Teksty piosenek > A > Afroman > Hush
2 559 596 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 542 oczekujących

Afroman - Hush

Hush

Hush

Tekst dodał(a): Xarath Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneword Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook (Afroman talking)]
Hush, hush (yeah yeah)
Somebody's callin my name (if you listen closely baby)
Hush, hush (yeah yeah)
Somebody's callin my name
Hush (listen baby) hush (somebody's callin)
Somebody's callin my name
Oh my lord, oh my lord, what shall I do

(A man sometimes girls think I'm crazy cause I wake
her up and I tell her)
Sounds like Jesus (sounds like Jesus)
Somebody's callin my name (I know I'm high but baby)
Sounds like Jesus
And somebody's callin my name
Sounds like Jesus
Somebody's callin my name
Oh my lord, Oh my lord, what shall I do

(You know man, I think about all the hard times that I
went through and I think)
I'm so glad that trouble don't last always
I'm so glad that trouble don't last always
I'm so glad I'm glad that trouble don't last always
Oh my lord, Oh my lord, what shall I do

I gotta feelin, that everything's gonna be all right
I gotta feelin everything's gonna be all right
I gotta feelin that everything's gonna be all right
Be all right
Be all right
Be all right

(A man it's funny cause I learnt this song when I was a little kid
When I went to visit my granddaddy down there in Mobile, Alabama
He stayed in this place called Trendy Garden you know what I'm sayin?
He used to grow his vegetables right there on the side of the house
And every now and then he'd get me to help him out know what I'm sayin?
And as he was like weedin out his garden and everything
He'd sing all kinda tunes and hymns know what I'm sayin?
And sometime he'd sing the same one like over and over and over again
You know what I'm sayin?
He'd get tired of singin the words
Sometimes he'd take a sip of his water outta that glass jar, set it back down
And while we was plantin them collard greens, he'd hum it
Just like this right here, help me out cuz, you know how we used to do it)

[*humming*]

It gets all in my hands
It gets all in my feet
It makes me wanna sing my song
To every little girl I meet
It gets all in my heart
It gets all in my sole
It comes straight out my mouth
And then I lose control
Cause I, I got this feelin, that everything's gonna be all right
Be all right
Be all right
Be all right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Afroman mówi]
Cicho, cicho (tak, tak)
Ktoś mnie woła (jeśli uważnie słuchasz kochanie)
Cicho, cicho (tak, tak)
Ktoś mnie woła
Cicho (słuchaj kochanie) cicho (ktoś woła)
Ktoś mnie woła
Oh mój panie, oh mój panie, co mam zrobić

(Człowieku czasami dziewczyny myślą że jestem szalony kiedy ją budzę i mówię jej)
Brzmi jak Jezus (brzmi jak Jezus)
Ktoś mnie woła (Ja wiem, jestem wysoko ale kochanie)
Brzmi jak Jezus
I ktoś mnie woła
Brzmi jak Jezus
Ktoś mnie woła
Oh mój panie, oh mój panie, co mam zrobić

(Ty wiesz, myślę o tych trudnych czasach, przeszedłem i myślę)
Jestem taki szczęśliwy że problemy nie trwają zawsze
Jestem taki szczęśliwy że problemy nie trwają zawsze
Jestem taki szczęśliwy, jestem szczęśliwy że problemy nie trwają zawsze
Oh mój panie, oh mój panie, co mam zrobić

Mam przeczucie że wszystko będzie dobrze
Mam przeczucie że wszystko będzie dobrze
Mam przeczucie że wszystko będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze

(Człowieku, to jest śmieszne bo uczyłem się tej piosenki jak byłem jeszcze małym dzieckiem)
Kiedy poszedłem odwiedzić dziadka tam w Mobile
Został w tym miejscu zwanym Trendy Garden [Modny Ogród] wiesz o czym mówię?
Jego warzywa rosły właśnie tam obok domu
I co jakiś czas zdarzało mu się poprosić mnie o pomoc, wiesz o czym mówię?
I jak lubił wypielić swój ogród i wszystko
Śpiewał wszystkiego rodzaju pieśni i hymny, wiesz o czym mówię?
I czasami śpiewał jedną i tą samą ciągle i ciągle i w kółko,
Wiesz o czym mówię?
On się męczył śpiewając słowa
Czasami brał łyk wody ze słoika i odkładał go z powrotem
I kiedy my sadziliśmy zieleninę, on nucił je
Tak jak ten tutaj, pomóż mi, bo wiesz jak to zrobimy

[*nucenie*]

Robi wszystko w moich rękach
Robi wszystko w moich stopach
To sprawia że chcę śpiewać moją piosenkę
Do wszystkich małych dziewczynek które spotykam
Robi wszystko w moim sercu
Robi wszystko w mojej duszy [powinno być "soul" a nie "sole"]
Pochodzi prosto z moich ust
I wtedy, tracę kontrolę
Bo ja, ja mam przeczucie że wszystko będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Good Times (CD, 2001), Greatest Hitz Live (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 596 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 542 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności