Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Afro Kolektyw
Afro Kolektyw - Czytaj z ruchu moich ust
Czytaj z ruchu moich ust
Tekst dodał(a): $anetka$
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bimber166
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czytaj z ruchu moich ust: już jako młokos
najbardziej lubiłem, gdy Murzyn bił w kokos,
i śpiewałem: (nieudolna wokaliza)
Myślę, że powiem wam, iż już jako młokos,
najbardziej kochałem, gdy Murzyn uderzał w kokos,
i śpiewałem:
Tam ta da dam. Byłem wtedy dzieckiem jeszcze,
gdy wszyscy traktowali mnie już jak powietrze.
To pewnie dlatego, że chodziłem w swetrze -
- bo miałem gardło słabe i płuca nie najlepsze.
Panowie, to skandal był w ogóle.
Niech każdy się dowie, jak gnoili mnie szkolni żule:
kazali mi żreć z podłogi kiepy, ściągali mi gacie do kolan.
Niestety, tak wygląda szkoła.
Żułem kiepa oraz oddawałem im drugie śniadanie,
miałem pecha, prawda, ale kiedy się sprzeciwiałem
za taki nietakt palili mnie zapalnikiem, strzelali za mną z procy.
Byłem nikim. Od rana do nocy
musiałem to znosić. W końcu rzekłem "dosyć"
gdy mnie chciano plasteliną stymulować analnie.
Ja doznałem zbyt wielu ataków ich na mnie.
(Ja doznałem zbyt wielu ataków ich na mnie.)
I w jednej chwili znalazłem odpowiedź -
- by kumple mnie lubili, co ze sobą zrobić:
upodobnić się do nich w każdym detalu,
chodzić do Hybryd i słuchać metalu,
wypisać się z klubu miłośników pedału.
Członkostwo tam było niewskazane.
Zostało to przywitane gromkimi oklaskami,
lecz też zwisło mi straszliwym ciężarem.
Bo trzeba wam wiedzieć, że do tej pory jako młokos
wprost uwielbiałem, gdy Murzyn bił w kokos,
i śpiewałem: (koszmarna wokaliza)
Już jako mikroskopijny młokos,
najbardziej kochałem, gdy Murzyn uderzał w kokos,
i śpiewałem:
Decyzja o zmianie - ona okazała się trafiona
i bystra jak Wisła, błyskotliwa jak iskra.
Zaczęły przybywać delegacje z kwiatami, a w nich ci sami
koledzy, co szczali mi wczoraj do tornistra.
Na to dictum wpadłem na pomysł złoty:
młodzież najlepiej lgnie i ciągnie do głupoty!
Pamiętając o tym, miałem ochotę zaimponować tym, co tylko najgorsze teraz.
Do dzieła. Już nie ma mnie w składzie drugiej ligi,
bo usmażyłem swoje gówno i nagrałem swoje rzygi.
Stado było zachwycone - tego tu jeszcze nie widziano.
Kołem zasnąłem wieczorem, bossem zbudziłem się rano.
Kontynuując rolę klauna chciałem koniecznie spalić browna,
lecz nie ubogaciłem życiowej wiedzy o ów upojny dym -
- było mi wstyd, ponieważ nie znałem żadnego handlarza tym.
Więc choć wiedzę o tripach z internetu zyskałem,
bo kto nie wie nic o tym, ten nie wie nic wcale.
Pulsująca dupa, browar, wóda, wyczyniałem wszelkie cuda,
wszystko, co tylko, byle bryl się udał.
Wypełniłem się wiedzą od każdej strony.
Wszyscy wiedzą, jaki jestem doświadczony.
Morał: czy przystoi imponować byle komu,
czy lepiej zostać w ciepłych kapciach przy kolacji w domu?
Czas ten dawny, kurz na nim wzbiera.
Byłeś wtedy zabawny, dużo bardziej niż teraz.
Przyznam - był z ciebie fajny mężczyzna.
Lecz przecież to nie byłem ja, to mój brat bliźniak.
Więc (spokój), powiem ci dzisiaj:
Polska to ojczyzna (robotów) i ojczyzna Milesa Davisa.
Na ścianie w moim pokoju zwisa jego fotos,
bo ja bardzo lubię, kiedy Murzyn bije w kokos.
Czytaj z ruchu ust moich: już jako młokos
najbardziej lubiłem, gdy Murzyn bił w kokos.
Uwielbiałem to, gdy on uderzał w kokos, kiedy bił i okładał kokos.
Dziś do tego wróciłem i cieszę się ogromnie,
że żadnych skurwysynów nie ma koło mnie.
Teraz ty, teraz kolej twoja. Zrób to dla mnie, zrób to (dla Liroja)
najbardziej lubiłem, gdy Murzyn bił w kokos,
i śpiewałem: (nieudolna wokaliza)
Myślę, że powiem wam, iż już jako młokos,
najbardziej kochałem, gdy Murzyn uderzał w kokos,
i śpiewałem:
Tam ta da dam. Byłem wtedy dzieckiem jeszcze,
gdy wszyscy traktowali mnie już jak powietrze.
