Teksty piosenek > A > Agata Dziarmagowska > Mogę wszystko, nic nie muszę
2 585 513 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 529 oczekujących

Agata Dziarmagowska - Mogę wszystko, nic nie muszę

Mogę wszystko, nic nie muszę

Mogę wszystko, nic nie muszę

Tekst dodał(a): lolo100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patek181 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Znakiem zapytania jestem,
Przyszłość mnie odkrywa jeszcze
Tak jak ty, tak jak my
Nie oceniaj mnie pochopnie,
Widzisz to, co powierzchowne
Nie znasz mnie, siebie też
Mogę mieć rogatą duszę,
Mogę wszystko, nic nie muszę
Pragnę żyć
z całych sił
Chce spróbować każdy smak
całe życie jest przede mną, właśnie tak
To mój czas!

ref.
Moje serce ogniem dzisiaj jest
Nigdy więcej nie zdołują mnie
Mamy prawo, żeby bawić się
Wolnością upić się chcę
Ma taki boski smak

Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.
Ma taki boski smak
Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.

Jestem wolna, ja wybieram
W jaki humor się ubieram
Nie mów mi, jak mam żyć!
Zakręcony świat, codzienność i ja
uczucia plączą się, oswajam je.
Chcę popełniać własne błędy,
szukać drogi swej którędy będę iść
Tak jak ty, lubię kiedy tętni życie
Będę martwa lub na szczycie
Tylko raz życie masz!

ref.
Moje serce ogniem dzisiaj jest
Nigdy więcej nie zdołują mnie
Mamy prawo, żeby bawić się
Wolnością upić się chcę
Ma taki boski smak

Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.
ma taki boski smak
Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.

Ooh, oo-oh-oh-oh-oh! /x4

ref.
Moje serce ogniem dzisiaj jest
Nigdy więcej nie zdołują mnie
Mamy prawo, żeby bawić się
Wolnością upić się chcę /x2

Ma taki boski smak!
Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.
Ma taki boski smak!
Tak, tak, tak, tak.
Zakazany smak!
Tak, tak, tak, tak.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I am the question mark,
Future finds me still
Just like you, just like we
Do not judge me hastily,
You see what is superficial
You do not know me, myself too
I can have a horned soul
I can do anything, anything I do not need
I want to live
all out
Wants to try every flavour
whole life is ahead of me, just like that
This is my time

Ref.
My heart is fire today
Never bring me down
We have the right to play
Freedom I want to get drunk
It has a divine taste

Yes Yes Yes Yes
Keeping the taste
Yes Yes Yes Yes
has a divine taste
Yes Yes Yes Yes
forbidden taste
Yes Yes Yes Yes

I am free, I choose
In what mood I dress
Do not tell me how to live
Freaky world everyday and I
tangled feelings, getting used them
I want to make my own mistakes
seek a way which way I will go
Just like you, I like when the teeming life
I'll be dead or at the top
You have only one life!

Ref.
My heart is fire today
Never bring me down
We have the right to play
Freedom I want to get drunk
It has a divine taste

Yes Yes Yes Yes
Keeping the taste
Yes Yes Yes Yes
It has a divine taste
Yes Yes Yes Yes
Keeping the taste
Yes Yes Yes Yes

Ooo Ooo Ooo Oooo ...

Ref.
My heart is fire today
Never bring me down
We have the right to play
Freedom I want to get drunk (x2)

It has a divine taste
Yes Yes Yes Yes
Keeping the taste
Yes Yes Yes Yes
It has a divine taste
Yes Yes Yes Yes
Keeping the taste
Yes Yes Yes Yes

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Janusz Onufrowicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Christoffer Lauridsen, Emanuel Abrahamsson, Minnah Karlsson, Mark Tysper

Wykonanie oryginalne:

Agata Dziarmagowska

Płyty:

Mogę wszystko, nic nie muszę (singel, 2014)

Ciekawostki:

Utwór wykonany przez Agatę dziarnagowska

Komentarze (34):

werona23 15.07.2016, 11:39
(+1)
Ta piosenka jest fajowa!!!

Paulinka1710 11.10.2015, 12:44
(+1)
Ta piosenka opowiada o życiu nastolatków. Lub jakie powinno być.

bialkowscy4 20.06.2015, 20:53
(+1)
@Ninulina007: Śpiewałam ją na festynie szkolnym wyszło cudownie wszyscy byli pod ogromnym wrażeniem ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ninulina007 10.05.2015, 21:44
(-2)
Kocham te piosenkę! Poprostu śpiewam ją przez sen!

ameliagucinska 7.05.2015, 12:10
(+2)
super ta piosenka :)

Andrex 3.04.2015, 18:58
(-2)
Wygląda i brzmi jak Rita Ora.

Andrex 3.04.2015, 18:57 (edytowany 1 raz)
(-2)
komentarz usunięty

nayala 7.03.2015, 17:36
(0)
No ! :3 mega ^^

Wojtex99 10.02.2015, 13:08
(+5)
Czemu w dzisiejszych czasach, zamiast muzyki, coraz częściej promuje się wyroby muzykopodobne?

Stella226 23.09.2014, 18:07
(+2)
Moim zdanie świetna piosenka <33 ;**

Wiki2014 6.09.2014, 13:56
(-7)
Jaka pupa na teledysku! Sweet!

PorcelainDream 5.09.2014, 20:23
(-1)
Słaby tekst, muzyka nawet nawet. Może podobałaby mi się ta piosenka gdybym była nastolatką ale niestety już nie jestem.

Dusiaaaxd 16.08.2014, 20:21
(-1)
Bardzo fajna piosenka pełna energii ale jest takie ćoś , że refren jest taki słodki a po refrenie tak wydobywa się taka energia Super ;)

Weronika2702 11.08.2014, 20:44
(-1)
Ale głos ma piękny

Weronika2702 11.08.2014, 20:43
(-4)
Fajna, tylko ten teledysk...
Na widok tej kaczki to ja z krzesła spadłam

Castley 4.08.2014, 17:48
(+8)
@LadyJess: Ja na przykład nie hejtuje jej bo zazdroszczę.Tylko nie przekonuje mnie przesłanie tej piosenki, byłoby lepsze gdyby je trochę zmienić. Bo Agata brzmi w piosence jak rozkapryszona dziewczyna, której wszystko wolno.

Pokaż powiązany komentarz ↓

ElisIndila 4.08.2014, 13:34
(-1)
Ma racje :) Fajna piosenka i teledysk ;)

ElisIndila 4.08.2014, 13:33
(-2)
@gabka12: Hejterzy to oznaka sławy ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

nataleczka15 2.08.2014, 13:45
(-1)
Piosenka jest naprawde niezla.Moje serce ogniem dzisiaj jest
Nigdy więcej nie zdołują mnie
Mamy prawo żeby bawić się
Wolnością upić się ja chcę
Ma taki boski smak

PatkaKu 29.07.2014, 11:33
(-1)
ta piosenka jest świetna

tekstowo.pl
2 585 513 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności