Teksty piosenek > A > Afterhours > La vedova bianca
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 388 oczekujących

Afterhours - La vedova bianca

La vedova bianca

La vedova bianca

Tekst dodał(a): natasharjp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyagag Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'è qualcosa dentro di me
Che è sbagliato
E non ha limiti
E c'è qualcosa dentro di te
Che è sbagliato
E ci rende simili

E un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa
Come un miliardo di uomini

Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumerà da sé
E se una vita finisce qua
Quest'altra vita presto comincerà

Nel tuo letto la novità
E' fare a pezzi l'anima
Ma la violenza della stabilità
E' un modo di morire a metà

E un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dai demoni
E c'è qualcosa dentro di noi
Che è sbagliato ma ci rende simili

Un bacio sporco sa
Come un milione di anime
E se una vita finisce qua
Quest'altra vita presto comincerà
So che puoi
Gettarmi via
Ma ciò che vuoi
Lo voglio anch'io
E' troppo, troppo presto
E' male
Le tue labbra sono nude
Sai che è solo il tempo
A rivelare la stagione
Vieni a fare un giro dentro di me
O questo fuoco si consumerà da sé
Un bacio sporco sa
Spogliarmi il cuore dagli incubi
Un bacio sporco sa
Come un miliardo di uomini
E anche tu hai qualcosa dentro di te
Che è sbagliato e ci rende simili

C'è qualcosa di nuovo per te
E' sbagliato perché non ha limiti
E anche tu hai qualcosa per me
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili
E' sbagliato ma ci rende simili

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest coś we mnie
co jest złe
i nie ma granic
jest coś w tobie
co jest błędem
i upodabnia nas

brudny pocałunek umie
rozebrać serce od koszmarów
brudny pocałunek ma smak
jak miliard mężczyzn

Zrób wycieczke we mnie
albo ten ogień sam się pochłonie
a jeśli jedno życie kończy się tu
to nowe życie wkrótce rozpocznie

w twoim łóżku nowość
robić w kawałki swoją duszę
ale przemoc stabilności
to sposób śmierci w połowie

brudny pocałunek umie
rozebrać serce od demonów
i jest coś wewnątrz nas
co jest błędem, ale upodabnia nas

brudny pocałunek ma smak
jak milion dusz
jeśli jedno życie kończy się tutaj
to drugie życie wkrótce rozpocznie
wiem, że możesz
wyrzucić mnie
ale to, co chcesz
ja chcę tak samo
i zbyt wiele, zbyt szybko
to złe
twoje usta są nagie
wiesz, to kwestia czasu
że nadejdzie sezon
zrób wycieczke we mnie
albo ten ogień sam się pochłoni
brudny pocałunek umie
rozebrać serce od koszmarów
brudny pocałunek smakuje
jak miliard mężczyzn
i też ty masz coś w tobie
co jest złe ale upodabnia nas

jest coś nowego dla ciebie
Jest złe, bo jest bez granic
i też ty masz coś dla mnie
jest złe, ale upodabnia nas
jest złe, ale upodabnia nas
jest złe, ale upodabnia nas

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Ballate per Piccole Iene (CD, 2005), The EMI Album Collection (CD, 2011), The Best of Afterhours (CD, 2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności