never how you wanted, I couldn't think of you that way.
Now, if you take one step closer I will take two steps away.
Maybe you need affection, I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
Have a nice day.
You say you want to be friends, start over, try again?
Well, things will never be the way they were back then.
Things were never how you wanted, I couldn't think of you that way.
Now, if you take one step closer I will take two steps away.
Maybe you need affection,
I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
You can always claim you're straight-edge, go ahead and dye your hair.
You won't get more attention from me, cause I will never fucking care.
I try to remain secret, shooting away and hiding out, but you always track me down.
Open your eyes and figure it out.
Maybe you need affection, I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
I'm not trying again.
I'm sick of seeing you.
Don't wanna be your friend.
I wish you'd go away.
Fuck you very much.
You say you want to be friends, start over, try again?
Well, things will never be the way they were back then.
Things were never how you wanted, I couldn't think of you that way.
Now, if you take one step closer I will take two steps away.
Maybe you need affection, I'd like to help you but I can't stand when you're around.
Fuck you very much.
Maybe you need to talk, but you betrayed my trust.
Friends was not good enough?
Fuck you very much.
Have a nice day.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierdol się bardzo.
Mówisz, że chcesz zostać przyjaciółmi, zacząć od nowa, spróbować jeszcze raz?
Cóż, sprawy nie będą już takie, jak wcześniej.
Sprawy nigdy nie były po Twojemu, nie mógł bym myśleć o Tobie w taki sposób.
Teraz jeśli zrobisz jeden krok do przodu, ja cofnę się o dwa.
Może potrzebujesz miłości.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Zawsze stwierdzasz, że jesteś prostolinijna, śmiało idź i zafarbuj swoje włosy.
Nie doświadczysz więcej mojej uwagi, bo nigdy kurwa nie będzie mnie to obchodzić.
Próbuję pozostać tajnym, strzelać i chować się, ale ty zawsze mnie wyśledzisz.
Otwórz oczy i zrozum to.
Może potrzebujesz miłości, chciałbym ci pomóc, ale nie znoszę kiedy jesteś w pobliżu.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Nie próbuję znów.
Mam dość patrzenia na Ciebie.
Nie chcę być Twoim przyjacielem.
Chciałbym, żebyś odeszła.
Pierdol się bardzo.
Mówisz, że chcesz zostać przyjaciółmi, zacząć od nowa, spróbować jeszcze raz?
Cóż, sprawy nie będą już takie, jak wcześniej.
Sprawy nigdy nie były po Twojemu, nie mógł bym myśleć o Tobie w taki sposób.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Miłego dnia.
Mówisz, że chcesz zostać przyjaciółmi, zacząć od nowa, spróbować jeszcze raz?
Cóż, sprawy nie będą już takie, jak wcześniej.
Sprawy nigdy nie były po Twojemu, nie mógł bym myśleć o Tobie w taki sposób.
Teraz jeśli zrobisz jeden krok do przodu, ja cofnę się o dwa.
Może potrzebujesz miłości.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Zawsze stwierdzasz, że jesteś prostolinijna, śmiało idź i zafarbuj swoje włosy.
Nie doświadczysz więcej mojej uwagi, bo nigdy kurwa nie będzie mnie to obchodzić.
Próbuję pozostać tajnym, strzelać i chować się, ale ty zawsze mnie wyśledzisz.
Otwórz oczy i zrozum to.
Może potrzebujesz miłości, chciałbym ci pomóc, ale nie znoszę kiedy jesteś w pobliżu.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Nie próbuję znów.
Mam dość patrzenia na Ciebie.
Nie chcę być Twoim przyjacielem.
Chciałbym, żebyś odeszła.
Pierdol się bardzo.
Mówisz, że chcesz zostać przyjaciółmi, zacząć od nowa, spróbować jeszcze raz?
Cóż, sprawy nie będą już takie, jak wcześniej.
Sprawy nigdy nie były po Twojemu, nie mógł bym myśleć o Tobie w taki sposób.
Pierdol się bardzo.
Może potrzebujesz pogadać, ale zdradziłaś moje zaufanie.
Przyjaciele nie byli wystarczająco dobrzy?
Pierdol się bardzo.
Miłego dnia.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Very Proud of Ya (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):