To pewnie dlatego, że chodziłem w swetrze -
- bo miałem gardło słabe i płuca nie najlepsze.
Panowie, to skandal był w ogóle.
Niech każdy się dowie, jak gnoili mnie szkolni żule:
kazali mi żreć z podłogi kiepy, ściągali mi gacie do kolan.
Niestety, tak wygląda szkoła.
Żułem kiepa oraz oddawałem im drugie śniadanie,
miałem pecha, prawda, ale kiedy się sprzeciwiałem
za taki nietakt palili mnie zapalnikiem, strzelali za mną z procy.
Byłem nikim. Od rana do nocy
musiałem to znosić. W końcu rzekłem "dosyć"
gdy mnie chciano plasteliną stymulować analnie.
Ja doznałem zbyt wielu ataków ich na mnie.
(Ja doznałem zbyt wielu ataków ich na mnie.)
I w jednej chwili znalazłem odpowiedź -
- by kumple mnie lubili, co ze sobą zrobić:
upodobnić się do nich w każdym detalu,
chodzić do Hybryd i słuchać metalu,
wypisać się z klubu miłośników pedału.
Członkostwo tam było niewskazane.
Zostało to przywitane gromkimi oklaskami,
lecz też zwisło mi straszliwym ciężarem.
Bo trzeba wam wiedzieć, że do tej pory jako młokos
wprost uwielbiałem, gdy Murzyn bił w kokos,
i śpiewałem: (koszmarna wokaliza)
Już jako mikroskopijny młokos,
najbardziej kochałem, gdy Murzyn uderzał w kokos,
i śpiewałem:
Decyzja o zmianie - ona okazała się trafiona
i bystra jak Wisła, błyskotliwa jak iskra.
Zaczęły przybywać delegacje z kwiatami, a w nich ci sami
koledzy, co szczali mi wczoraj do tornistra.
Na to dictum wpadłem na pomysł złoty:
młodzież najlepiej lgnie i ciągnie do głupoty!
Pamiętając o tym, miałem ochotę zaimponować tym, co tylko najgorsze teraz.
Do dzieła. Już nie ma mnie w składzie drugiej ligi,
bo usmażyłem swoje gówno i nagrałem swoje rzygi.
Stado było zachwycone - tego tu jeszcze nie widziano.
Kołem zasnąłem wieczorem, bossem zbudziłem się rano.
Kontynuując rolę klauna chciałem koniecznie spalić browna,
lecz nie ubogaciłem życiowej wiedzy o ów upojny dym -
- było mi wstyd, ponieważ nie znałem żadnego handlarza tym.
Więc choć wiedzę o tripach z internetu zyskałem,
bo kto nie wie nic o tym, ten nie wie nic wcale.
Pulsująca dupa, browar, wóda, wyczyniałem wszelkie cuda,
wszystko, co tylko, byle bryl się udał.
Wypełniłem się wiedzą od każdej strony.
Wszyscy wiedzą, jaki jestem doświadczony.
Morał: czy przystoi imponować byle komu,
czy lepiej zostać w ciepłych kapciach przy kolacji w domu?
Czas ten dawny, kurz na nim wzbiera.
Byłeś wtedy zabawny, dużo bardziej niż teraz.
Przyznam - był z ciebie fajny mężczyzna.
Lecz przecież to nie byłem ja, to mój brat bliźniak.
Więc (spokój), powiem ci dzisiaj:
Polska to ojczyzna (robotów) i ojczyzna Milesa Davisa.
Na ścianie w moim pokoju zwisa jego fotos,
bo ja bardzo lubię, kiedy Murzyn bije w kokos.
Czytaj z ruchu ust moich: już jako młokos
najbardziej lubiłem, gdy Murzyn bił w kokos.
Uwielbiałem to, gdy on uderzał w kokos, kiedy bił i okładał kokos.
Dziś do tego wróciłem i cieszę się ogromnie,
że żadnych skurwysynów nie ma koło mnie.
Teraz ty, teraz kolej twoja. Zrób to dla mnie, zrób to (dla Liroja)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRead from the movement of my lips: even as a kid
I liked it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang: (inept vocalization)
I think I'll tell you, that even as a kid,
I loved it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang:
Tam ta da dam. I was still a child then,
when everyone treated me like air.
Probably because I wore a sweater -
- because I had a weak throat and not the best lungs.
Gentlemen, it was a scandal altogether.
Let everyone know how the school bullies tormented me:
they made me eat cigarette butts from the floor, they pulled my pants down to my knees.
Unfortunately, that's how school looks.
I chewed cigarette butts and gave them my second breakfast,
I was unlucky, true, but when I resisted
for such a faux pas they burned me with a lighter, shot at me with a slingshot.
I was nobody. From morning till night
I had to endure it. Finally, I said "enough"
when they wanted to stimulate me anally with modeling clay.
I had too many of their attacks on me.
(I had too many of their attacks on me.)
And in one moment I found the answer -
- for my mates to like me, what to do with myself:
to resemble them in every detail,
go to Hybrydy and listen to metal,
to leave the club of pedal enthusiasts.
Membership there was not advisable.
It was greeted with thunderous applause,
but also weighed down on me terribly.
