Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnes Carlsson
Agnes Carlsson - Look At Me Now
Look At Me Now
Tekst dodał(a): donita_c
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sysia94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honey1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I finally understand that I don’t need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now, look at me now
I tried my best gave you what you wanted
I gave you everything I could give
You didn’t care and took me for granted
That’s not I bout wanna live
You thought that I’d fall apart without you
You say that I’ll come and call back in time
You didn’t think that I’ll dear to doubt you
But I made up my mind
Look me ‘m so much stronger
Look at the way I’ve spread my wings
But I can’t believe I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
You say you’re different and now you realized
That you were crazy to let me go
If for a while there were tears in my eyes
I’m standing here on my own
So if you’re thinking I’ll reconsider
And take you back again for one more try
I’m moving on and know I’m not reader
This is the last good-bye
Look me ‘m so much stronger
Look at the way I’ve spread my wings
But I can’t believe I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
And I finally understand that I don’t need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now look at me now
I know I can be happy with who I am
Look at me now, look at me now
I tried my best gave you what you wanted
I gave you everything I could give
You didn’t care and took me for granted
That’s not I bout wanna live
You thought that I’d fall apart without you
You say that I’ll come and call back in time
You didn’t think that I’ll dear to doubt you
But I made up my mind
Look me ‘m so much stronger
Look at the way I’ve spread my wings
But I can’t believe I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
You say you’re different and now you realized
That you were crazy to let me go
If for a while there were tears in my eyes
I’m standing here on my own
So if you’re thinking I’ll reconsider
And take you back again for one more try
I’m moving on and know I’m not reader
This is the last good-bye
Look me ‘m so much stronger
Look at the way I’ve spread my wings
But I can’t believe I haven’t thought that you were the one that I need
Look at me, you see me smiling
No one is gonna bring me down
You didn’t think that I’ll survive it
Baby just look at me now
And I finally understand that I don’t need your hand
I know I can be happy with who I am
Look at me now look at me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI w końcu zrozumiałam że nie potrzebuje twojej ręki
wiem że mogę być szczęśliwa z tym kim jestem
popatrz na mnie teraz, popatrz na mnie teraz
Dawałam Ci to co chciałeś najlepiej jak mogłam
i dawałam wszystko co moglam dać
nie obchodziło Cie to i traktowałeś mnie jak rzecz oczywistą.
to nie to, jak chcę zyć
myślałeś że nie dam sobie rady bez Ciebie
powiedziałeś że wróce i zadzwonie w swoim czasie
nie myślałeś że będę w ciebie wątpić
ale otrząsnęłam sie.
patrz, jestem dużo silniejsza
popatrz na to jak rozłożyłam swoje skrzydła
ale nie mogę uwierzyć że nie myślałam że jesteś tym jedynym którego potrzebuje
popatrz na mnie, widzisz mój uśmiech
nikt nie jest w stanie mnie złamać
nie myslałeś że to przetrwam..
kotku, popatrz na mnie teraz
mówisz że jesteś inny i teraz uśmiadomiłeś sobie
że byłes szalony by pozwolić mi odejść
jeśli przez chwile w moich oczach były łzy
stoję tu, sama w sobie
więc jeśli myślisz ze zastanowie sie jeszcze raz
i wezmę Cie z powrotem żeby spóbować
usuwam się i wiem że nie jestem poważna
to jest ostatnie pożegnanie...
patrz, jestem dużo silniejsza
popatrz na to jak rozłożyłam swoje skrzydła
ale nie mogę uwierzyć że nie myślałam że jesteś tym jedynym którego potrzebuje
popatrz na mnie, widzisz mój uśmiech
nikt nie jest w stanie mnie złamać
nie myslałeś że to przetrwam..
kotku, popatrz na mnie teraz
I w końcu zrozumiałam że nie potrzebuje twojej ręki
wiem że mogę być szczęśliwa z tym kim jestem
popatrz na mnie teraz, popatrz na mnie teraz
wiem że mogę być szczęśliwa z tym kim jestem
popatrz na mnie teraz, popatrz na mnie teraz
Dawałam Ci to co chciałeś najlepiej jak mogłam
i dawałam wszystko co moglam dać
nie obchodziło Cie to i traktowałeś mnie jak rzecz oczywistą.
to nie to, jak chcę zyć
myślałeś że nie dam sobie rady bez Ciebie
powiedziałeś że wróce i zadzwonie w swoim czasie
nie myślałeś że będę w ciebie wątpić
ale otrząsnęłam sie.
patrz, jestem dużo silniejsza
popatrz na to jak rozłożyłam swoje skrzydła
ale nie mogę uwierzyć że nie myślałam że jesteś tym jedynym którego potrzebuje
popatrz na mnie, widzisz mój uśmiech
nikt nie jest w stanie mnie złamać
nie myslałeś że to przetrwam..
kotku, popatrz na mnie teraz
mówisz że jesteś inny i teraz uśmiadomiłeś sobie
że byłes szalony by pozwolić mi odejść
jeśli przez chwile w moich oczach były łzy
stoję tu, sama w sobie
więc jeśli myślisz ze zastanowie sie jeszcze raz
i wezmę Cie z powrotem żeby spóbować
usuwam się i wiem że nie jestem poważna
to jest ostatnie pożegnanie...
patrz, jestem dużo silniejsza
popatrz na to jak rozłożyłam swoje skrzydła
ale nie mogę uwierzyć że nie myślałam że jesteś tym jedynym którego potrzebuje
popatrz na mnie, widzisz mój uśmiech
nikt nie jest w stanie mnie złamać
nie myslałeś że to przetrwam..
kotku, popatrz na mnie teraz
I w końcu zrozumiałam że nie potrzebuje twojej ręki
wiem że mogę być szczęśliwa z tym kim jestem
popatrz na mnie teraz, popatrz na mnie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):