Teksty piosenek > A > Agnetha Fältskog > Jag skall inte fälla några tårar
2 599 821 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 291 oczekujących

Agnetha Fältskog - Jag skall inte fälla några tårar

Jag skall inte fälla några tårar

Jag skall inte fälla några tårar

Tekst dodał(a): december Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): december Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): december Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jag skall inte fälla några tårar när du går
Inte heller be dig stanna kvar
Jag ska nog bli kär igen
Det finns så många andra män
Tack ändå för allt som var.

Du behöver inte alls bekymra dej för mej
Ensamheten känner jag så väl
Sluta att förklara dej, ja
Snälla du bespara mej
Alla dina dumma skäl.

Säkert blir det tomt efter dej
Får nog ganska svårt att vänja mej
Sånt du glömde kvar
Saker som man spar
Dom minner om allt det som var.

Kanske gör jag fel som inte visar hur det känns
Jag är säkert stoltare än du
Vill så gärna krama dej
Men det är nåt som hindrar mej
Varför ska jag tveka nu.

Säkert blir det tomt efter dej
Får nog ganska svårt att vänja mej
Sånt du glömde kvar
Saker som man spar
Dom minner om allt det som var.

Jag skall inte fälla några tårar när du går
Inte heller be dig stanna kvar
Jag ska nog bli kär igen
Det finns så många andra män
Tack ändå för allt som var.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wybuchnę łzami kiedy odejdziesz,
Nie będę prosić, żebyś został
Zakocham się ponownie
Jest tylu innych ludzi
Dziękuję za wszystko co było.

Nie musisz martwić się o mnie
Samotność zna mnie bardzo dobrze
Zatrzymujesz się, żeby się wytłumaczyć,
Proszę oszczędź mi
Wszystkich Twoich głupich powodów.

Z pewnością będzie pusto bez Ciebie
Domyślam się, że trudno się będzie przyzwyczaić
Chwile które pamiętamy,
Problemy które zostaną
Będą nam przypominać o tym co było.

Może się mylę i nie pokazuję tego jak rzeczywiście jest
Chyba jestem bardziej dumna niż Ty
Więc chciałabym Cię przytulić
Ale coś mi na to nie pozwala
Stąd moje wahanie.

Z pewnością będzie pusto bez Ciebie
Domyślam się, że trudno się będzie przyzwyczaić
Chwile które pamiętamy,
Problemy które zostaną
Będą nam przypominać o tym co było

Nie będę ronić łez kiedy odejdziesz,
Nie będę prosić, żebyś został
Zakocham się ponownie
Jest tylu innych ludzi
Dziękuję za wszystko co było.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Agnetha Fältskog

Edytuj metrykę
Muzyka:

Agnetha Fältskog

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1971)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Agnetha ‎- När En Vacker Tanke Blir En Sång, 1971 (Cupol, CLPN 348 - Szwecja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 821 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności