Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aida Nikolaychuk
Popularne teksty
Aida Nikolaychuk - The Color Of The Night
The Color Of The Night
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smile, secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me
Can't we ever get beyond this wall?
'Cause all I want
Is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
I can't go on running from the past
Love has torn away this mask
And now, like clouds
Like rain
I'm drowning
And I blame it all on you
I'm lost
God, save me!
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me
Can't we ever get beyond this wall?
'God, save me!
Everything I am
And everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind the color of the night
But you hide behind the color of the night
Bodies close but souls apart
Shadowed smile, secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me
Can't we ever get beyond this wall?
'Cause all I want
Is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
I can't go on running from the past
Love has torn away this mask
And now, like clouds
Like rain
I'm drowning
And I blame it all on you
I'm lost
God, save me!
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me
Can't we ever get beyond this wall?
'God, save me!
Everything I am
And everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind the color of the night
But you hide behind the color of the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja, poruszamy się w ciemności
Ciała blisko, lecz dusze oddalone
Skrywany uśmiech, nieujawnione tajemnice...
Muszę wiedzieć, co czujesz
Dam ci wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Złożę to w twoje dłonie
Jeśli tylko otworzysz się przede mną, och
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Bo pragnę jedynie
Choć raz zobaczyć cię w świetle dnia
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Nie mogę wciąż uciekać od przeszłości
Miłość zerwała tę maskę
I teraz, niczym chmury
Niczym deszcz
Tonę
I za wszystko winię ciebie
Jestem zagubiona
Boże, ratuj mnie!
Dam ci wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Złożę to w twoje dłonie
Jeśli tylko otworzysz się przede mną,
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Boże, ratuj mnie!
Wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Bo pragnę jedynie choć raz
Zobaczyć cię w świetle dnia
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Ciała blisko, lecz dusze oddalone
Skrywany uśmiech, nieujawnione tajemnice...
Muszę wiedzieć, co czujesz
Dam ci wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Złożę to w twoje dłonie
Jeśli tylko otworzysz się przede mną, och
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Bo pragnę jedynie
Choć raz zobaczyć cię w świetle dnia
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Nie mogę wciąż uciekać od przeszłości
Miłość zerwała tę maskę
I teraz, niczym chmury
Niczym deszcz
Tonę
I za wszystko winię ciebie
Jestem zagubiona
Boże, ratuj mnie!
Dam ci wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Złożę to w twoje dłonie
Jeśli tylko otworzysz się przede mną,
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Boże, ratuj mnie!
Wszystko, czym jestem
I wszystko, czym chcę być
Czy nigdy nie wyjdziemy zza tego muru?
Bo pragnę jedynie choć raz
Zobaczyć cię w świetle dnia
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Ale ty chowasz się w kolorze nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauren Christy, Jud Friedman, Dominic Frontiere Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lauren Christy, Jud Friedman, Dominic Frontiere |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lauren Christy |
| Covery: |
Aida Nikolaychuk |
Komentarze (0):