Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aida Nikolaychuk
Popularne teksty
Aida Nikolaychuk - Ne obeschay
Ne obeschay
Tekst dodał(a): carlaa07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carlaa07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carlaa07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Где, скажи мне; где, где тебя искать мне?
Как сердцу объяснить, что всё это значит?
Себя не обмануть, и чувства не обманешь,
Но почему, любовь, ты так больно ранишь?
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
Побудь со мной ещё немного.
Ничего не говори, не отвечай,
А просто обними, и любить не обещай.
Это наяву или просто снится?
Мне, мне бы в облака раненою птицей.
Любить и быть любимой, и быть с тобою вместе,
Но душа моя летит на крыльях этой песни.
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
Побудь со мной еще немного.
Ничего не говори, не отвечай,
А просто обними, и любить не обещай.
Я хочу вернуться туда, где живёт наша любовь,
Туда, где только мы, где только мы с тобой!
Словами не передать, не выразить всего, но-но-но-но-но
Я знаю только одно, я знаю только одно!
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
Побудь со мной еще немного.
Ничего не говори, не отвечай,
А просто обними, а просто обними.
Я не хочу говорить тебе «прощай»!
Побудь со мной еще немного.
Ничего не говори, не отвечай,
А просто обними, и любить не обещай.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie, powiedz mi: gdzie, gdzie powinnam cię szukać?
Jak wytłumaczę swoje serce, co to znaczy?
To niemożliwe oszukać uczucia i samą siebie,
Kochanie, dlaczego więc ranisz mnie tak bardzo?
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
To jest prawdziwe czy tylko iluzja?
Ja, ja chciałabym uwolnić się i jak ranny ptaszek lecieć po niebie,
Kochać i być kochaną, być obok ciebie,
Ale moja dusza odlatuje na skrzydłach tej piosenki.
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Chcę wrócić tam, gdzie istnieje nasza miłość,
Tam, gdzie byłam razem z tobą.
Słowa nie przychodzą do mnie łatwo, aale
Wiem tylko o jednej rzeczy, wiem tylko o jednej rzeczy!
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Jak wytłumaczę swoje serce, co to znaczy?
To niemożliwe oszukać uczucia i samą siebie,
Kochanie, dlaczego więc ranisz mnie tak bardzo?
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
To jest prawdziwe czy tylko iluzja?
Ja, ja chciałabym uwolnić się i jak ranny ptaszek lecieć po niebie,
Kochać i być kochaną, być obok ciebie,
Ale moja dusza odlatuje na skrzydłach tej piosenki.
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Chcę wrócić tam, gdzie istnieje nasza miłość,
Tam, gdzie byłam razem z tobą.
Słowa nie przychodzą do mnie łatwo, aale
Wiem tylko o jednej rzeczy, wiem tylko o jednej rzeczy!
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Nie chcę mówić ci "żegnaj"!
Zostań ze mną przez chwilę.
Nie mów nic, nie odpowiadaj,
Po prostu obejmij mnie i nie obiecuj mi miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):