Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against The Current
Against The Current - Run Away
Run Away
Tekst dodał(a): LastBreath1998
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Let's get this right, don't take it slow
Let's not pretend we've never met before
Cause baby this love is something we both know
But it's been trapped in a cage like an animal
And now we're dancing under streetlights
Drunk on twilight
You say yours when I'm calling you mine
See your name in the sidewalk cracks
Wanna be anywhere you're at
All I ever really need is you
And this time we're gonna see this through
So if we ever lose our way again
Take my hand we'll make it back
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
I told myself it would be alright
But you lurk in the shadows deep inside my mind
I couldn't escape all the memories
Stuck in my head like pretty melodies
Now we're dancing under streetlights
Drunk on twilight
You say yours when I'm calling you mine
See your name in the sidewalk cracks
Wanna be anywhere you're at
All I ever really need is you
This time we're gonna see this through
So if we ever lose our way again
Take my hand we'll make it back
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Won't let you run away
Used to be just me and you
Acting like we couldn't lose
Let's do the things we used to do
If you're the fire, I'm the fuel
Just like when our love was new
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Let's get this right, don't take it slow
Let's not pretend we've never met before
Cause baby this love is something we both know
But it's been trapped in a cage like an animal
And now we're dancing under streetlights
Drunk on twilight
You say yours when I'm calling you mine
See your name in the sidewalk cracks
Wanna be anywhere you're at
All I ever really need is you
And this time we're gonna see this through
So if we ever lose our way again
Take my hand we'll make it back
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
I told myself it would be alright
But you lurk in the shadows deep inside my mind
I couldn't escape all the memories
Stuck in my head like pretty melodies
Now we're dancing under streetlights
Drunk on twilight
You say yours when I'm calling you mine
See your name in the sidewalk cracks
Wanna be anywhere you're at
All I ever really need is you
This time we're gonna see this through
So if we ever lose our way again
Take my hand we'll make it back
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Won't let you run away
Used to be just me and you
Acting like we couldn't lose
Let's do the things we used to do
If you're the fire, I'm the fuel
Just like when our love was new
You and me are hell-bent on heartbreak
No matter what ya say
Won't let you run away
Don't act like loving me is such a bad thing
No matter what ya say
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
Won't let you run away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Zróbmy to jak należy, nie zwlekając
Nie udawajmy, że nie nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy,
bo kochanie ta miłość jest czymś, o czym oboje wiemy,
ale to było uwięzione w klatce, jak zwierzę
A teraz tańczymy pod ulicznymi latarniami,
pijani po zmierzchu
Mówisz „Twój” kiedy nazywam Cię moim
Widzisz swoje imię w szczelinach chodnika
Chce być wszędzie, gdzie ty
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to Ty
Tym razem dokładnie się temu przyjrzymy
A gdybyśmy się jeszcze kiedyś zagubili
Weź mnie za rękę, spróbujemy od nowa
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Wmawiałam sobie, że będzie w porządku
Ale ty czaisz się w cieniu, głęboko w mojej głowie
Nie mogę zapomnieć tych wszystkich wspomnień
Które utknęły mi w głowie jak ładna melodia
A teraz tańczymy pod ulicznymi latarniami,
pijani po zmierzchu
Mówisz „Twój” kiedy nazywam Cię moim
Widzisz swoje imię w szczelinach chodnika
Chce być wszędzie, gdzie ty
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to Ty
Tym razem dokładnie się temu przyjrzymy
A gdybyśmy się jeszcze kiedyś zagubili
Weź mnie za rękę, spróbujemy od nowa
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci Nie pozwolę ci odejść
Dawniej po prostu ja i ty
Zachowywaliśmy się jakbyśmy nie mogli przegrać
Bądźmy tacy jak wcześniej
Jeśli ty będziesz ogniem, ja będę paliwem
Tak jak na początku naszej miłości
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Zróbmy to jak należy, nie zwlekając
Nie udawajmy, że nie nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy,
bo kochanie ta miłość jest czymś, o czym oboje wiemy,
ale to było uwięzione w klatce, jak zwierzę
A teraz tańczymy pod ulicznymi latarniami,
pijani po zmierzchu
Mówisz „Twój” kiedy nazywam Cię moim
Widzisz swoje imię w szczelinach chodnika
Chce być wszędzie, gdzie ty
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to Ty
Tym razem dokładnie się temu przyjrzymy
A gdybyśmy się jeszcze kiedyś zagubili
Weź mnie za rękę, spróbujemy od nowa
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Wmawiałam sobie, że będzie w porządku
Ale ty czaisz się w cieniu, głęboko w mojej głowie
Nie mogę zapomnieć tych wszystkich wspomnień
Które utknęły mi w głowie jak ładna melodia
A teraz tańczymy pod ulicznymi latarniami,
pijani po zmierzchu
Mówisz „Twój” kiedy nazywam Cię moim
Widzisz swoje imię w szczelinach chodnika
Chce być wszędzie, gdzie ty
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to Ty
Tym razem dokładnie się temu przyjrzymy
A gdybyśmy się jeszcze kiedyś zagubili
Weź mnie za rękę, spróbujemy od nowa
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci Nie pozwolę ci odejść
Dawniej po prostu ja i ty
Zachowywaliśmy się jakbyśmy nie mogli przegrać
Bądźmy tacy jak wcześniej
Jeśli ty będziesz ogniem, ja będę paliwem
Tak jak na początku naszej miłości
Ty i ja jesteśmy ciętą-cholerą na złamane serce,
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci uciec
Nie udawaj, że kochanie mnie jest takie złe
Bez względu na to co mówisz,
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In our Bones 2016 |
Komentarze (0):