Teksty piosenek > A > Against Me! > Scream Until You're Coughing Up Blood
2 550 655 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 826 oczekujących

Against Me! - Scream Until You're Coughing Up Blood

Scream Until You're Coughing Up Blood

Scream Until You're Coughing Up Blood

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwelaBBW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything
You got to hold on to
Everything
You relied on to be there is completely fucked
There's a skeleton of loyalty hanging in the gallows of your heart
(no one wins this one)
And where are your friends?
Please help me through these years ahead.
Are we just drinking buddies
Playing with each other's deepest vulnerability?
That this is all we know?
So this is how it's gonna stay?
I think I
Would rather
Remember how it was and go our separate ways.
I don't feel anything
Unless we are living and dying for each other
Every second of our lives.

Everything
You thought that it would be,
Everything
You thought you were living for is completely fucked.
This is no place to be.
If we don't get out of here right now,
We're just gonna end up drunk, fucking,
and fighting and working machines.
If I have another cigarette,
If I drink another beer,
Sit quiet another time when I should've said
"Oh, this is too much.
There are things I never wanted to be."
This ship has sprung a leak
And I'll be damned if I'm going down with it.
Still breathing at any cost.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko
Musisz trzymać się
Wszystko
Możesz powoływać się tam jest kompletnie popie*dolony
To szkielet lojalności wisi na szubienicy swojego serca
(nikt nie wygrywa ten jeden)
I gdzie są twoi przyjaciele?
Proszę, pomóż mi przez te lata do przodu.
My tylko opijaliśmy kumpli
Bawiliśmy się najgłębszą wrażliwością?
To jest wszystko co wiemy?
Więc tak to jest, zostaniesz?
Ja myślę ja
Chciałbym raczej
Pamiętać jak to było chodzić własnymi drogami
Ja nic nie czuję
Chyba żyjemy by umierać dla kogoś innego
Każda sekunda naszego życia.

Wszystko
Myślałeś, że to będzie,
Wszystko
Myślałeś, że możesz żyć żeby być kompletnie popie*dolonym
To nie miejsce, żeby być
Jeżeli nie wydostaniemy się stąd teraz
Jesteśmy tylko pijani, ku*wa
I walka i maszyny robocze
Jeśli mam kolejnego papierosa,
Jeśli mam kolejne piwo
Siedź cicho, to nie czas w którym powinno się powiedzieć
''Oh, to za dużo
Są rzeczy którymi nigdy nie chciałem być"
Ten statek ma stłumiony przeciek
I będę przeklęty jeśli płynę nim.
Jeszcze oddycha za wszelką cenę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

Reinventing Axl Rose (CD, 2002)

Komentarze (1):

Hrabiastrus666 12.02.2014, 23:26
(0)
Poezja to zamalo by skomentować . Wy....Ala z butów AAAA w kółeczku .....

tekstowo.pl
2 550 655 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 826 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności