Teksty piosenek > A > Against Me! > We're Breaking Up
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 612 oczekujących

Against Me! - We're Breaking Up

We're Breaking Up

We're Breaking Up

Tekst dodał(a): FvckYouXD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnLovesArt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarka222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the only voice I know.
These are the only words I have.
This is the only way I know how to say, we're not in love anymore.

It's the same way that it's always been,
the dynamic to the relationship never changes.
It's the same way that it's always been,
the dynamic to the relationship never changes.

We used to like all the same bands.
We used to have all the same friends.
What do we have left in common?
Just shared memories of good times long since past.

It's the same way that it's always been,
the dynamic to the relationship never changes.
It's the same way that it's always been,
the dynamic to the relationship never changes.
You can't get what you want from me, and I can't get what I need from you.

This is the only voice I know.
These are the only words I have.
This is the only way I know how to say, we're breaking up.

It's the same way that it's always been.
It's the same way that it's always been.
I'm not giving up on us.
I'm not giving up on us.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest jedyny głos, który znam
To są jedyne słowa, które umiem wypowiedzieć
To jedyny sposób w jaki mogę to powiedzieć,
Już nie jesteśmy zakochani

Droga zawsze jest taka sama
Dynamika relacji nigdy się nie zmieni
Droga zawsze jest taka sama
Dynamika relacji nigdy się nie zmieni

Lubiliśmy te same kapele
Mieliśmy wspólnych przyjaciół
Co nam jeszcze wspólnego pozostało?
Tylko przeżyte razem chwile i dobre czasy, które dawno są już przeszłością

Droga zawsze jest taka sama
Dynamika relacji nigdy się nie zmieni
Droga zawsze jest taka sama
Dynamika relacji nigdy się nie zmieni
Nie możesz dostać ode mnie tego, czego chcesz
I ja nie mogę dostać tego, czego potrzebuję od Ciebie

To jest jedyny głos, który znam
To są jedyne słowa, które umiem wypowiedzieć
To jedyny sposób w jaki mogę to powiedzieć
Rozstajemy się

Droga zawsze jest taka sama
Droga zawsze jest taka sama
Nie zwątpiłam w nas
Nie zwątpiłam w nas

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

White Crosses/Black Crosses (2xCD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności