Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnes Chan
Agnes Chan - Let Me Be There
Let Me Be There
Tekst dodał(a): NiktWażny188
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wherever you go
Wherever you may wander in your life
Surely you know
I always wanna be there
Holding you hand
And standing by to catch you when you fall
Seeing you through
In everything you do
Let me be there in your morning
Let me be there in you night
Let me change whatevers wrong and make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
Watching you grow
And going through the changes in your life
Thats how I know
I always wanna be there
Whenever you feel you need a friend to lean on, here I am
Whenever you call, you know Ill be there
Let me be there in your morning
Let me be there in you night
Let me change whatevers wrong and make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
Wherever you may wander in your life
Surely you know
I always wanna be there
Holding you hand
And standing by to catch you when you fall
Seeing you through
In everything you do
Let me be there in your morning
Let me be there in you night
Let me change whatevers wrong and make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
Watching you grow
And going through the changes in your life
Thats how I know
I always wanna be there
Whenever you feel you need a friend to lean on, here I am
Whenever you call, you know Ill be there
Let me be there in your morning
Let me be there in you night
Let me change whatevers wrong and make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pozwól Mi Tam Być"
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek życie ciebie rzuci,
oczywiście wiesz o tym, że zawsze chcę być przy tobie.
Będę trzymała twoją rękę i stała w pobliżu by uchronić cię przed upadkiem.
Chcę ci pomagać we wszystkim co robisz.
Powiedziałam: Pozwól mi zawsze być przy tobie w dzień, czy też w nocy.
Pozwól, że zabiorę ciebie do raju, którym podzielić się mogą tylko dwie osoby.
Wszystko o co proszę to tylko, byś pozwolił mi zawsze być przy tobie.
Będę patrzyła jak rośniesz i przechodzisz przez różne etapy swego życia.
To jest sposób w który chcę zawsze być przy tobie.
Kiedykolwiek potrzebował byś przyjaciółki na której chciałabyś się oprzeć, oto jestem.
Kiedykolwiek zawołałbyś, wiesz, że tam będę przy tobie.
Przekład Jarosław Korzeniewicz
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek życie ciebie rzuci,
oczywiście wiesz o tym, że zawsze chcę być przy tobie.
Będę trzymała twoją rękę i stała w pobliżu by uchronić cię przed upadkiem.
Chcę ci pomagać we wszystkim co robisz.
Powiedziałam: Pozwól mi zawsze być przy tobie w dzień, czy też w nocy.
Pozwól, że zabiorę ciebie do raju, którym podzielić się mogą tylko dwie osoby.
Wszystko o co proszę to tylko, byś pozwolił mi zawsze być przy tobie.
Będę patrzyła jak rośniesz i przechodzisz przez różne etapy swego życia.
To jest sposób w który chcę zawsze być przy tobie.
Kiedykolwiek potrzebował byś przyjaciółki na której chciałabyś się oprzeć, oto jestem.
Kiedykolwiek zawołałbyś, wiesz, że tam będę przy tobie.
Przekład Jarosław Korzeniewicz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Henry Rostill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Henry Rostill |
| Rok wydania: |
oryginał: 1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton-John |
| Covery: |
Agnes Chan, Delta Goodrem & Olivia Newton-John, Elvis Presley, Conway Twitty and Loretta Lynn, Tanya Tucker, Bobby Vinton, Lynn Anderson |
Komentarze (0):