Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Popularne teksty
20. Travis - Bus
Agnetha Fältskog - Wrap Your Arms Around Me
Wrap Your Arms Around Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cortadita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're so far away at the end of each day
Counting the moments till you fade away.
Inside my soul under passions control
Are feelings I can find no words to explain
Just like the first time I'm helpless again.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
The nights are so cold
With just your mem'ry to hold.
I've tried to be strong
Reaching out holding on.
Alone in my bed I cling to each word you said
Wanting you more ev'ry day we're apart
And each precious moment is safe in my heart.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
Just like the first time I'm helpless again.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
Wrap your arms around me
You'll never be alone.
Counting the moments till you fade away.
Inside my soul under passions control
Are feelings I can find no words to explain
Just like the first time I'm helpless again.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
The nights are so cold
With just your mem'ry to hold.
I've tried to be strong
Reaching out holding on.
Alone in my bed I cling to each word you said
Wanting you more ev'ry day we're apart
And each precious moment is safe in my heart.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
Just like the first time I'm helpless again.
Wrap your arms around me
Let your love surround me.
Make love to me now like never before.
Wrap your arms around me
From the day you found me
You’ll never be alone.
Wrap your arms around me
You'll never be alone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś tak daleko pod koniec każdego dnia
Licząc chwile, dopóki nie usuniesz się w cień
Wewnątrz mej duszy, pod kontrolą namiętności
Są uczucia, dla których wyjaśnienia nie znajduję słów
Tak jak za pierwszym razem, jestem bezbronna znów
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Noce są tak zimne
By ledwie zachować twoje wspomnienie
Próbowałam być silna
Szukając z tobą kontaktu, trwając
Sama w łóżku, trzymam się kurczowo każdego słowa, które wypowiedziałeś
Pragnąc cię więcej każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
A każda cenna chwila jest bezpieczna w moim sercu
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Tak jak podczas pierwszego razu, jestem bezbronna znów
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Obejmij mnie swoimi ramionami
Już nigdy nie będziesz sam.
Licząc chwile, dopóki nie usuniesz się w cień
Wewnątrz mej duszy, pod kontrolą namiętności
Są uczucia, dla których wyjaśnienia nie znajduję słów
Tak jak za pierwszym razem, jestem bezbronna znów
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Noce są tak zimne
By ledwie zachować twoje wspomnienie
Próbowałam być silna
Szukając z tobą kontaktu, trwając
Sama w łóżku, trzymam się kurczowo każdego słowa, które wypowiedziałeś
Pragnąc cię więcej każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
A każda cenna chwila jest bezpieczna w moim sercu
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Tak jak podczas pierwszego razu, jestem bezbronna znów
Obejmij mnie swoimi ramionami
Niech otoczy mnie twoja miłość
Kochaj się ze mną teraz, jak nigdy wcześniej
Obejmij mnie swoimi ramionami
Od dnia, w którym mnie znalazłeś
Już nigdy nie będziesz sam
Obejmij mnie swoimi ramionami
Już nigdy nie będziesz sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Holly Knight Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Chapman |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog (1983) |
| Covery: |
Bonnie St. Claire (1983); Sylvie Vartan (francuski-1984); Sylvie Vartan (angielski-1985); Wendy Van Wanten (niemiecki-1994); Abbacadabra (1997); Wendy Van Wanten (angielski-2006); Britta Phillips (2016); |
| Płyty: |
1/ LP-Vinyl: Agnetha Fältskog - Wrap Your Arms Around Me, 1983 (Polar Music AB, POLS 365 - Szwecja); 2/ LP-CD: ABBA - From ABBA With Love, 1984 (Polydor, 817 466-2 - Niemcy); 3/ LP-Cass: ABBA - From ABBA With Love, 1984 (Polydor, 817 466-4 - Holandia); 4/ LP-vinyl: ABBA - From ABBA With Love, 1984 (Polydor, 817 466-1 - Holandia); 5/ LP-CD: ABBA - From ABBA With Love, 1984 (Polydor, 817 466-2 - Holandia); 6/ LP-vinyl: ABBA - Love Songs, 1989 (Dino Music, DNLP 1208 - Holandia); |
Komentarze (3):
Would you care to join me?2012
Sanctity2012