Because you need to know that up to this point as a kid
I just loved it when the Black man hit the coconut,
and I sang: (terrible vocalization)
Even as a tiny kid,
I loved it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang:
The decision to change - turned out to be right
and smart as the Vistula, sparkling like a spark.
Delegations with flowers started to arrive, and among them the same
buddies who yesterday peed in my backpack.
With this dictum, I came up with a golden idea:
youth best flocks and is drawn to stupidity!
Remembering this, I felt like impressing those who only the worst now.
To work. I was no longer in the second league,
because I fried my turd and recorded my vomit.
The squad was thrilled - this hadn't been seen here before.
I fell asleep a nobody in the evening, woke up a boss in the morning.
Continuing the clown role, I wanted to smoke some brown,
but I did not enrich my life's knowledge with this intoxicating smoke -
- I was ashamed, because I didn't know any dealers of it.
So even though I gained knowledge about trips from the internet,
because whoever knows nothing about it, knows nothing at all.
Throbbing ass, beer, vodka, I performed all kinds of miracles,
anything at all, as long as the show succeeded.
I filled myself with knowledge from every side.
Everybody knows how experienced I am.
Moral: is it proper to impress just anyone,
or is it better to stay in warm slippers at dinner at home?
That time of old, covered in dust.
You were funny then, much more than now.
I admit - you were a cool guy.
But after all, that wasn't me, it was my twin brother.
So (calm), I'll tell you today:
Poland is the homeland (of robots) and the homeland of Miles Davis.
A photo of him hangs on the wall in my room,
because I really like it when the Black man hits the coconut.
Read from my lips: even as a kid
I liked it the most when the Black man hit the coconut.
I loved it when he hit the coconut, when he beat and clobbered the coconut.
Today I have come back to that and I am very happy,
that there are no bastards around me.
Now it's your turn, now it's your turn. Do it for me, do it (for Liroy)
I liked it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang: (inept vocalization)
I think I'll tell you, that even as a kid,
I loved it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang:
Tam ta da dam. I was still a child then,
when everyone treated me like air.
Probably because I wore a sweater -
- because I had a weak throat and not the best lungs.
Gentlemen, it was a scandal altogether.
Let everyone know how the school bullies tormented me:
they made me eat cigarette butts from the floor, they pulled my pants down to my knees.
Unfortunately, that's how school looks.
I chewed cigarette butts and gave them my second breakfast,
I was unlucky, true, but when I resisted
for such a faux pas they burned me with a lighter, shot at me with a slingshot.
I was nobody. From morning till night
I had to endure it. Finally, I said "enough"
when they wanted to stimulate me anally with modeling clay.
I had too many of their attacks on me.
(I had too many of their attacks on me.)
And in one moment I found the answer -
- for my mates to like me, what to do with myself:
to resemble them in every detail,
go to Hybrydy and listen to metal,
to leave the club of pedal enthusiasts.
Membership there was not advisable.
It was greeted with thunderous applause,
but also weighed down on me terribly.
Because you need to know that up to this point as a kid
I just loved it when the Black man hit the coconut,
and I sang: (terrible vocalization)
Even as a tiny kid,
I loved it the most when the Black man hit the coconut,
and I sang:
The decision to change - turned out to be right
and smart as the Vistula, sparkling like a spark.
Delegations with flowers started to arrive, and among them the same
buddies who yesterday peed in my backpack.
With this dictum, I came up with a golden idea:
youth best flocks and is drawn to stupidity!
Remembering this, I felt like impressing those who only the worst now.
To work. I was no longer in the second league,
because I fried my turd and recorded my vomit.
The squad was thrilled - this hadn't been seen here before.
I fell asleep a nobody in the evening, woke up a boss in the morning.
Continuing the clown role, I wanted to smoke some brown,
but I did not enrich my life's knowledge with this intoxicating smoke -
- I was ashamed, because I didn't know any dealers of it.
So even though I gained knowledge about trips from the internet,
because whoever knows nothing about it, knows nothing at all.
Throbbing ass, beer, vodka, I performed all kinds of miracles,
anything at all, as long as the show succeeded.
I filled myself with knowledge from every side.
Everybody knows how experienced I am.
Moral: is it proper to impress just anyone,
or is it better to stay in warm slippers at dinner at home?
That time of old, covered in dust.
You were funny then, much more than now.
I admit - you were a cool guy.
But after all, that wasn't me, it was my twin brother.
So (calm), I'll tell you today:
Poland is the homeland (of robots) and the homeland of Miles Davis.
A photo of him hangs on the wall in my room,
because I really like it when the Black man hits the coconut.
Read from my lips: even as a kid
I liked it the most when the Black man hit the coconut.
I loved it when he hit the coconut, when he beat and clobbered the coconut.
Today I have come back to that and I am very happy,
that there are no bastards around me.
Now it's your turn, now it's your turn. Do it for me, do it (for Liroy)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł "Nestor" Rymsza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001-12-08 |
| Wykonanie oryginalne: |
Afro Kolektyw |
| Płyty: |
Płyta Pilśniowa |
Komentarze (1):